From 5a7b41633c824abe2b78e4a2293f4ac0df94b0f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 01:26:21 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: libraries/kipi-plugins - slideshow
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins-slideshow/pt_BR/
---
 po/pt_BR/kipiplugin_slideshow.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR/kipiplugin_slideshow.po b/po/pt_BR/kipiplugin_slideshow.po
index 5b20aea4..aacc7e35 100644
--- a/po/pt_BR/kipiplugin_slideshow.po
+++ b/po/pt_BR/kipiplugin_slideshow.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_slideshow\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-09 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/libraries/kipi-plugins-slideshow/pt_BR/>\n"
@@ -214,12 +214,12 @@ msgstr "Principal"
 #: slideshowconfigbase.ui:115
 #, no-c-format
 msgid "Show all images in current al&bum"
-msgstr "Mostrar todas as imagens no ál&bum atual"
+msgstr "Exibir todas as imagens no ál&bum atual"
 
 #: slideshowconfigbase.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "Show onl&y selected images"
-msgstr "Mostrar &apenas as imagens selecionadas"
+msgstr "Exibir &apenas as imagens selecionadas"
 
 #: slideshowconfigbase.ui:139
 #, no-c-format
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Arquivos de imagem na apresentação de slides"
 #: slideshowconfigbase.ui:152 slideshowconfigbase.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "Preview the currently selected image."
-msgstr "Pré-visualiza a imagem selecionada no momento."
+msgstr "Pré-visualizar a imagem selecionada no momento."
 
 #: slideshowconfigbase.ui:179
 #, no-c-format
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Imagem para &cima"
 #: slideshowconfigbase.ui:302
 #, no-c-format
 msgid "Moving the current image up on the portfolio list."
-msgstr "Move a imagem atual para cima na lista do portfólio."
+msgstr "Mover a imagem atual para cima na lista do portfólio."
 
 #: slideshowconfigbase.ui:324
 #, no-c-format
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Imagem para &baixo"
 #: slideshowconfigbase.ui:327
 #, no-c-format
 msgid "Moving the current image down on the portfolio list."
-msgstr "Move a imagem atual para baixo na lista do portfólio."
+msgstr "Mover a imagem atual para baixo na lista do portfólio."
 
 #: slideshowconfigbase.ui:404
 #, no-c-format
-- 
cgit v1.2.3

