From 5ea371b86478e0fb171a3a85327a1a8a43548013 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 26 Aug 2026 11:33:39 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (417 of 417 strings)

Translation: tdepim/libtdepim
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/libtdepim/pt_BR/
---
 tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libtdepim.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libtdepim.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libtdepim.po
index 2e5948d41db..764efec81a7 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libtdepim.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/libtdepim.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtdepim\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-08 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-26 11:33+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/tdepim/libtdepim/pt_BR/>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "KCMDesignerfields"
 
 #: kcmdesignerfields.cpp:135
 msgid "TQt Designer Fields Dialog"
-msgstr "Diálogo de campos do Qt designer"
+msgstr "Diálogo de campos do TQt Designer"
 
 #: kcmdesignerfields.cpp:137
 msgid "(c), 2004 Tobias Koenig"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Importar página..."
 
 #: kcmdesignerfields.cpp:335
 msgid "Edit with TQt Designer..."
-msgstr "Editar com o Qt designer..."
+msgstr "Editar com o TQt Designer..."
 
 #: kcmdesignerfields.cpp:363
 msgid "Key:"
-- 
cgit v1.2.3

