From e408795f1f225ea7028653910a36233486d24094 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 16 Sep 2026 21:14:33 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings) Translation: koffice/kformdesigner Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kformdesigner/pt_BR/ --- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kformdesigner.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kformdesigner.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kformdesigner.po index 62e59edf..7e460f47 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kformdesigner.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kformdesigner.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kformdesigner\n" "POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-16 21:14+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -418,8 +418,7 @@ msgstr "separador" #: factories/containerfactory.cpp:446 msgid "A container that enables user to resize its children" -msgstr "" -"Um container que habilita ao usuário o redimensionamento de seus filhos" +msgstr "Um contêiner que permite ao usuário redimensionar seus elementos filhos" #: factories/containerfactory.cpp:453 msgid "Row Layout" @@ -736,7 +735,7 @@ msgstr "Um widget de lista (ou árvore)" #: factories/stdwidgetfactory.cpp:245 msgid "Slider" -msgstr "Indice" +msgstr "Barra deslizante" #: factories/stdwidgetfactory.cpp:247 msgid "" @@ -1106,7 +1105,7 @@ msgstr "Sobrescrito" #: richtextdialog.cpp:66 msgid "Subscript" -msgstr "Subescrito" +msgstr "Subscrito" #: richtextdialog.cpp:72 msgid "Left Align" -- cgit v1.2.3