From 40e93ceabdb10946bb218d43b7682bbdf5a717ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Sun, 30 Aug 2026 13:04:06 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (2530 of 2530 strings) Translation: tdewebdev/quanta Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdewebdev/quanta/pt_BR/ --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po index b734d37b7a0..09dca96459c 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quanta\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-23 18:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-30 13:04+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "&Gravar no registro de mensagens" #: components/debugger/variableslistview.cpp:69 msgid "&Copy to Clipboard" -msgstr "&Copiar para o Clipboard" +msgstr "&Copiar para a área de transferência" #: components/debugger/variableslistview.cpp:261 msgid "Set Variable" @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Abrir/Abrir projeto recente" #: project/projectprivate.cpp:100 msgid "&Close Project" -msgstr "Fe&char projeto" +msgstr "&Fechar projeto" #: project/projectprivate.cpp:105 msgid "Open Project &View..." @@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "&Mover para cá" #: treeviews/basetreeview.cpp:887 treeviews/structtreeview.cpp:833 msgid "&Copy Here" -msgstr "&Copiar para cá" +msgstr "Copiar a&qui" #: treeviews/basetreeview.cpp:889 msgid "&Link Here" @@ -8933,7 +8933,7 @@ msgstr "Barra de navegação" #: data/config/quantaui.rc:227 #, no-c-format msgid "&Debug" -msgstr "&Depuração" +msgstr "&Depurar" #: data/config/quantaui.rc:229 #, no-c-format @@ -11644,7 +11644,7 @@ msgstr "&Inserir somente arquivos de marcação, de script e de imagens" #: project/projectnewlocals.ui:236 #, no-c-format msgid "&Add Files..." -msgstr "&Adicionar Arquivos..." +msgstr "&Adicionar arquivos..." #: project/projectnewlocals.ui:244 #, no-c-format -- cgit v1.2.3