From f936a1cc7c3d31273f3e06f095a8aec3f3c0d0bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marek W Date: Mon, 14 Sep 2026 20:06:06 +0000 Subject: Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (287 of 287 strings) Translation: applications/tdenetworkmanager Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdenetworkmanager/pl/ --- translations/messages/pl.po | 16 +++++++--------- 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po index 5bdb9ed..3d985e8 100644 --- a/translations/messages/pl.po +++ b/translations/messages/pl.po @@ -2,7 +2,7 @@ # @TITLE@ # Copyright (C) 2006, SUSE Linux GmbH, Nuremberg # Jan Stolarek , 2020. -# Marek W , 2021, 2025. +# Marek W , 2021, 2025, 2026. # # This file is distributed under the same license as @PACKAGE@ package. FIRST # @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-09-06 18:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-03-29 21:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-15 20:55+0000\n" "Last-Translator: Marek W \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.17\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -292,21 +292,19 @@ msgstr "Prawidłowo wczytano wtyczkę '%1'" #: src/tdenetman-tray.cpp:177 msgid "Start TDENetworkManager automatically when you log in?" -msgstr "" +msgstr "Czy uruchamiać TDENetworkManager automatycznie przy logowaniu?" #: src/tdenetman-tray.cpp:178 msgid "Question" -msgstr "" +msgstr "Pytanie" #: src/tdenetman-tray.cpp:179 -#, fuzzy -#| msgid "Refresh automatically" msgid "Start Automatically" -msgstr "Automatyczne odświeżanie" +msgstr "Uruchamiaj automatycznie" #: src/tdenetman-tray.cpp:180 msgid "Do Not Start" -msgstr "" +msgstr "Nie Uruchamiaj" #: src/tdenetman-tray.cpp:377 msgid "NetworkManager is not running" -- cgit v1.2.3