From 463c7dae84486966b7120f665b896025a70359be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 9 Sep 2026 21:48:52 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings) Translation: applications/tdepacman Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdepacman/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 14ff18b..a14fabe 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-06 19:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-15 22:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-09 21:48+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Erro de inicialização" #: tdepacman.cpp:78 msgid "Show Mouse&cursor" -msgstr "Mostrar &cursor do mouse" +msgstr "Exibir &cursor do mouse" #: tdepacman.cpp:81 msgid "&Select graphic scheme" @@ -262,11 +262,11 @@ msgstr "Continuar em &primeiro plano" #: tdepacman.cpp:91 msgid "Enables/disables the menubar" -msgstr "Habilita/desabilita a barra de menus" +msgstr "Ativa/desativa a barra de menus" #: tdepacman.cpp:92 msgid "Enables/disables the toolbar" -msgstr "Habilita / desabilita a barra de ferramentas" +msgstr "Ativa / desativa a barra de ferramentas" #: tdepacman.cpp:93 msgid "Enables/disables the statusbar" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Mudando barra de ferramentas..." #: tdepacman.cpp:368 msgid "Toggle the statusbar..." -msgstr "Mudar a barra de status..." +msgstr "Alternar a barra de status..." #: tdepacman.cpp:383 msgid "Toggle the mousecursor..." -- cgit v1.2.3