From ed8fe9693a70c07a40cf1eb67498044447b410b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 9 Sep 2026 01:27:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: koffice/kspreadinsertcalendar Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kspreadinsertcalendar/pt_BR/ --- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po index d7f76f07..5590ee1b 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 02:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:28+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgid "" "periods you need to split them up." msgstr "" "Os calendários não devem ter mais do que 10 anos. Se precisar mesmo de " -"periódos tão longos terá que dividí-los." +"períodos tão longos terá que dividi-los." #: kspread_plugininsertcalendar.cpp:146 msgid "" @@ -112,10 +112,10 @@ msgid "" "button to insert the calendar into the spreadsheet, starting at the cell you " "have currently selected." msgstr "" -"O diálogo para inserir um calendário permite-lhe definir as datas do " -"calendário que deseja inserir. Quando tiver escolhido as datas desejadas, " -"basta pressionar no botão inserir para introduzir o calendário na folha de " -"cálculo, começando na célula que tenha selecionado atualmente." +"A caixa de diálogo Inserir calendário permite definir as datas do calendário " +"que você deseja inserir. Depois de escolher as datas, pressione o botão " +"Inserir para inserir o calendário na planilha, começando pela célula " +"atualmente selecionada." #: kspread_insertcalendardialogbase.ui:34 #, no-c-format -- cgit v1.2.3