From 7d019a8aff1fdf78325f429cb9a7b85b754014be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 01:25:56 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translation: libraries/kipi-plugins - kameraklient
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins-kameraklient/pt_BR/
---
 po/pt_BR/kipiplugin_kameraklient.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR/kipiplugin_kameraklient.po b/po/pt_BR/kipiplugin_kameraklient.po
index 1c803a62..bd91be4c 100644
--- a/po/pt_BR/kipiplugin_kameraklient.po
+++ b/po/pt_BR/kipiplugin_kameraklient.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-13 02:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:25+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/libraries/kipi-plugins-kameraklient/pt_BR/>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "KameraKlient"
 
 #: cameraselection.cpp:63 cameraui.cpp:150
 msgid "A Digital camera interface Kipi plugin"
-msgstr "Um plug-in KIPI de interface para câmera digital"
+msgstr "Um plug-in do Kipi para interface com câmera digital"
 
 #: cameraselection.cpp:67 cameraui.cpp:154 setupcamera.cpp:72
 msgid "Original author from Digikam project"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 
 #: cameraui.cpp:120
 msgid "Setup"
-msgstr "Configuração"
+msgstr "Configurar"
 
 #: cameraui.cpp:126
 msgid "Download"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Configurar câmeras"
 
 #: setupcamera.cpp:68
 msgid "An Digital camera interface Kipi plugin"
-msgstr "Um plug-in KIPI de interface com câmera digital"
+msgstr "Um plug-in do Kipi para interface com câmera digital"
 
 #: setupcamera.cpp:99
 msgid "Model"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Editar..."
 
 #: setupcamera.cpp:114
 msgid "Auto-Detect"
-msgstr "Detecção automática"
+msgstr "Detectar automaticamente"
 
 #: setupcamera.cpp:194
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.3

