From 2315e4d561b4e2073f33784bdafcbc7e7d730293 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 21 Aug 2026 10:48:46 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translation: applications/kvirc - dcc Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kvirc-dcc/pt_BR/ --- translations/messages/kvirc-dcc/pt_BR.po | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/messages/kvirc-dcc/pt_BR.po b/translations/messages/kvirc-dcc/pt_BR.po index 6c776b83..4af8a2b8 100644 --- a/translations/messages/kvirc-dcc/pt_BR.po +++ b/translations/messages/kvirc-dcc/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dcc_pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-21 10:55+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -143,7 +143,9 @@ msgstr "Escolha os arquivos para salvar - KVIrc" #: src/modules/dcc/broker.cpp:631 msgid "Auto-saving DCC %Q file %Q as \r![!dbl]play $0\r%Q\r" msgstr "" -"Salvando automaticamente o arquivo DCC %Q %Q como \r![!dbl]play $0\r%Q\n" +"Salvando automaticamente o arquivo DCC %Q %Q como\n" +"![!dbl]play $0\n" +"%Q\n" #: src/modules/dcc/broker.cpp:665 msgid "" @@ -837,7 +839,10 @@ msgstr "[ERRO SSL]: %1" #: src/modules/dcc/send.cpp:1628 msgid "DCC %s transfer with %Q@%Q:%Q completed: \r![!dbl]play $0\r%s\r" -msgstr "Transferência DCC %s com %Q@%Q:%Q concluída: \r![!dbl]play $0\r%s\n" +msgstr "" +"Transferência DCC %s com %Q@%Q:%Q concluída:\n" +"![!dbl]play $0\n" +"%s\n" #: src/modules/dcc/send.cpp:1643 msgid "Transfer completed" -- cgit v1.2.3