From 9bff95cebdf0128d1e1dc558e2678f6db9395b32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 9 Sep 2026 21:44:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translation: applications/kima Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kima/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 09ac94f..a245396 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-02 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 19:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-09 21:44+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Esta fonte térmica é fornecida pelo driver IBM HDAPS." #: sources/ibookg4thermalsrc.cpp:32 msgid "This source shows a thermal sensor of your iBook." -msgstr "Esta fonte mostra um sensor térmico do seu iBook." +msgstr "Esta fonte exibe um sensor térmico do seu iBook." #: sources/labelsource.cpp:130 sources/nvidiathermalsrc.cpp:125 msgid "n/a" @@ -207,14 +207,14 @@ msgstr "Nome:" #: sources/sourceprefs.ui:78 #, no-c-format msgid "Show this source in Taskbar" -msgstr "Mostrar esta fonte na barra de tarefas" +msgstr "Exibir esta fonte na barra de tarefas" #: sources/sourceprefs.ui:111 #, no-c-format msgid "Show name in Taskbar" -msgstr "Mostrar nome na barra de tarefas" +msgstr "Exibir nome na barra de tarefas" #: sources/sourceprefs.ui:121 #, no-c-format msgid "Show this source in ToolTip" -msgstr "Mostrar esta fonte na dica" +msgstr "Exibir esta fonte na dica" -- cgit v1.2.3