From e808edf2051ada2f0ebbd6065964a03896964675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Sat, 19 Sep 2026 02:04:52 +0000
Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (452 of 452 strings)

Translation: dependencies/tqt
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/dependencies/tqt/pt_BR/
---
 translations/qt_pt-br.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/qt_pt-br.ts b/translations/qt_pt-br.ts
index fd85aed1..e01bb7d9 100644
--- a/translations/qt_pt-br.ts
+++ b/translations/qt_pt-br.ts
@@ -1284,7 +1284,7 @@ para
     </message>
     <message>
         <source>Aliases: %1</source>
-        <translation>Aliases: %1</translation>
+        <translation>Nomes alternativos: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown</source>
@@ -1530,7 +1530,7 @@ para
     </message>
     <message>
         <source>disabled feature used</source>
-        <translation>recurso desativado usado</translation>
+        <translation>recurso desativado em uso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>bad char class syntax</source>
-- 
cgit v1.2.3