From 4980ddc8665380e9c6e28d9acaf42cff2c3a4f6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Fri, 18 Sep 2026 22:54:27 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: koffice/kspreadinsertcalendar Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/koffice/kspreadinsertcalendar/pt_BR/ --- koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po index 5590ee1b..e0025042 100644 --- a/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po +++ b/koffice-i18n-pt_BR/messages/koffice/kspreadinsertcalendar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspreadinsertcalendar\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-09 01:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-18 22:54+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -91,10 +91,10 @@ msgid "" "be required for the desired calendar will be selected so you can see what " "data would be overwritten." msgstr "" -"A área onde o calendário é inserido não está vazia, tem certeza que deseja " -"continuar, sobrepondo os dados existentes? Se esconlher não a área que seria " -"sobreposta pelo calendário desejado fica selecionada para que possa ver que " -"dados seriam sobrepostos." +"A área onde o calendário será inserido não está vazia. Tem certeza de que " +"deseja continuar, sobrescrevendo os dados existentes? Se escolher Não, a " +"área necessária para o calendário desejado será selecionada para que você " +"possa ver quais dados seriam sobrescritos." #: kspread_plugininsertcalendar.cpp:196 msgid "Calendar from %1 to %2" -- cgit v1.2.3