From 31c1aef745dbd8be792fc1ba7e98c221640b6342 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrei Stepanov Date: Sat, 22 Aug 2026 11:34:17 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (495 of 495 strings) Translation: applications/k9copy Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k9copy/ru/ --- translations/messages/ru.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index ed5cd14..9dd0a1b 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ru-1.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-29 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-23 11:55+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "неизвестно" #: libk9copy/k9dvd.cpp:198 msgid "Couldn't seek in %1 for title\n" -msgstr "Невозможно перейти в %1 для ролика\n" +msgstr "Невозможно перейти в %1 для ролика\n" #: libk9copy/k9dvd.cpp:225 msgid "Not Specified" @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Фильтр" #: src/k9mp4title.cpp:36 src/k9mp4title.cpp:109 src/k9titlefactor.cpp:99 msgid "Select a Title in the treeview..." -msgstr "Выберите Ролик в дереве просмотра" +msgstr "Выберите Ролик в дереве просмотра…" #: src/k9playbackoptions.cpp:149 msgid "none" @@ -1324,11 +1324,13 @@ msgstr "k9copy" #: src/main.cpp:69 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\\nYour names" +"" msgstr "Александр Рыбчанский" #: src/main.cpp:70 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\\nYour emails" +"" msgstr "triosoft@triosoft.com.ua" #: ../k3b/libk3bdevice/k3bdeviceglobals.cpp:30 -- cgit v1.2.3