From a82efe8a5d17e31cb97fae9d246d6b9aa49cba75 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 9 Sep 2026 01:27:42 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: koffice/kscreenshot_plugin Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kscreenshot_plugin/pt_BR/ --- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po index 57138dde..9c200193 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kscreenshot_plugin.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscreenshot_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-30 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:27+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -104,8 +104,8 @@ msgid "" "automatically incremented after each save." msgstr "" "Clique este botão para salvar a captura de tela atual. Para salvar " -"rapidamente a captura sem mostrar o diálogo de arquivo, pressione Ctrl+Shift" -"+S. O nome do arquivo é incrementado automaticamente após cada salvamento." +"rapidamente a captura sem exibir o diálogo de arquivo, pressione Ctrl+Shift+" +"S. O nome do arquivo é incrementado automaticamente após cada salvamento." #: ksnapshotwidget.ui:97 #, no-c-format @@ -174,8 +174,8 @@ msgstr "Incluir decorações da &janela" msgid "" "When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations" msgstr "" -"Quando habilitado, a captura da tela de uma janela também inclui a decoração " -"da janela" +"Quando ativado, a captura da tela de uma janela também inclui a decoração da " +"janela" #: ksnapshotwidget.ui:194 #, no-c-format -- cgit v1.2.3