From 3e7313819236afa9caccd408685d2b089a76bae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 26 Aug 2026 10:05:08 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (263 of 263 strings)

Translation: applications/kxmleditor
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kxmleditor/pt_BR/
---
 translations/messages/pt_BR.po | 17 +++++------------
 1 file changed, 5 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index d0804a4..7d8cbbb 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-26 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/applications/kxmleditor/pt_BR/>\n"
@@ -830,17 +830,13 @@ msgid "Choose string"
 msgstr "Escolher string"
 
 #: part/kxechoosestringdialogbase.ui:36 part/kxechoosestringdialogbase.ui:101
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<b>Enter string<b/>\n"
-#| "<br/>\n"
-#| "Enter or choose string, that you want."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<b>Enter string</b>\n"
 "<br/>\n"
 "Enter or choose string, that you want."
 msgstr ""
-"<b>Digite a string<b/>\n"
+"<b>Digite a string</b>\n"
 "<br/>\n"
 "Digite ou escolha a string desejada."
 
@@ -1156,15 +1152,12 @@ msgid "&Search string:"
 msgstr "&String de pesquisa:"
 
 #: part/kxesearchdialogbase.ui:74 part/kxesearchdialogbase.ui:102
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "<b>Search string</b></br>\n"
-#| "Here you can enter the string you want to search for in your XML document."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "<b>Search string</b><br/>\n"
 "Here you can enter the string you want to search for in your XML document."
 msgstr ""
-"<b>String de pesquisa</b></br>\n"
+"<b>String de pesquisa</b><br/>\n"
 "Aqui você pode digitar a string que deseja procurar no documento XML."
 
 #: part/kxesearchdialogbase.ui:136
-- 
cgit v1.2.3

