From 64f5a37a89ea6b99757c7e46fc359e855661e734 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Thu, 17 Sep 2026 00:28:24 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings) Translation: applications/tastymenu Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tastymenu/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 031a4d3..43ba502 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-03-13 18:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-16 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-17 00:28+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Apagar lista de aplicativos &instalados recentemente" #: tastymenu.cpp:423 msgid "&Configure Global Shortcuts..." -msgstr "Configurar accessos rápidos &globais" +msgstr "Configurar acessos rápidos &globais" #: tastymenu.cpp:424 msgid "&Configure..." @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Comportamento geral" #: behaviour.ui:60 #, no-c-format msgid "&Override alt+F1 keyboard shortcut (requires kicker restart)" -msgstr "&Capturar o accesso rápido Alt+F1 (necessita reiniciar o kicker)" +msgstr "&Capturar o acesso rápido Alt+F1 (necessita reiniciar o kicker)" #: behaviour.ui:63 #, no-c-format @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "" "in the Session Manager Kcontrol module." msgstr "" "Sob o menu que se mostra quando o botão com o nome do usuário é pressionado " -"um novo item chamado \"salvar a sessão atual\" é adiocionado.\n" +"um novo item chamado \"salvar a sessão atual\" é adicionado.\n" " Isto salva as informações da sessão atual, como aplicativos abertos e " "posição das janelas para usar, você deve selecionar \"restaurar sessão salva " "manualmente\" no módulo gerenciador de sessão do painel de controle do KDE." -- cgit v1.2.3