From cb829acdab73734a86d6d5b59d2fd40f449db9ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 16 Sep 2026 11:43:03 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translation: applications/kbiff Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kbiff/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 99c5846..77f50fc 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbiff\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-09 21:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-16 11:43+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Caixa de correio: %1" #: notify.cpp:49 msgid "Mailer" -msgstr "Caixa de correio" +msgstr "Cliente de e-mail" #: setupdlg.cpp:80 msgid "KBiff Setup" @@ -119,10 +119,9 @@ msgid "" "grouping of settings for either one mailbox or several mailboxes. Each " "profile gets one icon and one new mail sound and one... well, everything" msgstr "" -"Esta é uma lista de todos os perfis KBiff

A é um agrupamento " -"lógico de configurações para uma caixa de correio ou várias caixas de " -"correio. Cada perfil recebe um ícone e um som de novo e-mail e um... bem, " -"tudo" +"Esta é uma lista de todos os perfis do KBiff.

Um perfil é um " +"agrupamento lógico de configurações para uma ou várias caixas de correio. " +"Cada perfil recebe um ícone, um som de novo e-mail e um... bem, tudo." #: setupdlg.cpp:97 msgid "&New..." -- cgit v1.2.3