From 7d8b062661962cffdbb2d61eae5a498aa3d9ea66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 9 Sep 2026 14:23:38 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translation: dependencies/tqt - examples-demo
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/dependencies/tqt-examples-demo/pt_BR/
---
 examples/demo/translations/demo_pt_BR.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/examples/demo/translations/demo_pt_BR.ts b/examples/demo/translations/demo_pt_BR.ts
index 680a0226..406c8ab1 100644
--- a/examples/demo/translations/demo_pt_BR.ts
+++ b/examples/demo/translations/demo_pt_BR.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>forename</source>
-        <translation>nome</translation>
+        <translation>prenome</translation>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>surname ASC</source>
@@ -550,11 +550,11 @@ com a Trolltech se quiser atualizar para a edição Enterprise.</translation>
     <name>PrintPreview</name>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>Print Preview</source>
-        <translation>Visualização de impressão</translation>
+        <translation>Pré-visualização de impressão</translation>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>Preview</source>
-        <translation>Visualização</translation>
+        <translation>Pré-visualização</translation>
     </message>
     <message encoding="UTF-8">
         <source>TextLabel1</source>
-- 
cgit v1.2.3