From 7a433203a5cb992c79610708811f51123c4f311e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Heimen Stoffels Date: Tue, 18 Aug 2026 19:38:58 +0000 Subject: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2485 of 2485 strings) Translation: applications/amarok Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/nl/ --- translations/messages/nl.po | 27 +++++++++------------------ 1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po index f849f517..5a8c2e33 100644 --- a/translations/messages/nl.po +++ b/translations/messages/nl.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Bram Schoenmakers , 2005, 2006, 2008. # Rinse de Vries , 2006. # Heimen Stoffels , 2020. -# Heimen Stoffels , 2024, 2025. +# Heimen Stoffels , 2024, 2025, 2026. # tteweblate , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: amarok\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-18 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-12 20:44+0000\n" -"Last-Translator: tteweblate \n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-19 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language: nl\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -73,16 +73,13 @@ msgid "Uninstall" msgstr "Verwijderen" #: Options2.ui.h:153 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "

Could not uninstall this theme.

You may not have sufficient " -#| "permissions to delete the folder %1

." msgid "" "

Could not uninstall this theme.

You may not have sufficient " "permissions to delete the folder %1

." msgstr "" "

Dit thema kan niet worden verwijderd.

U beschikt mogelijk niet " -"over de juiste bevoegdheden om de map %1 te verwijderen

." +"over de juiste bevoegdheden om de map %1 te " +"verwijderen

." #: Options5.ui.h:63 msgid "" @@ -12029,8 +12026,7 @@ msgid "The preferred format for transcoding files." msgstr "Het gewenste formaat voor het hercoderen van bestanden." #: mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui:216 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Transfered files locations" +#, no-c-format msgid "Transferred file locations" msgstr "Locaties van overgezette bestanden" @@ -12067,9 +12063,7 @@ msgid "Song location:" msgstr "Nummerlocatie:" #: mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui:307 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The location of the transfered songs relative to the device mount point." +#, no-c-format msgid "" "The location of the transferred songs relative to the device mount point." msgstr "De locatie van overgezette nummers, relatief aan de aankoppelmap." @@ -12090,10 +12084,7 @@ msgid "Podcast location:" msgstr "Podcastlocatie:" #: mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui:377 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The location of the transfered podcasts relative to the device mount " -#| "point." +#, no-c-format msgid "" "The location of the transferred podcasts relative to the device mount point." msgstr "" -- cgit v1.2.3