From 38597dba5fc276a754c39c1c9b8d1a563af2c556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Wed, 16 Sep 2026 21:14:42 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1016 of 1016 strings)

Translation: koffice/koffice
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/koffice/pt_BR/
---
 koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/koffice.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/koffice.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/koffice.po
index 0c433327..f453db5c 100644
--- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/koffice.po
+++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/koffice.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: koffice\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-16 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-16 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/koffice/koffice/pt_BR/>\n"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Desconhecido"
 
 #: kofficecore/KoDocumentInfoDlg.cpp:94
 msgid "Document Information"
-msgstr "Informações de documento"
+msgstr "Informações do documento"
 
 #: kofficecore/KoDocumentInfoDlg.cpp:145
 msgid ""
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "&Padrão"
 #: kofficeui/KoTemplateCreateDia.cpp:154 kotext/kolayouttabbase.ui:137
 #, no-c-format
 msgid "Custom"
-msgstr "Outro formato"
+msgstr "Personalizado"
 
 #: kofficeui/KoTemplateCreateDia.cpp:158
 msgid "&Select..."
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Está é uma área vazia"
 
 #: kotext/KoAutoFormatDia.cpp:898
 msgid "Find string is the same as replace string!"
-msgstr "O texto de procura é igual ao de substituição!"
+msgstr "O texto a localizar é igual ao texto de substituição!"
 
 #: kotext/KoChangeCaseDia.cpp:34 kotext/KoTextObject.cpp:1914
 #: kotext/KoTextObject.cpp:1995
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr "Espaço"
 
 #: kotext/KoCompletionDia.cpp:65
 msgid "End"
-msgstr "End"
+msgstr "Fim"
 
 #: kotext/KoCompletionDia.cpp:130
 msgid "Add Completion Entry"
-- 
cgit v1.2.3

