From ff1f13502ad4f8fe83eda47b74b521599d607023 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 26 Aug 2026 10:15:16 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translation: tdebase/kcmlocale Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmlocale/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmlocale.po | 39 ++++++++++------------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmlocale.po index fdd3b11387c..b2d415ec089 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlocale\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-17 18:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-26 10:15+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -536,20 +536,6 @@ msgid "" msgstr "Jalali" #: localetime.cpp:464 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "

The text in this textbox will be used to format time strings. The " -#| "sequences below will be replaced:

HHThe " -#| "hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-23).
hHThe hour (24-hour clock) as a decimal number " -#| "(0-23).
PHThe hour as a decimal number " -#| "using a 12-hour clock (01-12).
pHThe " -#| "hour (12-hour clock) as a decimal number (1-12).
MMThe minutes as a decimal number (00-59).
SSThe seconds as a decimal number (00-59)." -#| "
AMPMEither \"am\" or \"pm\" according " -#| "to the given time value. Noon is treated as \"pm\" and midnight as \"am\"." -#| "
" msgid "" "

The text in this textbox will be used to format time strings. The " "sequences below will be replaced:

HHThe " @@ -564,17 +550,18 @@ msgid "" "is treated as \"pm\" and midnight as \"am\".
" msgstr "" "

O texto nesta caixa de texto será usado para formatar cadeias de " -"caracteres de hora. As sequências abaixo serão substituídas:
HHA hora como um número decimal usando um " -"relógio de 24 horas (00-23).
hHA hora " -"(relógio de 24 horas) como um número decimal (0-23).
PHA hora como um número decimal usando um relógio de 12 horas " -"(01-12).
pHA hora (relógio de 12 horas) " -"como um número decimal (1-12).
MMO minuto " -"como um número decimal (00-59).
SSO segundo " -"como um número decimal (00-59).
AMPMOu \"am" -"\" ou \"pm\" conforme a hora dada. A tarde é tratada como \"pm\" e meia-" -"noite como \"am\".
" +"caracteres de hora. As sequências abaixo serão " +"substituídas:

HHA hora como um número " +"decimal usando um relógio de 24 horas (00-23).
hHA hora (relógio de 24 horas) como um número decimal " +"(0-23).
PHA hora como um número decimal " +"usando um relógio de 12 horas (01-12).
pHA " +"hora (relógio de 12 horas) como um número decimal " +"(1-12).
MMO minuto como um número decimal " +"(00-59).
SSO segundo como um número decimal " +"(00-59).
AMPMOu \"am\" ou \"pm\" conforme a " +"hora dada. A tarde é tratada como \"pm\" e meia-noite como \"am\"" +".
" #: localetime.cpp:487 msgid "" -- cgit v1.2.3