From 429498b3ef786dbbe759a96502b14f94c05718d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 26 Aug 2026 10:30:31 -0300 Subject: Fix literal percent sign in NickServ tooltip MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Use an HTML entity for the literal percent sign in the NickServ tooltip. The string is displayed directly as rich text and is not processed by printf-style formatting, so the previous double percent could be shown literally. Using % renders a single percent sign while avoiding incorrect printf-format detection by gettext. Migrate the existing translations and remove the obsolete c-format flag. Signed-off-by: Sebastião Guerra --- src/modules/options/optw_nickserv.cpp | 2 +- translations/messages/kvirc-options/bg.po | 3 +-- translations/messages/kvirc-options/ca.po | 4 ++-- translations/messages/kvirc-options/cs.po | 4 ++-- translations/messages/kvirc-options/de.po | 5 ++--- translations/messages/kvirc-options/es.po | 4 ++-- translations/messages/kvirc-options/es_AR.po | 3 +-- translations/messages/kvirc-options/fi.po | 3 +-- translations/messages/kvirc-options/fr.po | 5 ++--- translations/messages/kvirc-options/hu.po | 5 ++--- translations/messages/kvirc-options/it.po | 5 ++--- translations/messages/kvirc-options/kvirc-options.pot | 3 +-- translations/messages/kvirc-options/nl.po | 4 ++-- translations/messages/kvirc-options/pl.po | 3 +-- translations/messages/kvirc-options/pt.po | 3 +-- translations/messages/kvirc-options/pt_BR.po | 5 ++--- translations/messages/kvirc-options/ru.po | 5 ++--- translations/messages/kvirc-options/sr.po | 4 ++-- translations/messages/kvirc-options/uk.po | 5 ++--- 19 files changed, 31 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/src/modules/options/optw_nickserv.cpp b/src/modules/options/optw_nickserv.cpp index 7e882420..040c1bf8 100644 --- a/src/modules/options/optw_nickserv.cpp +++ b/src/modules/options/optw_nickserv.cpp @@ -70,7 +70,7 @@ KviNickServRuleEditor::KviNickServRuleEditor(TQWidget * par,bool bUseServerMaskF html_center_begin + __tr2qs_ctx("This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the NickServ service. " \ "This usually will be something like NickServ!service@services.dalnet.
" \ "You can use wildcards for this field, but generally it is a security flaw. " \ - "If you're 100%% sure that NO user on the network can use the nickname \"NickServ\", " \ + "If you're 100% sure that NO user on the network can use the nickname \"NickServ\", " \ "the mask NickServ!*@* may be safe to use in this field.","options") + html_center_end); #endif gl->addMultiCellWidget(m_pNickServMaskEdit,1,1,1,3); diff --git a/translations/messages/kvirc-options/bg.po b/translations/messages/kvirc-options/bg.po index 52fa8a6e..8fcbbf19 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/bg.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/bg.po @@ -2512,12 +2512,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/ca.po b/translations/messages/kvirc-options/ca.po index 9e23503a..0e66e09d 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/ca.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/ca.po @@ -2819,12 +2819,12 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Màscara NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/cs.po b/translations/messages/kvirc-options/cs.po index 04eade95..44452845 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/cs.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/cs.po @@ -2747,12 +2747,12 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "NickServ Maska" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/de.po b/translations/messages/kvirc-options/de.po index e9aa121b..631e6ab2 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/de.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/de.po @@ -2817,19 +2817,18 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "NickServ-Maske" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" "Dies ist die Maske, wo NickServ korrekt als NickServ-Service passen muss. " "Das wird gewöhnlich etwas wie Nickserv!service@services.dalnet sein." "
Es können Wildcards für dieses Feld benutzt werden, aber grundsätzlich " -"ist dies ein Sicherheitsloch. Wenn man zu 100%% sicher ist, dass KEIN " +"ist dies ein Sicherheitsloch. Wenn man zu 100% sicher ist, dass KEIN " "Benutzer im Netzwerk den Spitznamen \"NickServ\" benutzen kann, dann wird " "möglicherweise Nickserv!*@* für dieses Feld sicher sein." diff --git a/translations/messages/kvirc-options/es.po b/translations/messages/kvirc-options/es.po index 1d959d0f..6bb4a4b8 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/es.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/es.po @@ -2814,12 +2814,12 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Máscara NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/es_AR.po b/translations/messages/kvirc-options/es_AR.po index 67798236..06d690a9 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/es_AR.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/es_AR.po @@ -2632,12 +2632,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/fi.po b/translations/messages/kvirc-options/fi.po index eda1b8ae..31d69646 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/fi.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/fi.po @@ -2502,12 +2502,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/fr.po b/translations/messages/kvirc-options/fr.po index 82c4916d..02bb66bd 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/fr.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/fr.po @@ -2821,12 +2821,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Masque de NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" @@ -2834,7 +2833,7 @@ msgstr "" "identifié comme service NickServ. Ce masque est généralement du type " "NickServ!service@services.dalnet.
Même si vous pouvez utiliser des " "jokers pour ce champ, conseiller de ne pas le faire pour des raisons de " -"sécurité. Si vous êtes sûr a 100%% qu'AUCUN utilisateur du réaseau ne peut " +"sécurité. Si vous êtes sûr a 100% qu'AUCUN utilisateur du réaseau ne peut " "avoir \"NickServ\" comme pseudo, le masque NickServ!*@* peut être " "utilisé avec confiance." diff --git a/translations/messages/kvirc-options/hu.po b/translations/messages/kvirc-options/hu.po index 775a6ca3..162bd57c 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/hu.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/hu.po @@ -2787,19 +2787,18 @@ msgstr "NickServ Maszkja" # Another bug: after the % mark msgfmt require the next word's first char, coz it believe its a variable. I've found this bug twice, but here i cant do nothin against this. "100% s-ban" isnt a correct hungarian expression. Till this bug isnt fixed, you cannot translate correctly. - Fiber - first .hu translator #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" "Ez a maszk, aminek a NickServ maszkjával egyeznie kell, hogy azonosítani " "lehessen. Ez általában ehhez hasonló:NickServ!service@services.dalnet
Használhatsz joker karaktereket ennél a mezőnél, de áltaban ez egy " -"potencionális biztonsági rés. Ha 100%% s-ban biztos vagy abban, hogy a " +"potencionális biztonsági rés. Ha 100% s-ban biztos vagy abban, hogy a " "hálózaton a \"NickServ\" nevet nem használhatja senki, csak akkor használd a " "NickServ!*@* maszkot." diff --git a/translations/messages/kvirc-options/it.po b/translations/messages/kvirc-options/it.po index d6e70781..5ad03a65 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/it.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/it.po @@ -2818,19 +2818,18 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Maschera NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" "Questa è la maschera che il NickServ deve avere per essere correttamente " "identificato come il servizio NickServ. La maschera è solitamente " "NickServ!service@services.dalnet.
Puoi usare i caratteri jolly in " -"questo campo, ma generalmente è un rischio. Se sei sicuro al 100%% che " +"questo campo, ma generalmente è un rischio. Se sei sicuro al 100% che " "NESSUN utente sulla rete possa usare il nickname \"NickServ\" allora " "la maschera NickServ!*@* può essere usata tranquillamente." diff --git a/translations/messages/kvirc-options/kvirc-options.pot b/translations/messages/kvirc-options/kvirc-options.pot index dd77baba..487a8091 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/kvirc-options.pot +++ b/translations/messages/kvirc-options/kvirc-options.pot @@ -2503,12 +2503,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/nl.po b/translations/messages/kvirc-options/nl.po index 068157b3..6e3b25f7 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/nl.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/nl.po @@ -2779,12 +2779,12 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Bericht verzenden" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/pl.po b/translations/messages/kvirc-options/pl.po index af95cd03..9d9678b5 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/pl.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/pl.po @@ -2629,12 +2629,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/pt.po b/translations/messages/kvirc-options/pt.po index 8cb6073d..3cb4dd3d 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/pt.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/pt.po @@ -2804,12 +2804,11 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Máscara NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/pt_BR.po b/translations/messages/kvirc-options/pt_BR.po index 01f91475..edc62074 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/pt_BR.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/pt_BR.po @@ -2804,19 +2804,18 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Máscara do NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" "Esta é a máscara que o NickServ deve corresponder para ser identificado " "corretamente como o serviço NickServ. Normalmente será algo como " "NickServ!service@services.dalnet.
Você pode usar curingas neste " -"campo, mas isso geralmente representa um risco de segurança. Se tiver 100%% " +"campo, mas isso geralmente representa um risco de segurança. Se tiver 100% " "de certeza de que NENHUM usuário da rede pode usar o apelido \"NickServ\", a " "máscara NickServ!*@* pode ser segura neste campo." diff --git a/translations/messages/kvirc-options/ru.po b/translations/messages/kvirc-options/ru.po index 12f2bacd..d25fd5c1 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/ru.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/ru.po @@ -2797,19 +2797,18 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Маска NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" "Это маска NickServ должна соответствовать правильной маске сервиса " "идентификации NickServ. Обычно это что-то типа NickServ!service@services." "dalnet.
Вы можете использовать здесь шаблоны, но как правило это " -"будет пробел в защите. Если вы на 100%% уверены что никакой пользователь в " +"будет пробел в защите. Если вы на 100% уверены что никакой пользователь в " "сети не может использовать ник \"NickServ\", маска NickServ!*@* может " "быть безопасной." diff --git a/translations/messages/kvirc-options/sr.po b/translations/messages/kvirc-options/sr.po index 97a3e028..7ee2114f 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/sr.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/sr.po @@ -2911,12 +2911,12 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "NickServ maska" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, fuzzy, c-format +#, fuzzy msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" diff --git a/translations/messages/kvirc-options/uk.po b/translations/messages/kvirc-options/uk.po index b6f3266e..e26b4191 100644 --- a/translations/messages/kvirc-options/uk.po +++ b/translations/messages/kvirc-options/uk.po @@ -2789,19 +2789,18 @@ msgid "NickServ Mask" msgstr "Маска NickServ" #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:70 -#, c-format msgid "" "This is the mask that NickServ must match to be correctly identified as the " "NickServ service. This usually will be something like NickServ!" "service@services.dalnet.
You can use wildcards for this field, but " -"generally it is a security flaw. If you're 100%% sure that NO user on the " +"generally it is a security flaw. If you're 100% sure that NO user on the " "network can use the nickname \"NickServ\", the mask NickServ!*@* may " "be safe to use in this field." msgstr "" "Це маска NickServ повинна відповідати правильній масці сервісу ідентифікації " "NickServ. Звичайно це щось типу NickServ!service@services.dalnet." "
Ви можете використати тут шаблони, але як правило це буде пробіл у " -"захисті. Якщо ви на 100%% упевнені що ніякий користувач в мережі не може " +"захисті. Якщо ви на 100% упевнені що ніякий користувач в мережі не може " "використати Нік \"NickServ\", маска NickServ!*@* може бути безпечної." #: src/modules/options/optw_nickserv.cpp:78 -- cgit v1.2.3