From dd6fffd6da5e7ad0f9aad1bf2e9805a7a9772ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Fri, 21 Aug 2026 20:52:40 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (464 of 464 strings) Translation: tdeaccessibility/kttsd Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaccessibility/kttsd/ru/ --- tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po | 14 +++++--------- 1 file changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index 29e50f6a22e..2864b9bba07 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kttsd\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-03-01 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-22 09:58+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). @@ -1787,18 +1787,14 @@ msgid "Sta&rt minimized in system tray when speaking" msgstr "&Запускать свёрнутым в системный лоток" #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:186 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "When checked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts " -#| "KTTSMgr and displays an icon in the system tray. Note: KTTSMgr " -#| "only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more." +#, no-c-format msgid "" "When checked, if KTTSMgr is not already running and speech begins, starts " "KTTSMgr and displays an icon in the system tray. Note: KTTSMgr " "only automatically starts for text jobs having 5 sentences or more." msgstr "" "В этом режиме KTTSMgr при начале зачитывания текста KTTSMgr будет запущен в " -"системном лотке. Примечание: KTTSMgr запускается автоматически " +"системном лотке. Примечание: KTTSMgr запускается автоматически " "только для заданий с 5 предложениями или более." #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:196 -- cgit v1.2.3