From 5807fb8067e08576e8ac355917df38d3517e6e79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek W Date: Mon, 31 Aug 2026 17:49:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2485 of 2485 strings) Translation: applications/amarok Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/pl/ --- translations/messages/pl.po | 25 ++++++++----------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po index ff4f1dc8..b6ff114e 100644 --- a/translations/messages/pl.po +++ b/translations/messages/pl.po @@ -9,12 +9,13 @@ # Michał Smoczyk , 2008. # translation of amarok.po to # Jan Stolarek , 2020. +# Marek W , 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: amarok\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-18 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-04 16:31+0000\n" -"Last-Translator: Jan Stolarek \n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-01 17:56+0000\n" +"Last-Translator: Marek W \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -72,16 +73,12 @@ msgid "Uninstall" msgstr "Odinstaluj" #: Options2.ui.h:153 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "

Could not uninstall this theme.

You may not have sufficient " -#| "permissions to delete the folder %1

." msgid "" "

Could not uninstall this theme.

You may not have sufficient " "permissions to delete the folder %1

." msgstr "" "

Nie można było odinstalować motywu.

Być może nie masz " -"wystarczających uprawnień do skasowania katalogu%1

." +"wystarczających uprawnień do skasowania katalogu %1

." #: Options5.ui.h:63 msgid "" @@ -12088,8 +12085,7 @@ msgid "The preferred format for transcoding files." msgstr "Preferowany format dla konwertowanych plików." #: mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui:216 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "Transfered files locations" +#, no-c-format msgid "Transferred file locations" msgstr "Lokalizacje przenoszonych plików" @@ -12126,9 +12122,7 @@ msgid "Song location:" msgstr "Lokalizacja piosenki:" #: mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui:307 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The location of the transfered songs relative to the device mount point." +#, no-c-format msgid "" "The location of the transferred songs relative to the device mount point." msgstr "" @@ -12150,10 +12144,7 @@ msgid "Podcast location:" msgstr "Lokalizacja Podcastu:" #: mediadevice/generic/genericmediadeviceconfigdialog.ui:377 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "The location of the transfered podcasts relative to the device mount " -#| "point." +#, no-c-format msgid "" "The location of the transferred podcasts relative to the device mount point." msgstr "" -- cgit v1.2.3