From 18a3839aea0983fd3d1b58409a5afdbbc9d64086 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Mon, 7 Sep 2026 23:20:05 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: tdelibs/mimetypes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/mimetypes/pt_BR/
---
 translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po | 21 ++++++++++-----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po b/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po
index 8c01aa0fe..44d52fae6 100644
--- a/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po
+++ b/translations/desktop_files/mimetypes/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-26 20:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-05 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-07 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/tdelibs/mimetypes/pt_BR/>\n"
@@ -168,49 +168,48 @@ msgstr "Mídia ASF"
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-excel.addin.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft Excel Spreadsheet Add-In Macro Enabled"
-msgstr "Suplemento de planilha do Microsoft Excel habilitado para macros"
+msgstr "Suplemento de planilha do Microsoft Excel ativado para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-excel.sheet.binary.macroEnabled.12.desktop:6
 #: application/vnd.ms-excel.sheet.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft Excel Spreadsheet Macro Enabled"
-msgstr "Planilha do Microsoft Excel habilitada para macros"
+msgstr "Planilha do Microsoft Excel ativada para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-excel.template.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft Excel Spreadsheet Template Macro Enabled"
-msgstr "Modelo de planilha do Microsoft Excel habilitado para macros"
+msgstr "Modelo de planilha do Microsoft Excel ativado para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-powerpoint.addin.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Add-In Macro Enabled"
-msgstr ""
-"Suplemento de apresentação do Microsoft PowerPoint habilitado para macros"
+msgstr "Suplemento de apresentação do Microsoft PowerPoint ativado para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-powerpoint.presentation.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Macro Enabled"
-msgstr "Apresentação do Microsoft PowerPoint habilitada para macros"
+msgstr "Apresentação do Microsoft PowerPoint ativada para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-powerpoint.slideshow.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation SlideShow Macro Enabled"
-msgstr "Apresentação de slides do Microsoft PowerPoint habilitada para macros"
+msgstr "Apresentação de slides do Microsoft PowerPoint ativada para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-powerpoint.template.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template Macro Enabled"
-msgstr "Modelo de apresentação do Microsoft PowerPoint habilitado para macros"
+msgstr "Modelo de apresentação do Microsoft PowerPoint ativado para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-word.document.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft Word Document Macro Enabled"
-msgstr "Documento do Microsoft Word habilitado para macros"
+msgstr "Documento do Microsoft Word ativado para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.ms-word.template.macroEnabled.12.desktop:6
 msgid "Microsoft Word Document Template Macro Enabled"
-msgstr "Modelo de documento do Microsoft Word habilitado para macros"
+msgstr "Modelo de documento do Microsoft Word ativado para macros"
 
 #. Comment
 #: application/vnd.oasis.opendocument.chart.desktop:6
-- 
cgit v1.2.3

