From 991de7ca5c394c25d72ceaf90bee31256cac4727 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Sat, 19 Sep 2026 01:59:46 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (305 of 305 strings) Translation: applications/kpowersave Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kpowersave/pt_BR/ --- po/pt_BR.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 4ca7fa8..40a1b44 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kpowersave\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-16 20:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-19 01:59+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -288,9 +288,9 @@ msgstr "" "mesmo que alguém esteja conectado remotamente ao servidor X.

Este " "recurso também pode causar problemas com alguns programas, como leitores de " "vídeo ou gravadores de CD. Para incluir estes programas na lista negra, " -"marque ativar lista negra específica do esquema e clique em " -"editar lista Negra.... Se isso não ajudar, relate o problema ou " -"desative a suspensão automática.

Usar esta opção?" +"marque ativar lista negra específica do esquema e clique em editar " +"lista Negra.... Se isso não ajudar, relate o problema ou desative a " +"suspensão automática.

Usar esta opção?" #: configuredialog.cpp:1402 configuredialog.cpp:1532 msgid "" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Suspender" #: configuredialog.cpp:1790 configuredialog.cpp:1828 msgid "CPU Powersave policy" -msgstr "Powersave" +msgstr "Política de economia de energia da CPU" #: configuredialog.cpp:1793 configuredialog.cpp:1831 msgid "CPU Dynamic policy" -- cgit v1.2.3