From 4ec78e68fe28c63a07f9eb6aefba872f76da3913 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Thu, 17 Sep 2026 00:28:03 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (391 of 391 strings)

Translation: applications/ksystemlog
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ksystemlog/pt_BR/
---
 translations/messages/pt_BR.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index aed2210..201f3f1 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-13 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-09 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-17 00:28+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
 "weblate/projects/applications/ksystemlog/pt_BR/>\n"
@@ -966,9 +966,9 @@ msgid ""
 "users who want to know why the Kernel does not detect their hardware or what "
 "is the cause of the last <i>kernel panic/oops</i>.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Exibe o log do kernel na aba atual. Esse log é útil para usuários que "
-"querem saber por que o kernel não detecta seu hardware ou qual foi a causa "
-"do último <i>kernel panic/oops</i>.</qt>"
+"<qt>Exibe o log do kernel na aba atual. Esse log é útil apenas para usuários "
+"que querem saber por que o kernel não detecta seu hardware ou qual foi a "
+"causa do último <i>kernel panic/oops</i>.</qt>"
 
 #: ksystemlog.cpp:416
 msgid "&Boot Log"
-- 
cgit v1.2.3

