From 4fe027db1598459ca7247379753ebe9b7cfa58c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 23 Sep 2026 23:16:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: applications/tdepowersave - events Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdepowersave-events/pt_BR/ --- translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po b/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po index 5d1cc16..94c995d 100644 --- a/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po +++ b/translations/desktop_files/eventsrc/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-08-28 15:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-09-19 02:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-23 23:17+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "SchemeSwitchToPowersaveEvent" #. Comment #: eventsrc:58 msgid "Switched to scheme Powersave" -msgstr "O powersave mudou para o esquema powersave" +msgstr "Alternado para o esquema Powersave" #. Name #: eventsrc:62 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "SchemeSwitchToAcousticEvent" #. Comment #: eventsrc:63 msgid "Switched to scheme Acoustic" -msgstr "O powersave mudou para o esquema Acústica" +msgstr "Alternado para o esquema Acústico" #. Name #: eventsrc:67 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "SchemeSwitchToUnknownEvent" #. Comment #: eventsrc:73 msgid "Switched to unknown/user defined scheme" -msgstr "O powersave mudou para um esquema desconhecido/definido pelo usuário" +msgstr "Alternado para um esquema desconhecido/definido pelo usuário" #. Name #: eventsrc:77 @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "A hibernação foi iniciada" #. Name #: eventsrc:82 msgid "HybridSuspendEvent" -msgstr "Evento SuspensoHíbrido" +msgstr "Evento de suspensão híbrida" #. Comment #: eventsrc:83 @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "ResumeFromSuspendToDiskEvent" #. Comment #: eventsrc:103 msgid "Resumed from Hibernate" -msgstr "Continuação a partir da suspensão para disco" +msgstr "Retomado da hibernação" #. Name #: eventsrc:107 -- cgit v1.2.3