From 1392fffa585eb1985c1ca8b4beff57e7175d3648 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 01:26:33 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: libraries/libkdcraw
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/libkdcraw/pt_BR/
---
 translations/messages/pt_BR.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index 019f4f9..7798d63 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkdcraw\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-15 01:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:26+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/libraries/libkdcraw/pt_BR/>\n"
@@ -114,9 +114,9 @@ msgid ""
 "guarantees that each output pixel corresponds to one RAW pixel.<p>"
 msgstr ""
 "<p><b>Não esticar nem girar os pixels</b><p>Para câmeras Fuji Super CCD, "
-"mostra a imagem inclinada em 45 graus. Para câmeras com pixels não "
-"quadrados, não estica a imagem até a proporção correta. Em qualquer caso, "
-"esta opção garante que cada pixel de saída corresponda a um pixel RAW.<p>"
+"exibe a imagem inclinada em 45 graus. Para câmeras com pixels não quadrados, "
+"não estica a imagem até a proporção correta. Em qualquer caso, esta opção "
+"garante que cada pixel de saída corresponda a um pixel RAW.<p>"
 
 #: libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:235
 msgid "Quality:"
-- 
cgit v1.2.3

