From 355dd0acfe1e5c91c4a884c285c065104ca65ffa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 16 Sep 2026 11:43:49 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1037 of 1037 strings) Translation: applications/kplayer Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kplayer/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 8cfb1ac..27aeac8 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kplayer\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-09 21:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-16 11:43+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "Cirílico" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1130 kplayerpropertiesdialog.cpp:1191 msgid "Arabic" -msgstr "Arábe" +msgstr "Árabe" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1131 kplayerpropertiesdialog.cpp:1188 msgid "Greek" @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "Grego" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1132 kplayerpropertiesdialog.cpp:1177 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1190 msgid "Hebrew" -msgstr "Hebreu" +msgstr "Hebraico" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1133 kplayerpropertiesdialog.cpp:1189 msgid "Turkish" @@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Nórdico" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1135 kplayerpropertiesdialog.cpp:1149 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1179 msgid "Thai" -msgstr "Thai" +msgstr "Tailandês" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1136 kplayerpropertiesdialog.cpp:1192 msgid "Baltic" @@ -2716,11 +2716,11 @@ msgstr "Armênio" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1141 kplayerpropertiesdialog.cpp:1142 msgid "Georgian" -msgstr "Norueguês" +msgstr "Georgiano" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1143 msgid "Russian" -msgstr "Rússia" +msgstr "Russo" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1144 msgid "Ukrainian" @@ -2728,15 +2728,15 @@ msgstr "Ucraniano" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1146 msgid "Tajik" -msgstr "Tajik" +msgstr "Tadjique" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1147 kplayerpropertiesdialog.cpp:1184 msgid "Lao" -msgstr "Lao" +msgstr "Laosiano" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1148 msgid "Kazakh" -msgstr "Kazakh" +msgstr "Cazaque" #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1150 kplayerpropertiesdialog.cpp:1151 #: kplayerpropertiesdialog.cpp:1193 @@ -4706,7 +4706,7 @@ msgstr "" #: kplayersettingsaudio.ui:158 #, no-c-format msgid "Maximum vo&lume" -msgstr "Má&ximo" +msgstr "Volume má&ximo" #: kplayersettingsaudio.ui:167 kplayersettingsaudio.ui:192 #: kplayersettingsaudio.ui:209 -- cgit v1.2.3