From ee041d3fe7726f5ec7f2756b50bec06a82825d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>
Date: Sat, 10 Oct 2026 18:52:01 +0000
Subject: Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 100.0% (2485 of 2485 strings)

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/ia/
---
 translations/messages/ia.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/ia.po b/translations/messages/ia.po
index 7af77317..ce88e5d8 100644
--- a/translations/messages/ia.po
+++ b/translations/messages/ia.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-18 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-10-07 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-10-10 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastião Guerra <sebastiao.luiz.guerra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingua <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/amarok/ia/>\n"
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgstr "Indica si le fenestra del reproductor es in modo minimal o normal"
 #: amarokcore/amarok.kcfg:23
 #, no-c-format
 msgid "If set the player window will start in minimal view"
-msgstr "Si definite, le fenestra del reproductor initiara in vista minimal."
+msgstr "Si definite, le fenestra del reproductor initiara in vista minimal"
 
 #: amarokcore/amarok.kcfg:27
 #, no-c-format
@@ -9807,7 +9807,7 @@ msgstr ""
 #: amarokcore/amarok.kcfg:45
 #, no-c-format
 msgid "Whether to display a second, left time label."
-msgstr "Indica si monstrar un secunde etiquetta de tempore a sinistra"
+msgstr "Indica si monstrar un secunde etiquetta de tempore a sinistra."
 
 #: amarokcore/amarok.kcfg:46
 #, no-c-format
@@ -9877,7 +9877,7 @@ msgstr "Selige si usar colores personalisate pro le stellas de nota."
 msgid "Whether half-stars should use a fixed color or follow the one above"
 msgstr ""
 "Indica si le medie-stella debe usar un color fixe o sequer illo del stella "
-"precedente."
+"precedente"
 
 #: amarokcore/amarok.kcfg:71
 #, no-c-format
@@ -10405,7 +10405,7 @@ msgstr "Le volumine principal de Amarok, un valor inter 0 (silentiate) e 100."
 #: amarokcore/amarok.kcfg:317
 #, no-c-format
 msgid "Whether to crossfade between tracks"
-msgstr "Indica si facer un transition incrociate inter pistas."
+msgstr "Indica si facer un transition incrociate inter pistas"
 
 #: amarokcore/amarok.kcfg:318
 #, no-c-format
@@ -10996,7 +10996,7 @@ msgstr "Inviar cantos audite"
 #: amarokcore/amarok.kcfg:646
 #, no-c-format
 msgid "Whether played songs are submitted to Audioscrobbler"
-msgstr "Indica si inviar a Audioscrobbler le cantos audite."
+msgstr "Indica si inviar a Audioscrobbler le cantos audite"
 
 #: amarokcore/amarok.kcfg:650
 #, no-c-format
@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgstr "Recuperar artistas simile"
 #: amarokcore/amarok.kcfg:661
 #, no-c-format
 msgid "Whether similar songs are retrieved from Audioscrobbler"
-msgstr "Indica si recuperar cantos simile ab Audioscrobbler."
+msgstr "Indica si recuperar cantos simile ab Audioscrobbler"
 
 #: amarokcore/amarok.kcfg:668
 #, no-c-format
@@ -12280,7 +12280,7 @@ msgid ""
 "to the media device transfer queue"
 msgstr ""
 "Si marcate, Amarok adde automaticamente al cauda de transferentia del "
-"dispositivo multimedia le nove podcasts discargate."
+"dispositivo multimedia le nove podcasts discargate"
 
 #: podcastsettingsbase.ui:100
 #, no-c-format
-- 
cgit v1.2.3

