From 8b528b1949bb9ca2f66ec97b04802b21c6509cb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 23 Sep 2026 23:09:13 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (579 of 579 strings) Translation: applications/kftpgrabber Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kftpgrabber/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index 4b22c95..eff7a25 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-16 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-23 23:09+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Transferindo o arquivo '%1'..." #: src/engine/ftpsocket.cpp:2746 msgid "Transmitting keep-alive..." -msgstr "Transmitindo keepalive..." +msgstr "Transmitindo keep-alive..." #: src/engine/sftpsocket.cpp:129 msgid "Unable to establish SSH connection (%1)" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Desconectado." #: src/engine/socket.cpp:192 msgid "Connection timed out." -msgstr "Conexão demorou demais." +msgstr "A conexão expirou." #: src/engine/socket.cpp:517 src/engine/socket.cpp:553 msgid "Scan complete." @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Gravar" msgid "" "_: Enter folder\n" "Enter" -msgstr "Inserir" +msgstr "Entrar" #: src/widgets/browser/propsplugin.cpp:265 msgid "Exec" -- cgit v1.2.3