From cce5bfe980825a8df90a30adb0ebeecdb8a784cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Wed, 14 Oct 2026 18:20:18 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/kaffeine Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kaffeine/ --- translations/messages/ar.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/bg.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/bn.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/br.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/ca.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/cs.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/da.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/de.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/el.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/es.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/es_AR.po | 298 +++++++++++++++++++------------------- translations/messages/et.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/fi.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/fr.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/ga.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/gl.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/he.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/hu.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/ia.po | 292 +++++++++++++++++++------------------ translations/messages/it.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/ja.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/ka.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/km.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/lt.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/mk.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/nb.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/nl.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/nn.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/pa.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/pl.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/pt.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/pt_BR.po | 301 +++++++++++++++++++-------------------- translations/messages/ru.po | 286 ++++++++++++++++++------------------- translations/messages/se.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/sk.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/sr.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/sr@Latn.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/sv.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/tg.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/tr.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/uk.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/uz.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/zh_CN.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ translations/messages/zh_TW.po | 282 ++++++++++++++++++------------------ 44 files changed, 6227 insertions(+), 6230 deletions(-) diff --git a/translations/messages/ar.po b/translations/messages/ar.po index a19f213..cd6f2d7 100644 --- a/translations/messages/ar.po +++ b/translations/messages/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-19 14:46+0100\n" "Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "العنوان" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "الفنان" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "المجموعة" @@ -109,14 +109,14 @@ msgstr "المجموعة" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "المقطع" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "المدة" @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "ترجمة أخرى..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" "*.*|جميع الملفات" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "إختر ملف الترجمة" @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "ادخل اسم مختلف للقائمة:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "اختيار الترجمة" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "ملف الترجمة:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "تشغيل" @@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "السنة" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "النوع" @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "أدخل URL:" msgid "Open Folder" msgstr "إفتح مجلّد" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "مشغل Kaffeine " @@ -1842,8 +1842,8 @@ msgstr "جزء هامد" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "ايقاف مؤقت" @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "GStreamer فشل تمهيد!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "جاهز" @@ -1870,8 +1870,8 @@ msgstr "فتح..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "حجم الصوت" @@ -1882,28 +1882,28 @@ msgstr "كتم الصوت" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "الاشباع" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "تدرج اللون" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "التباين" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "الإضائة" @@ -1911,8 +1911,8 @@ msgstr "الإضائة" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "تشغيل" @@ -1923,82 +1923,82 @@ msgstr "تعليق" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "الصوت" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "فيديو" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "أقلب إلى النمط الأصغر" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "التالي" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "الموضع" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "وقت التشغيل" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "مجموعات مرئية للصوت" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "كتم الص&وت" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "تلقائي" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorphic" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "مربع" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "اعدادات الفيديو" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&معلومات المسار" @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgid "auto" msgstr "تلقائي" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "مغلق" @@ -2409,79 +2409,79 @@ msgstr "كتم الصوت" msgid "Mute On" msgstr "كتم الصوت" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "حرٍِك الى الامام %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "ابطاء الحركة %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Deinterlace: on" msgstr "فك التشابك: تشغيل" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 #, fuzzy msgid "Deinterlace: off" msgstr "فك التشابك: إيقاف تشغيل" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "معدل الترميز" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "تلقائي" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "تعديل الصوت/الفيديو" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "تعديل الترجمة" @@ -2509,28 +2509,28 @@ msgstr "" "SMIL دعم (لغة مزامنة الوسائط المتعددة) أولي!/nKaffeinePart يستطيع الأن " "محاولة اعادة التشغيل مصادر الفيديو بدون أي تقسيم. الاستمرار؟" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "إحفظ التيار باسم" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "الترجمة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "قناة الصوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 من %2 " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2540,80 +2540,80 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-File\n" "*.xbm|XBM-File" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "إحفظ إلتقاطة نسخة عن الشاشة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "منفذ البث:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "إعداد تيار الإستماع إلى البث" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "عنوان المرسل:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "المنفذ:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "أقفز إلى الموضع:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine خطأ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine رسالة:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "ملف الترجمة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "حفظ التيار باسم" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "معلومات المقطع" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "نسخ الــ URL إلى الحافظة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "قرائة في Kaffeine خارجياً" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&إرسال تيار البث..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "إ&ستماع إلى تيار البث...." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "إ&حفظ إلتقاط نسخة عن الشاشة..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "إحفظ التيار..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2621,209 +2621,209 @@ msgstr "" "يحفظ التيار الحالي للقرص الصلب. هذه الخاصية معطلة لبعض الهيئات صيغ ( أي Real " "Media ) لمنع المشاكل القانونية المحتملة." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "تقدّم &سريع للأمام" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "إبطاء ال&حركة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 #, fuzzy msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "(الذهاب للخلف (10 ثواني" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 #, fuzzy msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "الذهاب للأمام (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 #, fuzzy msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "الذهاب للخلف (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 #, fuzzy msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "الذهاب للأمام (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 #, fuzzy msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "الذهاب للخلف (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 #, fuzzy msgid "Jump to Position..." msgstr "الذهاب للموضع..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "يسار DVD قائمة " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "يمين DVD قائمة " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "أعلى DVD قائمة " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "أسفل DVD قائمة " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD اختيار قائمة " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "قناة الصوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "اختيار قناة الصوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "قناة الصوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Volume Up" msgstr "زيادة حجم الصوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Volume Down" msgstr "خفض حجم الصوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "فك التشابك" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "تنشيط هذا للتيارات المتشابكة. بعض أنواع الDVD على سبيل المثال." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "فك تشابك الجودة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "معدل الرسومات" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "القناة التالية OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "اختيار الترجمة" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "إضافة ت&رجمة..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "إضافة ت&رجمة..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "ال&عنوان" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "ال&جذر" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "صورة ثانوية" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "ال&صوت" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "ال&زاوية" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "ال&جزء" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "العناوين" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "الفصول" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "الزاويات" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&قوابس التأثير..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "xine بارامترات محرك " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "نقرة قصيرة: تقديم/تأخير وصلة المؤقت/nنقرة طويلة: عرض OSD المؤقت." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "CDDB البحث في مداخل..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "" diff --git a/translations/messages/bg.po b/translations/messages/bg.po index b9f1c00..ced44c1 100644 --- a/translations/messages/bg.po +++ b/translations/messages/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-22 12:16+0000\n" "Last-Translator: Zlatko Popov \n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Заглавие" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Изпълнител" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Албум" @@ -105,14 +105,14 @@ msgstr "Албум" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Запис" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Времетраене" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Други субтитри..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" "*.*|Всички файлове" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Избор на файл със субтитри" @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Въведете друго име на списъка:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Избор на субтитри" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Файл със субтитри:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Изпълнение" @@ -336,13 +336,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Година" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Жанр" @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Въведете адрес (URL):" msgid "Open Folder" msgstr "Отваряне на папка" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine" @@ -1851,8 +1851,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Пауза" @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "Грешка при инициализирането на GStreamer!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Готово" @@ -1879,8 +1879,8 @@ msgstr "Отваряне..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Сила на звука" @@ -1891,28 +1891,28 @@ msgstr "Заглушаване" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Насищане" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Нюанс" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Контраст" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Яркост" @@ -1920,8 +1920,8 @@ msgstr "Яркост" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Изпълнение" @@ -1932,82 +1932,82 @@ msgstr "Коментар" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Аудио" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Превключване на режим \"&Минимален\"" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Следващ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Позиция" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Време за изпълнение" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Аудио &визуализации" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Заглушаване" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Авто" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "1&6:9" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Квадрат" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Видео настройки" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Ин&формация" @@ -2224,7 +2224,7 @@ msgid "auto" msgstr "авто" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "изкл." @@ -2436,77 +2436,77 @@ msgstr "Заглушаване изкл." msgid "Mute On" msgstr "Заглушаване вкл." -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Бързо напред %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Бавно напред %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Разплитане: вкл." -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Разплитане: изкл." -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Съотношение" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Авто" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Мащабиране по X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Мащабиране по Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Отместване на звук спрямо картина" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr " мс" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Отместване на субтитрите" @@ -2534,28 +2534,28 @@ msgstr "" "XinePart може да опита изпълнение на съдържащите се там видео източници без " "подредба. Искате ли да продължите?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Запис на поток като" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Субтитри" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 от %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2565,79 +2565,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP файл\n" "*.xbm|XBM файл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Запис на моментна снимка като" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Порт на предаване:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Настройване на получения поток на предаване" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Адрес на изпращач:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Прескачане до позиция:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Грешка в xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Съобщение от xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Файл на субтитри" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Запис на поток като" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Информация за запис" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Копиране на адрес (URL) в буфера" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Изпълнение извън Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Предаване на поток..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Получаване на поток..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Снимка на екрана..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Запис на поток..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2645,186 +2645,186 @@ msgstr "" "Записва текущия поток на твърдия диск. Тази функция беше изключена за някои " "формати (напр. Real Media) за предотвратяване на потенциални правни проблеми." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Бързо напред" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Бавно напред" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Прескачане напред (20 с)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Прескачане назад (20 с)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Прескачане напред (1 м)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Прескачане назад (1 м)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Прескачане напред (10 м)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Прескачане назад (10 м)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Прескачане до позиция..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD меню наляво" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD меню надясно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD меню нагоре" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD меню надолу" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Избор на DVD меню" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Избор на аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Увеличаване на звука" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Намаляване на звука" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Разплитане" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Включете това за разплетени потоци, някои DVD-та например." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Увеличение по хоризонталата" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Намаляване по хоризонтала" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Увеличени по вертикалата" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Намаляване по вертикалата" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Качество на &разплитането" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Еквалайзер" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD за следващ канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Избор на субтитри" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Добавяне на &субтитри..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Добавяне на &субтитри..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Превключване на мен&юто" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Главно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Основно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Подкартина" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Ъгъл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Част" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Заглавия" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Глави" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Ъгли" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "П&риставки за ефекти..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Параметри на &xine ядрото" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2832,16 +2832,16 @@ msgstr "" "Късо щракване: Превключване на таймера напред/назад\n" "Дълго щракване: превключване на OSD на таймера" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Търсене на CDDB запис..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Запис %1 от компактдиск" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Запис %1 на VCD" diff --git a/translations/messages/bn.po b/translations/messages/bn.po index d68fa41..eaf012a 100644 --- a/translations/messages/bn.po +++ b/translations/messages/bn.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 16:57-0500\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "শিরোনাম" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "শিল্পী" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "অ্যালবাম" @@ -112,14 +112,14 @@ msgstr "অ্যালবাম" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "ট্র্যাক" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "দৈর্ঘ্য" @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "অন্যান্য সাবটাইটেল..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" "*.*|সমস্ত ফাইল" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "সাবটাইটেল ফাইল নির্বাচন করো" @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "সঙ্গীত-তালিকার আলাদা নাম ঢোকান:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "সাবটাইটেল নির্বাচন" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "সাবটাইটেল ফাইল:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "চালাও" @@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "ইউ.আর.এল" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "সন" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Genre" @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "একটি ইউআরএল ঢোকান:" msgid "Open Folder" msgstr "ফোল্ডার খোলো" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "ক্যাফিন প্লেয়ার" @@ -1853,8 +1853,8 @@ msgstr "ডামি-পার্ট" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "থামাও" @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "জিস্ট্রীমার চালু করা ব্যর্ #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "তৈরি" @@ -1881,8 +1881,8 @@ msgstr "খোলা হচ্ছে..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "ভলিউম" @@ -1893,28 +1893,28 @@ msgstr "নীরব করো" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "সম্পৃক্তি" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "রঙের সূক্ষ তারতম্য" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "বৈসাদৃশ্য" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "ঔজ্জ্বল্ল" @@ -1922,8 +1922,8 @@ msgstr "ঔজ্জ্বল্ল" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "চালানো হচ্ছে" @@ -1934,84 +1934,84 @@ msgstr "মন্তব্য" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "অডিও" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "ভিডিও" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "ন্যুনত&ম মোড" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&পরবর্তী" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "অবস্থান" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "চালানোর সময়" # FIXME #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "অডিও দৃশ্যায়ন (&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "নী&রব করো" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "স্বয়ংক্রী&য়" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&৪:৩" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "অ্যানামরফি&ক" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "ডিভিবি (&ড)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "চৌকো (&চ)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "ভিডিও মানসমূ&হ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "ট্র্যাক &তথ্য" @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgid "auto" msgstr "স্বয়ংক্রীয়" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "বন্ধ" @@ -2427,78 +2427,78 @@ msgid "Mute On" msgstr "নীরব করো" # FIXME -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "দ্রুত সামনে এগোও %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "ধীর গতি %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "ডিইন্টারলেস: চালু" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "ডিইন্টারলেস: বন্ধ" # FIXME -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "দৃষ্টিভঙ্গি অনুপাত" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "স্বয়ংক্রীয়" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "৪:৩" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "১৬:৯" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "১:১" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "২.১১:১" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "X বড় করে দেখাও" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Y বড় করে দেখাও" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "অডিও/ভিডিও অফসেট" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "মিলি সেকেন্ড" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "সাবটাইটেল অফসেট" @@ -2527,28 +2527,28 @@ msgstr "" "ক্যাফিন-পার্ট কোনও বিন্যাস ছাড়া ধারনকৃত ভিডিও উত্‍স চালাতে এখন চেষ্টা করতে পারে। " "চেষ্টা করব?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "নতুন নামে স্ট্রীম সংরক্ষণ করো" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "সাবটাইটেল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "অডিও চ্যানেল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%2-এর %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2558,80 +2558,80 @@ msgstr "" "*.bmp| বিএমপি-ফাইল\n" "*.xbm|এক্সবিএম-ফাইল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "নতুন নামে স্ক্রীনশট সংরক্ষণ করো" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "সম্প্রচার পোর্ট:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "সম্প্রচার স্ট্রীম গ্রহন কনফিগার করো" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "প্রেরকের ঠিকানা:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "পোর্ট:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "অবস্থানে লাফাও:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "জাইন ত্রুটি" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "জাইন বার্তা" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "মাইম" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "সাবটাইটেল ফাইল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "নতুন নামে স্ট্রীম সংরক্ষণ করো" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "ট্র্যাক &তথ্য" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "ক্লীপবোর্ডে ইউআরএল কপি করো" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "ক্যাফিন-এ বাহ্যিকভাবে চালাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "সম্প্রচার স্ট্রীম পাঠা&ও..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "সম্প্রচার স্ট্রীম গ্র&হন করো..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "স্ক্রীনশট &সংরক্ষণ করো..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "স্ট্রীম সংরক্ষণ করো..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2639,186 +2639,186 @@ msgstr "" "হার্ড ডিস্কে বর্তমান স্ট্রীম সংরক্ষণ করে। এই বৈশিষ্ট্যটি কিছু ফরম্যাটের জন্য নিষ্ক্রিয় " "করা হয়েছিল (উদাঃ রেয়াল মিডিয়া) সম্ভাব্য আইনি সমস্যা প্রতিরোধ করতে।" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "দ্রুত সামনে &এগোও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "ধীর &গতি" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "এগিয়ে যাও (২০সেকেন্ড)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "পিছিয়ে যাও (২০সেকেন্ড)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "(১ মি) এগিয়ে যাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "(১ মি) পিছিয়ে যাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "(১০ মি) এগিয়ে যাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "(১ মি) পিছিয়ে যাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "অবস্থানে লাফাও..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "ডিভিডি মেনু বামদিক" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "ডিভিডি মেনু ডানদিক" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "ডিভিডি মেনু ওপরে" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "ডিভিডি মেনু নিচে" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "ডিভিডি মেনু নির্বাচন" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "অডিও চ্যানেল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "অডিও চ্যানেল নির্বাচন" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "অডিও চ্যানেল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "ভলিউম বাড়াও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "ভলিউম কমাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "ডি-&ইন্টারলেস" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "ইন্টারলেসকৃত স্ট্রীমের জন্য এইটি সক্রিয় করে, উদাঃ কিছু ডিভিডি।" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "অনুভূমিক বড় করে দেখাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "অনুভূমিক ছোট করে দেখাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "উলম্ব বড় করে দেখাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "উলম্ব ছোট করে দেখাও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "ডি-ইন্টারলেস মা&ন" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "ইকুয়ালাইজা&র" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "ওএসডি পরবর্তী চ্যানেল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "সাবটাইটেল নির্বাচন" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "সাবটাইটে&ল যোগ করো..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "সাবটাইটে&ল যোগ করো..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "মেনু টো&গল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "শিরোনা&ম" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "মূ&ল" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&উপচিত্র" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&অডিও" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "কো&ণ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&পার্ট" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "শিরোনাম" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "পরিচ্ছেদ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "কোণ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "প্রভা&ব প্লাগিন..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&জাইন ইঞ্জিন মানসমূহ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2826,16 +2826,16 @@ msgstr "" "ছোট ক্লিক: টাইমার সামনে/পিছনে টোগল করে\n" "লম্বা ক্লিক: টাইমার ওএসডি টোগল করে" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "সিডি-ডিবি এন্ট্রি খোঁজা হচ্ছে..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "অডিও সিডি ট্র্যাক %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "ভিসিডি ট্র্যাক %1" diff --git a/translations/messages/br.po b/translations/messages/br.po index 578c87d..698a074 100644 --- a/translations/messages/br.po +++ b/translations/messages/br.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: all2.po\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud \n" "Language-Team: br \n" @@ -87,13 +87,13 @@ msgstr "Titl" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Arzour" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Albom" @@ -101,14 +101,14 @@ msgstr "Albom" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Roudenn" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Hirder" @@ -240,14 +240,14 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Istitl all ..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" msgstr "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Restroù istitloùn*.*|Pep restr" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Dibabit ur restr istitl" @@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Roit un anv all evit ar roll tonioù :" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Dibabit un istitl" @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Restr istitl :" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Seniñ" @@ -329,13 +329,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Bloavezh" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Rumm" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Roit un URL :" msgid "Open Folder" msgstr "Digeriñ ur renkell" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Soner Kaffeine" @@ -1799,8 +1799,8 @@ msgstr "" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Ehan" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Sac'het eo deraouiñ GStremear !" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Prest" @@ -1827,8 +1827,8 @@ msgstr "O tigeriñ ..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Tolzennad" @@ -1839,28 +1839,28 @@ msgstr "Mut" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Dargemm" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Tarzhad" @@ -1868,8 +1868,8 @@ msgstr "Tarzhad" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Emaon o seniñ" @@ -1880,82 +1880,82 @@ msgstr "Askelenn" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Son" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&A heul" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Lec'h" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Mut" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Emgefreek" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Karrez" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Kefluniadur ar &video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Titouroù diwar-benn ar roudenn" @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgid "auto" msgstr "emgefreek" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "marv" @@ -2344,77 +2344,77 @@ msgstr "Mut" msgid "Mute On" msgstr "N'eo ket mut" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Emgefreek" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2439,28 +2439,28 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Enrollañ al lanvad e" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Istitl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Kanol klevet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 diwar %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2470,283 +2470,283 @@ msgstr "" "*.bmp|Restr BMP\n" "*.xbm|Restr XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Enrollañ ar skrammpaker e" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Porzh skignañ :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Chomlec'h ar c'haser :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Porzh :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Fazi wine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Kemennad xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Restr istitl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Enrollañ al lanvad e" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "&Titouroù diwar-benn ar roudenn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Eilañ an URL er golver" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 #, fuzzy msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "Skignañ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Enrollañ ar skrammpaker ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Enrollañ al lanvad ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Kanol klevet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Dibabit ar c'hanol klevet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Kanol klevet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Volume Up" msgstr "Tolzennad" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Volume Down" msgstr "Tolzennad" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Kehidañ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Kanol a-heul" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Dibabit un istitl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Ouzhpennañ un is&titl ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Ouzhpennañ un is&titl ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Gwrizienn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Son" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "K&ogn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Perzh" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titloù" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Pennadoù" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Kognoù" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Rannbennadoù keflusker &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Roudenn %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Roudenn VCD %1" diff --git a/translations/messages/ca.po b/translations/messages/ca.po index c679365..fc7b481 100644 --- a/translations/messages/ca.po +++ b/translations/messages/ca.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 12:24+0100\n" "Last-Translator: Antoni Bella Pérez \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Títol" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artista" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Àlbum" @@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "Àlbum" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Pista" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Durada" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "D'altres subtítols..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" "*.*|Tots els fitxers" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Selecciona un fitxer de subtítols" @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Introduïu un altre nom de repertori" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Selecciona un subtítol" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Fitxer de subtítols:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Reprodueix" @@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Any" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Gènere" @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Introduïu una URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Obre carpeta" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Reproductor Kaffeine" @@ -1855,8 +1855,8 @@ msgstr "Part inútil" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "La inicialització de GStreamer ha fallat!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Llest" @@ -1883,8 +1883,8 @@ msgstr "S'està obrint..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -1895,28 +1895,28 @@ msgstr "Mut" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturació" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Matís" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Brillantor" @@ -1924,8 +1924,8 @@ msgstr "Brillantor" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "S'està reproduint" @@ -1936,82 +1936,82 @@ msgstr "Comentari" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "So" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Canvia a mode mínim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Següent" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posició" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Temps de reproducció" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualització del so" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Mut" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namòrfic" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Quadrat" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Configuració de &vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Informació de la pista" @@ -2229,7 +2229,7 @@ msgid "auto" msgstr "auto" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "desactivat" @@ -2443,77 +2443,77 @@ msgstr "Mut desactivat" msgid "Mute On" msgstr "Mut activat" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Càmera ràpida %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Càmera lenta %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Desentrellaçat: Activat" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Desentrellaçat: Desactivat" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Relació d'aspecte" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Ampliació X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Ampliació Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Desplaçament del so/vídeo" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "mseg" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Desplaçament dels subtítols" @@ -2541,28 +2541,28 @@ msgstr "" "La part de Kaffeine intentarà ara reproduir les fonts de vídeo contingudes " "sense cap disposició. S'ha de procedir?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Desa el flux com a" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítol" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canal de so" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 de %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2572,79 +2572,79 @@ msgstr "" "*.bmp|Fitxer BMP\n" "*.xbm|Fitxer XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Desa instantània com a" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Port de difusió:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configura la rebuda d'un flux de difusió" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Adreça del remitent:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Salta a la posició:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Error de xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Missatge de xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Fitxer de subtítols" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Desa el flux com a" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Informació de la pista" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copia la URL al portapapers" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Reprodueix en Kaffeine externament" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Envia un flux de difusió..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Reb un flux de difusió..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Desa instantània..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Desa el flux..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2653,186 +2653,186 @@ msgstr "" "per a alguns formats (per exemple el de Real Media) per evitar potencials " "problemes legals." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Avanç &ràpid" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Avanç &lent" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Salta endavant (20 seg)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Salta enrera (20 seg)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Salta endavant (1 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Salta enrera (1 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Salta endavant (10 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Salta enrera (10 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Salta a la posició..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menú DVD a l'esquerra" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menú DVD a la dreta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menú DVD a dalt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menú DVD abaix" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Selecciona menú DVD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Canal de so" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Seleccioneu un canal de so" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Canal de so" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Apuja el volum" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Abaixa el volum" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Desentrellaça" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Activar això per als fluxs entrellaçats, alguns DVD per exemple." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Ampliació horitzontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Allunyament horitzontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Ampliació vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Allunyament vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Qualitat del desentrellaçat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalitzador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Canal següent OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Selecciona un subtítol" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Afegeix sub&títols..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Afegeix sub&títols..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Canvia &menú" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Títol" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "A&rrel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Subimatge" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Àudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "An&gle" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Marxa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Títols" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Capítols" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Angles" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Connectors d'efectes..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Paràmetres del motor &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2840,16 +2840,16 @@ msgstr "" "Clic breu: Canvia a programació Endavant/Enrera\n" "Clic llarg: Canvia a programació OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "S'estan cercant les entrades de CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Pista AudioCD %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Pista VCD %1" diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po index 00c69cf..e6aae53 100644 --- a/translations/messages/cs.po +++ b/translations/messages/cs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-13 14:39+0100\n" "Last-Translator: Lukáš Tinkl \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "Titul" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Umělec" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Stopa" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Délka" @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Jiné titulky..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" "*.*|Všechny soubory" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Vybrat soubor s titulky" @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Zadejte jiné jméno seznamu skladeb:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Vybrat titulky" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Soubor s titulky:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Přehrát" @@ -348,13 +348,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Rok" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Žánr" @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Zadej URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Otevřít adresář" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine přehrávač" @@ -1854,8 +1854,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pauza" @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Inicializace GStreameru selhala!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Připraven" @@ -1882,8 +1882,8 @@ msgstr "Otevírám..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Hlasitost" @@ -1894,28 +1894,28 @@ msgstr "Umlčet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturace" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Zabarvení" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Jas" @@ -1923,8 +1923,8 @@ msgstr "Jas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Přehrávám" @@ -1935,82 +1935,82 @@ msgstr "Komentář" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Přepnout minimální režim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Další" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Pozice" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Čas přehrávání" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Audio &vizualizace" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "U&mlčet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorfní" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Čtvercový" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Video nastavení" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Informace o stopě" @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgid "auto" msgstr "auto" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "vypnuto" @@ -2427,77 +2427,77 @@ msgstr "Povolit zvuk" msgid "Mute On" msgstr "Umlčet" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Vpřed %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Zpomalený pohyb %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Prokladání: zapnuto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Prokládání: vypnuto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Poměr stran" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Přiblížit X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Přiblížit Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Audio/Video offset" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "milisekund" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Offset titulků" @@ -2525,28 +2525,28 @@ msgstr "" "Kaffeine může nyní zkusit přehrát obsažené video zdroje bez jakéhokoli " "uspořádání. Pokračovat?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Uložit proud jako" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Titulky" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Audio kanál" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 z %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2556,79 +2556,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-soubor\n" "*.xbm|XBM-soubor" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "&Uložit snímek jako" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Port vysílání:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Nastavení příjmu proudu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Adresa odesílatele:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Skočit na pozici:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Chyba xine:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Zpráva xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Soubor s titulky" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Uložit proud jako" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Informace o stopě" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopírovat URL do schránky" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Přehrát v Kaffeine externě" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Odeslat proud..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Přijmout proud..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Uložit snímek..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Uložit proud..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2636,186 +2636,186 @@ msgstr "" "Uloží současný stream na disk. Tato vlastnost byla pro některé formáty " "zakázána (např. Real Media) kvůli možným právním problémům." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Vpřed" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Zpomalený &pohyb" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Přeskočit dopředu (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Přeskočit dozadu (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Vpřed (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Zpět (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Vpřed (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Zpět (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Skočit na pozici..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD menu doleva" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD menu doprava" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD menu nahoru" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD menu dolů" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD menu vybrat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Audio kanál" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Vybrat audio kanál" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Audio kanál" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Zesílit" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Ztlumit" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Prokladač" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Aktivujte pro prokládané proudy, např některá DVD." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Přiblížit horizontálně" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Oddálit horizontálně" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Přiblížit vertikálně" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Oddálit vertikálně" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Kvalita prokladače" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Ekvalizér" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Následující OSD kanál" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Vybrat titulky" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Přidat &titulky" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Přidat &titulky" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Zobrazit/skrýt DVD menu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titul" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Root" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Obraz v obraze" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Ú&hel pohledu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Část" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Tituly" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kapitoly" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Úhly" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Efektové &pluginy..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parametry &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2823,16 +2823,16 @@ msgstr "" "Kratké stisknutí: Přepnout mód zobrazení času\n" "Dlouhé stisknutí: Zap./Vyp. OSD zobrazení času" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Vyhledávání CDDB položek..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Stopa audio CD %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Stopa VCD %1" diff --git a/translations/messages/da.po b/translations/messages/da.po index 0c4b82f..913907b 100644 --- a/translations/messages/da.po +++ b/translations/messages/da.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-16 08:06-0500\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -90,13 +90,13 @@ msgstr "Titel" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Kunstner" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Spor" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Længde" @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Anden undertekst..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" "*.*|Alle filer" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Vælg undertekstfil" @@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Indtast et andet navn på spillelisten:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Vælg undertekst" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Undertekstfil:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Afspil" @@ -335,13 +335,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "År" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Genre" @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "Indtast en URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Åbn mappe" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine mediespillere" @@ -1843,8 +1843,8 @@ msgstr "Tomt part-program" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Initiering af Gstreamer mislykkedes." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Parat" @@ -1871,8 +1871,8 @@ msgstr "Åbner..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Lydstyrke" @@ -1883,28 +1883,28 @@ msgstr "Uden lyd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Mætning" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Farvetone" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Lysstyrke" @@ -1912,8 +1912,8 @@ msgstr "Lysstyrke" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Spiller" @@ -1924,82 +1924,82 @@ msgstr "Kommentar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Lyd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Slå minimal tilstand til og fra" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Næste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Position" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Spilletid" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualisering af lyd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Uden lyd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorf" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&Digital-tv" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Firkantet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Videoindstillinger" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Spor&information" @@ -2212,7 +2212,7 @@ msgid "auto" msgstr "automatisk" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "fra" @@ -2419,77 +2419,77 @@ msgstr "Stum slået fra" msgid "Mute On" msgstr "Stum slået til" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Spol hurtigt fremad %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Slow motion %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Fjernelse af interlace: til" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Fjernelse af interlace: fra" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Aspekt-ratio" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zoom X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zoom Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Lyd- og videoforskydning" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msek" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Undertekstforskydning" @@ -2517,28 +2517,28 @@ msgstr "" "Xine-partprogrammet kan nu forsøge at spille indholdet i videokilden uden " "nogen layout. Fortsæt?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Gem strøm som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Undertekst" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 af %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2548,79 +2548,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-fil\n" "*.xbm|XBM-fil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Gem skærmaftryk som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Broadcasting-port" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Indstil modtagelse af udsendelsesstrøm" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Senderadresse:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Gå til position:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Fejl i Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Meddelelse fra Xine:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Undertekstfil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Gem strøm som..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Sporinformation" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopiér URL til klippebord" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Spil med Kaffeine eksternt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Send strøm ud..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Tag imod udsendt strøm..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Gem skærmaftryk..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Gem strøm..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2629,186 +2629,186 @@ msgstr "" "for visse formater (f.eks. Real Media) for at undgå potentielle legale " "problemer." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Spol hurtigt fremad" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Slow &motion" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Gå fremad (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Gå tilbage (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Gå fremad (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Gå tilbage (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Gå fremad (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Gå tilbage (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Gå til position..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Dvd-menu venstre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Dvd-menu højre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Dvd-menu op" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Dvd-menu ned" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Dvd-menu vælg" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Vælg lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Lydstyrke op" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Lydstyrke ned" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Fjern interlace" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Aktivér dette for interlacede strømme, for eksempel visse dvd'er." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Zoom in vandret" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Zoom ud vandret" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Zoom ind lodret" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Zoom ud lodret" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Kvalitet af fjernelse af interlace" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalizer" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD Næste kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Vælg undertekst" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Tilføj &undertekster..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Tilføj &undertekster..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Skifte&menu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Root" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Delbillede" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Lyd" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Vinkel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Part" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titler" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kapitler" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Vinkler" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Effektplugin&program..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&Xine-grænsefladens parametre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2816,16 +2816,16 @@ msgstr "" "Kort klik: Flyt indspilningstid fremad/tilbage\n" "Langt klik: Vis eller skjul skærmmeddelelse for indspilningstid" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Leder efter CDDB-indgange..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Lyd-cd spor %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Vcd-spor %1" diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po index c217dfd..b466ba2 100644 --- a/translations/messages/de.po +++ b/translations/messages/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:29+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: German \n" "Language-Team: Greek \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Spanish (Argentina) If autoscan fails to find your channels, " "choose a real Source in list." msgstr "" -"Este dispositivo parece ser compatible con la función " -"autoscan. Podés elegir AUTO en la lista de fuentes para " -"que Kaffeine busque un rango de frecuencias.
Si autoscan no " -"encuentra tus canales, elegí una fuente real de la lista." +"Este dispositivo parece ser compatible con la función autoscan. Podés elegir AUTO en la lista de fuentes para que Kaffeine " +"busque un rango de frecuencias.
Si autoscan no encuentra " +"tus canales, elegí una fuente real de la lista." #: input/dvb/dvbconfig.cpp:818 msgid "" @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Ingresá una URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Abrir carpeta" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Reproductor Kaffeine" @@ -1836,8 +1836,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "¡Falló la inicialización de GStreamer!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Listo" @@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr "Abriendo..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volumen" @@ -1876,28 +1876,28 @@ msgstr "Silenciar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturación" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Tono" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Brillo" @@ -1905,8 +1905,8 @@ msgstr "Brillo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Reproduciendo" @@ -1917,82 +1917,82 @@ msgstr "Comentario" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Alternar modo mínimo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Siguiente" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posición" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Tiempo de reproducción" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualización de audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Silenciar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automático" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namórfico" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Cuadrado" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Configuración de &video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Información de la pista" @@ -2150,8 +2150,8 @@ msgstr "Configurar el complemento de desentrelazado tvtime..." msgid "" "* May require a patched 2.4 kernel (like RedHat one) or 2.6 kernel." msgstr "" -"* Puede requerir un kernel 2.4 parcheado (como el de RedHat) o un kernel 2" -".6." +"* Puede requerir un kernel 2.4 parcheado (como el de RedHat) o un kernel " +"2.6." #: player-parts/xine-part/deinterlacequality.h:42 msgid "Configure tvtime Deinterlace Plugin" @@ -2206,7 +2206,7 @@ msgid "auto" msgstr "automático" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "desactivado" @@ -2416,77 +2416,77 @@ msgstr "Silencio desactivado" msgid "Mute On" msgstr "Silencio activado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Avance rápido %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Cámara lenta %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Desentrelazado: activado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Desentrelazado: desactivado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Relación de aspecto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automático" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zoom X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zoom Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Desfase de audio/video" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Desfase de subtítulos" @@ -2514,28 +2514,28 @@ msgstr "" "XinePart puede intentar reproducir ahora las fuentes de video contenidas sin " "ningún diseño. ¿Querés continuar?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Guardar flujo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canal de audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 de %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2545,79 +2545,79 @@ msgstr "" "*.bmp|Archivo BMP\n" "*.xbm|Archivo XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Guardar captura de pantalla como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Puerto de transmisión:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configurar recepción del flujo de transmisión" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Dirección del emisor:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Puerto:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Saltar a la posición:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Error de xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Mensaje de xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Archivo de subtítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Guardar flujo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Información de la pista" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copiar URL al portapapeles" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Reproducir externamente con Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Enviar flujo de transmisión..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Recibir flujo de transmisión..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Guardar captura de pantalla..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Guardar flujo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2626,194 +2626,194 @@ msgstr "" "algunos formatos (por ejemplo, Real Media) para evitar posibles problemas " "legales." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Avance rápido" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Cámara &lenta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Avanzar (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Retroceder (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Avanzar (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Retroceder (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Avanzar (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Retroceder (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Saltar a la posición..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menú de DVD: izquierda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menú de DVD: derecha" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menú de DVD: arriba" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menú de DVD: abajo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Menú de DVD: seleccionar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Canal de audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Seleccionar canal de audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 msgid "&Next Audio Channel" msgstr "&Siguiente canal de audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Subir volumen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Bajar volumen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Desentrelazar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Activá esto para flujos entrelazados, por ejemplo, algunos DVD." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Ampliar horizontalmente" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Alejar en horiozontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Acercar en vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Alejar en vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 #, fuzzy msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Calidad del desentrelazado" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 #, fuzzy msgid "&Equalizer" msgstr "&Ecualizador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "&Siguiente canal de subtítulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 msgid "Delay Subtitle" msgstr "Atrasar subtítulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 msgid "Advance Subtitle" msgstr "Avanzar subtítulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 msgid "Add subtitle..." msgstr "Agregar subtítulo…" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 #, fuzzy msgid "&Menu Toggle" msgstr "Cambiar &menú" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 #, fuzzy msgid "&Title" msgstr "&Título" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 #, fuzzy msgid "&Root" msgstr "&Raíz" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 #, fuzzy msgid "&Subpicture" msgstr "&Subimagen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 #, fuzzy msgid "An&gle" msgstr "An&gulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 #, fuzzy msgid "&Part" msgstr "&Parte" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 #, fuzzy msgid "Titles" msgstr "Títulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 #, fuzzy msgid "Chapters" msgstr "Capítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 #, fuzzy msgid "Angles" msgstr "Ángulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #, fuzzy msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Com&plementos de efectos..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 #, fuzzy msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parámetros del motor de &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 #, fuzzy msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" @@ -2822,18 +2822,18 @@ msgstr "" "Pulsación breve: Conmuta la programación hacia adelante/atrás Pulsación " "larga: Conmuta la programación OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 #, fuzzy msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Buscando las entradas CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 -#, c-format, fuzzy +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 +#, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Pista de CD audio %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 -#, c-format, fuzzy +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 +#, fuzzy, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Pista VCD %1" diff --git a/translations/messages/et.po b/translations/messages/et.po index 5f345b4..bc77b9e 100644 --- a/translations/messages/et.po +++ b/translations/messages/et.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-05 22:09+0300\n" "Last-Translator: Marek Laane \n" "Language-Team: \n" @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "Pealkiri" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Esitaja" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -103,14 +103,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Rada" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Pikkus" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Muud subtiitrid..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" "*.*|Kõik failid" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Subtiitrifaili valik" @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Sisesta muu esitusnimekirja nimi:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Subtiitrifaili valik" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Subtiitrifail:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Esitus" @@ -334,13 +334,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Aasta" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Žanr" @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Kataloogi avamine" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine mängija" @@ -1839,8 +1839,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Paus" @@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr "GStreameri initsialiseerimine ebaõnnestus!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Valmis" @@ -1867,8 +1867,8 @@ msgstr "Avamine..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Helitugevus" @@ -1879,28 +1879,28 @@ msgstr "Tumm" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Värviküllastus" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Toon" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Heledus" @@ -1908,8 +1908,8 @@ msgstr "Heledus" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Esitus" @@ -1920,82 +1920,82 @@ msgstr "Kommentaar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "&Minimaalse režiimi lülitamine" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Järgmine" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Positsioon" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Esitusaeg" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Audio &visualiseerimine" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "Tu&mm" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automaatne" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorfne" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Ruut" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Videoseadistused" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Raja &info" @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgid "auto" msgstr "automaatne" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "väljas" @@ -2419,77 +2419,77 @@ msgstr "Heli sisse" msgid "Mute On" msgstr "Heli välja" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Kiirelt edasi %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Aeglaselt edasi %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Ülerealaotuse eemaldamine: sees" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Ülerealaotuse eemaldamine: väljas" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Mastaap (kuvasuhe)" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automaatne" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Suurendus X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Suurendus Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Audio/video nihe" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msek" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Subtiitrite nihe" @@ -2517,28 +2517,28 @@ msgstr "" "Xine komponent võib nüüd üritada videoallikaid esitada ilma igasuguse " "paigutuseta. " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Voo salvestamine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Subtiiter" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Audiokanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 (kokku %2)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2548,79 +2548,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-fail\n" "*.xbm|XBM-fail" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Ekraanipildi salvestamine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Leviedastuse port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Leviedastusvoo vastuvõtmise seadistamine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Saatja aadress:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Hüpe asukohale:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Xine viga" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Xine teade" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Subtiitrifail" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Salvesta voog kui" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Raja info" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopeeri URL lõikepuhvrisse" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Esita Kaffeinega väliselt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Saada leviedastusvoog..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Võta leviedastusvoog vastu..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Salvesta ekraanipilt..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Salvesta voog..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2628,186 +2628,186 @@ msgstr "" "Salvestab voo kõvakettale. See on keelatud teatud vormingute puhul (nt. Real " "Media) võimalike juriidiliste probleemide vältimiseks." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Kiiresti edasi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Ae&glaselt edasi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Hüpe edasi (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Hüpe tagasi (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Hüpe edasi (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Hüpe tagasi (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Hüpe edasi (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Hüpe tagasi (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Hüpe asukohta..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD Menu Left" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD Menu Right" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD Menu Up" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD Menu Down" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD Menu Select" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Audiokanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Vali audiokanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Audiokanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Heli tugevamaks" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Heli nõrgemaks" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "Üleralaotuse eemal&damine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Aktiveeri see üleralaotusega voogude, näiteks mõne DVD jaoks." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Suurendus rõhtsuunas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Vähendus rõhtsuunas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Suurendus püstsuunas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Vähendus püstsuunas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Ülerealaotuse eemaldamise &kvaliteet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Ekvalaiser" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Ekraanimenüü järgmine kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Subtiitrifaili valik" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Lisa sub&tiiter..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Lisa sub&tiiter..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Menüü" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Pealkiri" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "Juu&r" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Nur&k" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Osa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Tiitlid" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Peatükid" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Nurgad" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Efekti&pluginad..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&Xine mootori parameetrid" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2815,16 +2815,16 @@ msgstr "" "Lühike klõps: taimer edasi/tagasi\n" "Pikk klõps: taimeri OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "CDDB kirjete otsimine..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Audio CD rada %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD rada %1" diff --git a/translations/messages/fi.po b/translations/messages/fi.po index 68a04a1..b11a2d4 100644 --- a/translations/messages/fi.po +++ b/translations/messages/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-13 21:12+0200\n" "Last-Translator: Mikael Lammentausta \n" @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "Otsikko" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artisti" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Levy" @@ -112,14 +112,14 @@ msgstr "Levy" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Kappale" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Pituus" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Muu tekstitys..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" "*.*|Kaikki tiedostot" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Valitse tekstitystiedosto" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Anna soittolistalle toinen nimi:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Valtise tekstitys" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Tekstitystiedosto:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Toista" @@ -343,13 +343,13 @@ msgstr "Url" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Vuosi" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Tyylilaji" @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Anna www-osoite:" msgid "Open Folder" msgstr "Avaa kansio" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine-soitin" @@ -1859,8 +1859,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Tauko" @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "GStreamerin alustus epäonnistui!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Valmis" @@ -1887,8 +1887,8 @@ msgstr "Avataan..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Äänenvoimakkuus" @@ -1899,28 +1899,28 @@ msgstr "Vaienna" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Värikylläisyys" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Värisävy" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrasti" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Kirkkaus" @@ -1928,8 +1928,8 @@ msgstr "Kirkkaus" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Toistaa" @@ -1940,83 +1940,83 @@ msgstr "Kommentti" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Ääni" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Pienennetty tila" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Seuraava" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Sijainti" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Toiston kesto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Äänen &visualisointi" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Vaienna" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorfinen" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&Digi-tv" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Neliö" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Videoasetukset" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "T&ietoja raidasta" @@ -2232,7 +2232,7 @@ msgid "auto" msgstr "auto" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "pois" @@ -2440,79 +2440,79 @@ msgstr "Vaiennus pois" msgid "Mute On" msgstr "Vaiennus päällä" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Pikakelaus eteenpäin %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Hidastettu soitto %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Lomituksenpoisto: päällä" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Lomituksenpoisto: poissa" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Kuvasuhde" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 #, fuzzy msgid "Zoom X" msgstr "Lähennä X-suunnassa" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 #, fuzzy msgid "Zoom Y" msgstr "Lähennä Y-suunnassa" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Äänen/videon sijainnin poikkeutus" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msek" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Tekstityksen sijainnin poikkeutus" @@ -2540,28 +2540,28 @@ msgstr "" "Kaffeine voi nyt yrittää toistaa sisälletyn videon ilman kuvakerrosta " "(layout) xinella. Jatketaanko?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Tallenna vuo nimellä" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Tekstitys" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Äänikanava" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 / %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2571,79 +2571,79 @@ msgstr "" "*.bmp|bmp-tiedosto\n" "*.xbm|xmb-tiedosto" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Tallenna kuvakaappaus nimellä" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Verkkolähetysportti:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Lähetyksen vastaanoton asetukset" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Lähettäjän osoite:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Portti:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Siirry sijaintiin:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine-virhe" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine-viesti" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Tekstitystiedosto" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Tallenna vuo nimellä" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Kappaleen tiedot" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopioi www-osoite leikepöydälle" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Soita ulkoisesti Kaffeinessä" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "Lähetä verkkolähetysvuo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Vastaanota verkkolähetysvuo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "Tallenna &kuvakaappaus..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Tallenna vuo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2652,186 +2652,186 @@ msgstr "" "joillekin formaateille (esim. RealMedia) koska oikeuksien haltija ei sitä " "ehkä suvaitse." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Pikakelaus &eteenpäin" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Hidastus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Hyppää eteenpäin (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Hyppää taaksepäin (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Hyppää eteenpäin (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Hyppää taaksepäin (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Hyppää eteenpäin (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Hyppää taaksepäin (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Siirry kohtaan..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Dvd-valikko vasemmalle" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Dvd-valikko oikealle" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Dvd-valikko ylös" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Dvd-valikko alas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Dvd-valikon valinta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Äänikanava" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Valitse äänikanava" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Äänikanava" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Voimista" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Hiljennä" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Lomituksenpoisto" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Käytä tätä lomitetun vuon kanssa (esimerkiksi eräät dvd-elokuvat)." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Lähennä vaakasuunnassa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Loitonna vaakasuunnassa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Lähennä pystysuunnassa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Loitonna pystysuunnassa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Lomituksenpoiston &laatu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "Taa&juuskorjain" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Seuraavan kanavan ohjelmatiedot" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Valtise tekstitys" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Lisää &tekstitys" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Lisää &tekstitys" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Menun piilotus/näyttö" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Otsikko" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Juuri" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Alikuva" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Ääni" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Kuvakulma" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "O&sa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Otsikot" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kappaleet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Kuvakulmat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Tehosteliitännäiset..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&xine-moottorin parametrit" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2839,16 +2839,16 @@ msgstr "" "Lyhyt napsautus: ajastin eteenpäin/taaksepäin\n" "Pitkä napsautus: ajastimen näyttö ruudulla päälle/pois" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Etsitään CDDB-listauksia..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Kappale %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Vcd-raita %1" diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po index cc60eb3..581971f 100644 --- a/translations/messages/fr.po +++ b/translations/messages/fr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-21 15:49+0100\n" "Last-Translator: Christophe Thommeret \n" "Language-Team: \n" @@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "Titre" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artiste" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Piste" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Longueur" @@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Autre sous-titrage..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "" "*.*|Tous les fichiers" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Sélectionnez un fichier de sous-titres" @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Entrez un nom de liste de lecture différent:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Sélectionnez un sous-titrage" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Fichier de sous-titres:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Lecture" @@ -348,13 +348,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Année" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Genre" @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Saisissez une URL :" msgid "Open Folder" msgstr "Ouvrir un dossier" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Lecteur Kaffeine" @@ -1868,8 +1868,8 @@ msgstr "Module inactif" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Échec de l'initialisation de GStreamer !" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Prêt" @@ -1896,8 +1896,8 @@ msgstr "Ouverture..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -1908,28 +1908,28 @@ msgstr "Muet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturation" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Nuance" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Luminosité" @@ -1937,8 +1937,8 @@ msgstr "Luminosité" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Lecture" @@ -1949,82 +1949,82 @@ msgstr "Commentaire" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Vidéo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Basculer le mode minimal" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Suivant" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Position" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Durée de lecture" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualisation audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Muet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorphique" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Carré" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Configuration &vidéo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Informations sur la piste" @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid "auto" msgstr "auto" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "off" @@ -2455,77 +2455,77 @@ msgstr "Non Muet" msgid "Mute On" msgstr "Muet" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Avance rapide %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Ralenti %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Désentrelacement activé" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Désentrelacement désactivé" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Aspect" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zoom X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zoom Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Décalage audio / vidéo" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Décalage des sous-titres" @@ -2553,28 +2553,28 @@ msgstr "" "XinePart peut essayer de lire les sources vidéos sans aucun placement/" "disposition. Continuer ?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Enregistrer le flux sous" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Sous-titres" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canal audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 sur %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2584,79 +2584,79 @@ msgstr "" "*.bmp|Fichier BMP\n" "*.xbm|Fichier XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "&Enregistrer la capture d'écran sous" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Port de diffusion :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configurer la réception du flux de diffusion" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Adresse de l'expéditeur :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Aller à la position :" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Erreur Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Message Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Fichier de sous-titres" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Enregistrer le flux sous" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Informations sur la piste" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copier l'URL dans le presse-papiers" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Lire dans une fenêtre Kaffeine externe" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Envoyer un flux de diffusion..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Recevoir un flux de diffusion..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Enregistrer la capture d'écran..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Enregistrer le flux..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2665,188 +2665,188 @@ msgstr "" "désactivée sur certains formats (ex : Real Media) pour éviter des problèmes " "légaux potentiels." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Avance &rapide" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Ra&lenti" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Avancer (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Reculer (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Avancer (1min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Reculer (1min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Avancer (10min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Reculer de (10min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Aller à la position..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menu DVD à gauche" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menu DVD à droite" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menu DVD en haut" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menu DVD en bas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Menu de sélection du DVD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Piste sonore" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Sélectionnez une piste sonore" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Piste sonore" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Augmenter le volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Baisser le volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Désentrelacer" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" "Activer ceci pour les flux entrelacés, certains DVD ont besoin de cette " "fonctionnalité." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Zoomer horizontalement" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Dé-zoomer horizontalement" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Zoomer verticalement" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Dé-zoomer verticalement" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Qualité de désentrelacement" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Égalisateur" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD Chaîne suivante" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Sélectionnez un sous-titrage" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Ajouter un sous-&titre..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Ajouter un sous-&titre..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Changer de &menu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Racine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Sous-image" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "An&gle" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Partie" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titres" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Chapitres" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Angles" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Modules externes d'effet..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Configuration du moteur &Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2854,16 +2854,16 @@ msgstr "" "Clic court : Affichage du temps passé ou restant\n" "Clic long : Affichage du temps à l'écran" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Recherche des entrées CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Piste %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Piste %1" diff --git a/translations/messages/ga.po b/translations/messages/ga.po index 7fab4a6..69c8c20 100644 --- a/translations/messages/ga.po +++ b/translations/messages/ga.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extragear-multimedia/kaffeine.po\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-21 02:16-0500\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell \n" "Language-Team: Irish MIME-Version: " @@ -85,13 +85,13 @@ msgstr "Teideal" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Ealaíontóir" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Albam" @@ -99,14 +99,14 @@ msgstr "Albam" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Amhrán" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Fad" @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Fotheideal eile..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" "*.*|Gach Comhad" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Roghnaigh Comhad Fotheidil" @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Iontráil ainm difriúil ar an seinmliosta:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Roghnaigh Fotheideal" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Comhad fotheidil:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Seinn" @@ -328,13 +328,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Bliain" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Seánra" @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Cuir isteach URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Oscail Fillteán" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Seinnteoir Kaffeine" @@ -1794,8 +1794,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Sos" @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Réidh" @@ -1822,8 +1822,8 @@ msgstr "Á Oscailt..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Imleabhar" @@ -1834,28 +1834,28 @@ msgstr "Gan fuaim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Sáithiú" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Lí" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Codarsnacht" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Gile" @@ -1863,8 +1863,8 @@ msgstr "Gile" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Á Sheinm" @@ -1875,82 +1875,82 @@ msgstr "Nóta" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Fuaim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Físeán" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Scoránaigh an Mód Íosta" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Ar Aghaidh" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Ionad" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Gan fuaim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Uathoibríoch" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorfach" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Cearnóg" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Socruithe &Físe" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "" @@ -2140,7 +2140,7 @@ msgid "auto" msgstr "uath" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "múchta" @@ -2334,77 +2334,77 @@ msgstr "Le Fuaim" msgid "Mute On" msgstr "Gan Fuaim" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Mallghluaiseacht %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Díchrosfhí: ann" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Díchrosfhí: as" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Cóimheas Treoíochta" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Uathoibríoch" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Súmáil X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Súmáil Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Fritháireamh Fuaime/Físe" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2428,28 +2428,28 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Sábháil an Sruth Mar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Fotheideal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Cainéal Fuaime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 as %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2459,279 +2459,279 @@ msgstr "" "*.bmp|Comhad BMP\n" "*.xbm|Comhad XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Sábháil Seat den Scáileán Mar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Port craolta:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Seoladh an tseoltóra:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Earráid xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Teachtaireacht xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Comhad Fotheidil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Sábháil an Sruth mar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Cóipeáil URL go dtí an Ghearrthaisce" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Seol Sruth Craolta..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Sábháil Seat den Scáileán..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Sábháil an Sruth..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Mallghluaiseacht" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Cainéal Fuaime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Cainéal Fuaime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Díchrosfhigh" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Cáilíocht an Díchrosfhí" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Cothromóir" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "An Chéad Chainéal Eile" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Roghnaigh Fotheideal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Cuir Fo&theideal Leis..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Cuir Fo&theideal Leis..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Scoránú an Roghchláir" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Teideal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Fréamh" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Fophictiúr" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Fuaim" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "U&illinn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Páirt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Teidil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Caibidlí" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Uillinneacha" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Paraiméadair Innill &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Iontrálacha CDDB á lorg..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Amhrán AudioCD %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Amhrán VCD %1" diff --git a/translations/messages/gl.po b/translations/messages/gl.po index 21f197c..d8af842 100644 --- a/translations/messages/gl.po +++ b/translations/messages/gl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-12 21:39+0200\n" "Last-Translator: Daniel Diaz De La Iglesia \n" @@ -99,13 +99,13 @@ msgstr "Título" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artista" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Álbume" @@ -113,14 +113,14 @@ msgstr "Álbume" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Pista" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Duración" @@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Outros subtítulos..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" "*.*|Todo-los ficheiros" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Seleccionar un ficheiro de subtítulos" @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Poñer un nome distinto na lista de reproducción" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Seleccionar un subtítulo" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Ficheiro de subtítulos:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Reproducir" @@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Ano" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Xénero" @@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Introduza unha URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Abrir Carpeta" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Reproductor Kaffeine" @@ -1862,8 +1862,8 @@ msgstr "Part inútil" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "¡Fallou a inicialización de GStreamer !" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Preparado" @@ -1890,8 +1890,8 @@ msgstr "Abrindo..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -1902,28 +1902,28 @@ msgstr "Mudo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturación" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Tono" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Brillo" @@ -1931,8 +1931,8 @@ msgstr "Brillo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Reproducción" @@ -1943,82 +1943,82 @@ msgstr "Comentario" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Cambiar a modo &mínimalista" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Siguiente" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posición" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Tempo de reproducción" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualización do audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Mudo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namórfico" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Cadrado" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Configuración de &vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Información da pista" @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgid "auto" msgstr "auto" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "desactivado" @@ -2448,77 +2448,77 @@ msgstr "Sin sonido Desactivado" msgid "Mute On" msgstr "Sin Sonido Activo" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Avanzar %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Cámara lenta %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Desentralazamento: activado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Desentralazamento: desactivado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proporcións" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zoom X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zoom Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Desplazamento audio/vídeo" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr " ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Desplazamento dos subtítulos" @@ -2546,28 +2546,28 @@ msgstr "" "XinePart tentará agora reproducir as fontes de vídeo contidas sen ningunha " "disposición. ¿Proseguir?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Gravar o fluxo coma..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Subtítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canle de son" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 de %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2577,79 +2577,79 @@ msgstr "" "*.bmp|Ficheiro BMP\n" "*.xbm|Ficheiro XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "&Gravar volcado de pantalla como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Porto de difusión " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configurar-&Recibir fluxo de difusión (broadcast)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Dirección do remitente:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Porto:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Saltar á posición:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Erro de xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Mensaxe de xine:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Ficheiro de subtítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Gravar o fluxo coma" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "&Información da pista" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copiar a URL ó portapapeis" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Reproducir en Kaffeine externamente" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Enviar difusión de stream (broadcast)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Recibir difusión de stream (broadcast)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Gravar captura de pantalla..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Gravar Stream coma..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2658,186 +2658,186 @@ msgstr "" "pra algúns formatos (por ejempro Real Media) pra evitar potenciais problemas " "legais." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Avanzar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Cá&mara lenta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Saltar adiante (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Saltar atrás ( 20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Saltar adiante (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Saltar atrás (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Saltar adiante (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Saltar atrás (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Saltar á Posición..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menú DVD á esquerda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menú DVD á dereita" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menú DVD arriba" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menú DVD abaixo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Seleccionar menú DVD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Canle de Sudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Seleccione unha canle de son" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Canle de Sudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Subir volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Baixar volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Desentralazar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Activar esto pra fluxos entrelazados, algúns DVD por ejempro." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Aumentar Zoom horizontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Reducir Zoom horizontal " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Aumentar Zoom Vertical " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Reducir Zoom Vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Calidade do desentrelazado" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Ecualizador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Seguinte Canle OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Seleccionar un subtítulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Engadir sub&títulos...." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Engadir sub&títulos...." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Cambiar &menú" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Título" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Raíz" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Subimaxe" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Án&gulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Parte" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Títulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Capítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Ángulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Com&prementos de efectos..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parámetros do motor de &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2845,16 +2845,16 @@ msgstr "" "Pulsación breve: Conmuta a programación cara adiante/atrás Pulsación longa: " "Conmuta a programación OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Buscando as entradas CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Pista do AudioCD %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Pista do VCD %1" diff --git a/translations/messages/he.po b/translations/messages/he.po index e162fae..1e14131 100644 --- a/translations/messages/he.po +++ b/translations/messages/he.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-01 14:13+0200\n" "Last-Translator: Assaf Gillat\n" "Language-Team: HEBREW \n" @@ -90,13 +90,13 @@ msgstr "שם רצועה" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "ביצוע" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "כותר" @@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "כותר" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "רצועה" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "אורך" @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "כתובית אחרת..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" "*.*|כל הקבצים" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "בחר קובץ כתוביות" @@ -282,7 +282,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "הכנס שם רשימת ניגון אחרת:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "בחר כתובית" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "קובץ כתוביות:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "נגן" @@ -335,13 +335,13 @@ msgstr "נתיב/כתובת" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "שנה" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "סגנון" @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "הכנס נתיב/כתובת:" msgid "Open Folder" msgstr "פתח תיקיה" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "נגן Kaffeine" @@ -1838,8 +1838,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "השהה" @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "אתחול GStreamer נכשל." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "מוכן" @@ -1866,8 +1866,8 @@ msgstr "פותח..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "עוצמת קול" @@ -1878,28 +1878,28 @@ msgstr "השתק" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "רוויה" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "גוון" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "חדות" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "בהירות" @@ -1907,8 +1907,8 @@ msgstr "בהירות" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "מנגן" @@ -1919,82 +1919,82 @@ msgstr "הערה" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "שמע" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "וידאו" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "החלפת מצב מינימלי" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&הבא" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "מיקום" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "זמן ניגון" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "ה&דמיית שמע" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "ה&שתק" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "או&טומטי" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "א&נמורפי" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&ריבועי" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "הגדרות &וידאו" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "מידע &רצועה" @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgid "auto" msgstr "אוטומטי" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "מכובה" @@ -2408,77 +2408,77 @@ msgstr "השתקה מבוטלת" msgid "Mute On" msgstr "השתקה מופעלת" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "הילוך מהיר %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "הילוך אטי %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "שזירה: פועל" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "שזירה: כבוי" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "יחס תמונה" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "אוטומטי" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "זום על ציר X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "זום על ציר Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "היסט שמע/וידאו" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr " מילי־שניות" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "היסט כתוביות" @@ -2505,28 +2505,28 @@ msgstr "" "ביותר.\n" "הנגן יכול לנסות לנגן את קטעי הווידאו המצורפים ב SMIL. האם לנסות?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "שמור זרם מידע בשם" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "כתובית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "ערוץ שמע" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 - %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2536,79 +2536,79 @@ msgstr "" "*.bmp|קובץ־BMP\n" "*.xbm|קובץ־XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "שמור צילום מסך בשם" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "יציאת שידור:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "&הגדר זרם מידע קליטה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "כתובת השולח:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "יציאה:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "קפוץ למיקום:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "שגיאת xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "הודעת xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "סוג קובץ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "קובץ כתוביות" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "שמור זרם מידע בשם" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "מידע רצועה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "העתק נתיב/כתובת ללוח העריכה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "נגן ב Kaffeine חיצונית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&שלח זרם מידע שידור..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&קבל זרם מידע שידור..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&שמור צילום מסך..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "שמור זרם מידע..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2616,186 +2616,186 @@ msgstr "" "שמור מידע זרם נוכחי לדיסק הקשיח. אפשרות זו בוטלה לתבניות מסוימות (לדוגמה: " "Real Media( על מנת למנוע בעיות חוקיות פוטנציאליות." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "הילוך &מהיר" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "הילוך &אטי" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "דלג קדימה (20 שניות)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "דלג אחורה (20 שניות)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "דלג קדימה (1 דקה)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "דלג אחורה (1 דקה)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "דלג קדימה (10 דקות)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "דלג אחורה (10 דקות)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "קפוץ למיקום..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "תפריט DVD שמאלה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "תפריט DVD ימינה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "תפריט DVD למעלה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "תפריט DVD למטה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "תפריט DVD - בחירה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "ערוץ שמע" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "בחר ערוץ שמע" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "ערוץ שמע" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "הגברת עוצמת קול" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "הפחתת עוצמת קול" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&שזירה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "הפעל את זה בשביל זרם מידע שזור על אותו DVD לדוגמה." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "התקרבות אופקית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "התרחקות אופקית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "התקרבות אנכית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "התרחקות אנכית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "איכות ש&זירה" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&אקולייזר" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "הערוץ הבא" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "בחר כתובית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "הוסף כ&תוביות..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "הוסף כ&תוביות..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "החלפת &תפריט" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&כותר DVD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&שורש" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&תמונה משנית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&שמע" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&זווית" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "ח&לק" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "שמות הרצועות" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "פרקים" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "זוויות" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&תוספי אפקטים" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "פרמטרים של &מנוע הxine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2803,16 +2803,16 @@ msgstr "" "לחיצה קצרה: החלפת כיוון מונה הזמן.\n" "לחיצה ארוכה: הפעלה/כיבוי של מונה הזמן המוטבע בתמונה." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "מחפש אחר רשומות CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "רצועת תקליטור שמע %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "רצועת (VCD) תקליטור וידאו %1" diff --git a/translations/messages/hu.po b/translations/messages/hu.po index 4bffe2c..2550265 100644 --- a/translations/messages/hu.po +++ b/translations/messages/hu.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 23:55+0000\n" "Last-Translator: Szia Tomi \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language-Team: Interlingua Uso del CPU extrememente alte, excellente qualitate con meliorationes " "(experimental).
Activa le correction de judder (reproducer films a " -"lor velocitate original de 24 fps) e le uniformisation vertical del colores (" -"corrige parve bandas colorate visibile in alcun DVDs). *" +"lor velocitate original de 24 fps) e le uniformisation vertical del colores " +"(corrige parve bandas colorate visibile in alcun DVDs). *" #: player-parts/xine-part/deinterlacequality.cpp:76 msgid "User defined" @@ -2199,7 +2197,7 @@ msgid "auto" msgstr "automatic" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "inactive" @@ -2262,8 +2260,8 @@ msgid "" "(e.g: no disc in drive). " msgstr "" "Impossibile leger le fonte.\n" -"Forsan tu non ha permissiones sufficiente, o le fonte non contine datos (" -"p.ex. nulle disco in le lector). " +"Forsan tu non ha permissiones sufficiente, o le fonte non contine datos (p." +"ex. nulle disco in le lector). " #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:651 msgid "A problem occur while loading a library or a decoder: " @@ -2406,77 +2404,77 @@ msgstr "Silentio inactive" msgid "Mute On" msgstr "Silentio active" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Avanti rapide %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Movimento lente %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Deinterlaciamento: active" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Deinterlaciamento: inactive" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proportion de aspecto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automatic" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zoom X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zoom Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Displaciamento audio/video" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Displaciamento del subtitulo" @@ -2504,28 +2502,28 @@ msgstr "" "XinePart pote ora provar a reproducer le fontes video continite sin " "disposition. Continuar?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Salvar fluxo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Subtitulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canal audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 de %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2535,79 +2533,79 @@ msgstr "" "*.bmp|File BMP\n" "*.xbm|File XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Salvar captura de schermo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Porto de emission:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configurar reception de fluxo de emission" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Adresse del mittente:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Porto:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Saltar al position:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Error xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Message xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "File de subtitulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Salvar fluxo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Information del pista" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copiar URL al area de transferentia" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Reproducer externemente in Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Inviar fluxo de emission..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Reciper fluxo de emission..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Salvar captura de schermo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Salvar fluxo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2615,181 +2613,181 @@ msgstr "" "Salva le fluxo actual sur disco dur. Iste function es disactivate pro alcun " "formatos (p.ex. Real Media) pro prevenir potential problemas juridic." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Avanti rapide" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Movimento &lente" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Saltar avante (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Saltar retro (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Saltar avante (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Saltar retro (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Saltar avante (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Saltar retro (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Saltar al position..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menu DVD a sinistra" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menu DVD a dextra" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menu DVD in alto" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menu DVD in basso" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Seliger in menu DVD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Canal audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Seliger canal audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Canal audio &sequente" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Augmentar volumine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Diminuir volumine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Deinterlaciamento" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Activa isto pro fluxos interlaciate, per exemplo, alcun DVDs." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Zoom horizontal plus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Zoom horizontal minus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Zoom vertical plus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Zoom vertical minus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Qualitate de deinterlaciamento" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalisator" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Canal de subtitulos &sequente" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 msgid "Delay Subtitle" msgstr "Retardar subtitulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 msgid "Advance Subtitle" msgstr "Avantiar subtitulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 msgid "Add subtitle..." msgstr "Adder subtitulo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Alternar &menu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Radice" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Subpicture" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "A&ngulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Parte" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Capitulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Angulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Plug-ins de &effectos..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parametros del motor &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2797,16 +2795,16 @@ msgstr "" "Clic breve: alterna temporisator avant/retro\n" "Clic prolongate: alterna OSD del temporisator" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Recerca de entratas CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Pista %1 del CD audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Pista %1 del VCD" diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po index ea9644f..1742b83 100644 --- a/translations/messages/it.po +++ b/translations/messages/it.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Michele Calgaro \n" "Language-Team: Italian \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "タイトル" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "アーティスト" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "アルバム" @@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "アルバム" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "トラック" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "長さ" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "他の字幕..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" "*.*|すべてのファイル" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "字幕ファイルを選択" @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "他の名前を入力してください:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "字幕を選択" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "字幕ファイル:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "再生" @@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "年" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "ジャンル" @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "URL を入力:" msgid "Open Folder" msgstr "フォルダを開く" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine Player" @@ -1846,8 +1846,8 @@ msgstr "ダミーパート" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "一時停止" @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "GStreamer の初期化に失敗しました。" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "準備完了" @@ -1874,8 +1874,8 @@ msgstr "開始します..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "音量" @@ -1886,28 +1886,28 @@ msgstr "ミュート" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "彩度" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "色相" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "コントラスト" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "明るさ" @@ -1915,8 +1915,8 @@ msgstr "明るさ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "再生中" @@ -1927,82 +1927,82 @@ msgstr "コメント" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "オーディオ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "ビデオ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "最小モードを切り替え" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "次(&N)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "位置" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "再生時間" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "オーディオ視覚効果(&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "ミュート(&M)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "自動(&A)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "4:3(&4)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "アナモルフィック(&N)" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "正方形(&S)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "ビデオの設定(&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "トラック情報(&I)" @@ -2212,7 +2212,7 @@ msgid "auto" msgstr "自動" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "オフ" @@ -2419,77 +2419,77 @@ msgstr "ミュート オフ" msgid "Mute On" msgstr "ミュート オン" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "早送り %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "スロー %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "ノンインターレース化: オン" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "ノンインターレース化: オフ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "アスペクト比" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "自動" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "ズーム X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "ズーム Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "A/V オフセット" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ミリ秒" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "字幕オフセット" @@ -2517,28 +2517,28 @@ msgstr "" "XinePart はレイアウトのないビデオソースの再生を試みることができます。続けます" "か？" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "ストリームに名前を付けて保存" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "字幕" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "オーディオチャンネル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 / %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2548,79 +2548,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP ファイル\n" "*.xbm|XBM ファイル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "スクリーンショットを保存" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "ブロードキャストポート:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "ブロードキャストストリームの受信を設定" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "送信者アドレス:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "ポート:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "ジャンプ位置:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine エラー" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine メッセージ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "字幕ファイル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "ストリームに名前を付けて保存" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "トラック情報" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "URL をクリップボードにコピー" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Kaffeine のウィンドウで再生" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "ブロードキャストストリームを送信(&S)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "ブロードキャストストリームを受信(&R)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "スクリーンショットを保存(&S)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "ストリームを保存..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2628,186 +2628,186 @@ msgstr "" "現在のストリームをハードディスクに保存します。この機能は、法律上の問題により" "一部のフォーマットでは無効となります。" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "早送り(&F)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "スロー(&M)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "スキップ 進む (20 秒)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "スキップ 戻る (20 秒)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "スキップ 進む (1 分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "スキップ 戻る (1 分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "スキップ 進む (10 分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "スキップ 戻る (10 分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "指定位置へジャンプ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD メニュー (左)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD メニュー (右)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD メニュー (上)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD メニュー (下)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD メニュー (選択)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "オーディオチャンネル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "オーディオチャンネルの選択" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "オーディオチャンネル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "音量を上げる" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "音量を下げる" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "ノンインターレース化(&D)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "DVD などのインターレース・ストリーミングを使用するときに有効にします。" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "水平方向に拡大" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "水平方向に縮小" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "垂直方向に拡大" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "垂直方向に縮小" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "ノンインターレース化の画質(&Q)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "イコライザ(&E)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD 次のチャンネル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "字幕を選択" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "字幕を追加(&T)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "字幕を追加(&T)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "メニュー切り替え(&M)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "タイトル(&T)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "ルート(&R)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "サブピクチャ(&S)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "オーディオ(&A)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "アングル(&G)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "パーツ(&P)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "タイトル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "チャプタ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "アングル" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "エフェクトプラグイン(&P)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&xine エンジンのパラメータ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2815,16 +2815,16 @@ msgstr "" "短くクリック: タイマーの経過/残り表示の切り替え\n" "長くクリック: タイマー OSD の切り替え" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "CDDB のエントリを探索..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "オーディオ CD トラック %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD トラック %1" diff --git a/translations/messages/ka.po b/translations/messages/ka.po index fd49502..5d22a7b 100644 --- a/translations/messages/ka.po +++ b/translations/messages/ka.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-05 22:37+0000\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" "Language-Team: Khmer \n" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "ចំណងជើង" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "សិល្បករ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "អាល់ប៊ុម" @@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "អាល់ប៊ុម" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "បទ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "ប្រវែង" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "ចំណង​ជើងរង​ផ្សេងទៀត..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" "*.*|ឯកសារ​ទាំងអស់" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "ជ្រើស​ឯកសារ​ចំណងជើង​រង" @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "បញ្ចូល​ឈ្មោះ​បញ្ជីចាក់​ផ្សេង​ទៀត ៖" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "ជ្រើស​ចំណង​ជើងរង" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "ឯកសារ​ចំណង​ជើងរង ៖" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "ចាក់" @@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "ឆ្នាំ" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "ចង្វាក់" @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "បញ្ចូល URL មួយ ៖" msgid "Open Folder" msgstr "បើក​ថត" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "កម្មវិធី​ចាក់ Kaffeine" @@ -1835,8 +1835,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "ផ្អាក" @@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "ការ​ចាប់ផ្ដើម GStreamer បាន​បរា #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "រួចរាល់" @@ -1863,8 +1863,8 @@ msgstr "កំពុង​បើក..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "កម្រិត​សម្លេង" @@ -1875,28 +1875,28 @@ msgstr "ស្ងាត់" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "តិត្ថិភាព" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "ពណ៌លាំៗ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "កម្រិត​ពណ៌​" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "ពន្លឺ" @@ -1904,8 +1904,8 @@ msgstr "ពន្លឺ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "កំពុង​ចាក់" @@ -1916,83 +1916,83 @@ msgstr "សេចក្តី​អធិប្បាយ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "អូឌីយ៉ូ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "វីដេអូ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "របៀប​អប្បបរមា​" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "បន្ទាប់" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "ទីតាំង" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "ចំនួន​ចាក់" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "រូបភាព​មើល​ឃើញ​របស់​អូឌីយ៉ូ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "ស្ងាត់" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "វែង" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "ការេ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "ការ​កំណត់​វីដេអូ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "ព័ត៌មានបទ" @@ -2200,7 +2200,7 @@ msgid "auto" msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "បិទ" @@ -2407,77 +2407,77 @@ msgstr "ស្ងាត់" msgid "Mute On" msgstr "ស្ងាត់" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "ទៅ​មុខ​លឿន %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "ចលនា​យឺត %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "មិន​ត្របាញ់ ៖ បើក" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "មិន​ត្របាញ់ ៖ បិទ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "សមាមាត្រ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "ពង្រីក X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "ពង្រីក Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "អុហ្វសិត​​អូឌីយ៉ូ/វីដេអូ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "មិ.វិ." -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "អុហ្វសិត​ចំណង​ជើងរង" @@ -2506,28 +2506,28 @@ msgstr "" "ឡើយ !\n" "ឥឡូវនេះ KaffeinePart អាច​សាកល្បង​ចាក់​ប្រភព​វីដេអូ​ដែល​មាន ដោយ​មិន​មាន​ប្លង់​អ្វី​ទាំងអស់ ។ បន្ត ?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "រក្សា​ទុក​​​ស្ទ្រីម​ជា" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "ចំណងជើង​រង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "ឆានែល​អូឌីយ៉ូ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 នៃ %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2537,80 +2537,80 @@ msgstr "" "*.bmp|ឯកសារ BMP\n" "*.xbm|ឯកសារ XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់​ជា" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "ច្រក​ការ​ផ្សាយ ៖" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ស្ទ្រីម​ទទួល​ការ​ផ្សាយ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "អាសយដ្ឋាន​អ្នក​ផ្ញើ ៖" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "ច្រក ៖" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "លោត​ទៅ​ទីតាំង ៖" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "កំហុស xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "សារ xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "ឯកសារ​ចំណងជើង​រង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "រក្សាទុក​ស្ទ្រីម​ជា" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "ព័ត៌មានបទ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "ចម្លង URL ទៅ​ក្ដារ​តម្បៀត​ខ្ទាស់" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "ចាក់​នៅ​ខាង​ក្នុង Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "ផ្ញើ​ស្ទ្រីម​ការផ្សាយ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "ទទួល​ស្ទ្រីម​ការផ្សាយ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "រក្សាទុក​រូបថត​អេក្រង់..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "រក្សាទុក​​​ស្ទ្រីម..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2618,188 +2618,188 @@ msgstr "" "រក្សាទុក​ស្ទ្រីម​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​ថាសរឹង ។ លក្ខណៈ​ពិសេស​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​​អនុញ្ញាត​ឡើយ សម្រាប់​ទ្រង់ទ្រាយ​មួយ​ចំនួន " "(ឧ. Real Media) ដើម្បី​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​រំលោភ​ច្បាប់ ។" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "ទៅ​មុខ​លឿន" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "ចលនា​យឺត" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 #, fuzzy msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "រំលង​ទៅ​មុខ (១០ វិ.)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 #, fuzzy msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "រំលង​ថយក្រោយ (១០ វិ.)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "រំលង​ទៅ​មុខ (១ នាទី)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "រំលង​ថយក្រោយ (១ នាទី)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "រំលង​ទៅ​មុខ (១០ នាទី)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "រំលង​ថយក្រោយ (១០ នាទី)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "លោត​ទៅ​ទីតាំង..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ឆ្វេង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ស្ដាំ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ឡើង​លើ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ចុះក្រោម" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "ម៉ឺនុយ​ឌីវីឌី ជ្រើស" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "ឆានែល​អូឌីយ៉ូ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​អូឌីយ៉ូ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "ឆានែល​អូឌីយ៉ូ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "បង្កើន​កម្រិត​សម្លេង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "បន្ថយ​កម្រិត​សម្លេង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "មិន​ត្របាញ់" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​វា​សកម្ម សម្រាប់​ស្ទ្រីម​ត្របាញ់ ឧទាហរណ៍​ របស់​ឌីវីឌី​មួយ​ចំនួន ។" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "ពង្រីក​ផ្ដេក" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "បង្រួម​ផ្ដេក" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "ពង្រីក​​បញ្ឈរ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "បង្រួម​បញ្ឈរ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "គុណភាព​មិន​ត្របាញ់" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "អេហ្គុយ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "ឆានែល​បន្ទាប់​របស់ OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "ជ្រើស​ចំណង​ជើងរង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "បន្ថែម​ចំណងជើងរង..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "បន្ថែម​ចំណងជើងរង..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "បិទបើក ម៉ឺនុយ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "ចំណងជើង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Root" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "រូបភាពរង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "អូឌីយ៉ូ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "ជ្រុង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "ផ្នែក" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "ចំណង​​ជើង​" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "វគ្គ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "ជ្រុង" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "កម្មវិធី​ជំនួយ​បែបផែន..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ម៉ាស៊ីន xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2807,16 +2807,16 @@ msgstr "" "ចុច​មួយ​ភ្លែត ៖ បិទបើក ទៅមុខ/ថយក្រោយ របស់​ឧបករណ៍​កំណត់​ពេលវេលា\n" "ចុច​យូរ ៖ បិទបើក OSD របស់​ឧបករណ៍​កំណត់​ពេលវេលា" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "កំពុង​រកធាតុ CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "បទ %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, fuzzy, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "បទ %1" diff --git a/translations/messages/lt.po b/translations/messages/lt.po index 3b1cbd3..c0e34b7 100644 --- a/translations/messages/lt.po +++ b/translations/messages/lt.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-31 08:03+0300\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "Antraštė" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Atlikėjas" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Albumas" @@ -112,14 +112,14 @@ msgstr "Albumas" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Takelis" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Ilgis" @@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Kiti subtitrai..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" "*.*|Visos bylos" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 #, fuzzy msgid "Select Subtitle File" msgstr "Pasirinkti subtitrus" @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Pasirinkti subtitrus" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Subtitrų byla:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Groti" @@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Metai" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Žanras" @@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "Įvesti URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Atverti aplanką" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine grotuvas" @@ -1943,8 +1943,8 @@ msgstr "Netikra dalis" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pauzė" @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Pasiruošęs" @@ -1971,8 +1971,8 @@ msgstr "Atveriama..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Garsas" @@ -1983,28 +1983,28 @@ msgstr "Begarsis" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Sodrumas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Atspalvis (hue)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrastas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Ryškumas" @@ -2012,8 +2012,8 @@ msgstr "Ryškumas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Groja" @@ -2024,83 +2024,83 @@ msgstr "Komentaras" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "&Sumažintas režimas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Kitas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Pozicija" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Grojimo laikas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Audio &vizualizacija" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Nutildyti" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "Iš&kreiptas" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Kvadratas" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Video nustatymai" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Takel&io Informacija" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgid "auto" msgstr "automatiškai" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "išj." @@ -2522,79 +2522,79 @@ msgstr "Begarsis" msgid "Mute On" msgstr "Begarsis" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Persukti į priekį %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Lėta eiga %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Deinterlace: on" msgstr " Deinterlace : įjungta" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 #, fuzzy msgid "Deinterlace: off" msgstr "Deinterlace : išjungta" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Santykinis dydis" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Audio/Video poslinkis" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "mili sek" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Subtitrų poslinkis" @@ -2623,29 +2623,29 @@ msgstr "" "lygio!\n" "KaffeinePart gali bandyti groti turimus video šaltinius. Tęsti?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 #, fuzzy msgid "Save Stream As" msgstr "Įrašyti srautą kaip" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Subtitrai" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Audio Kanalas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 iš %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2655,91 +2655,91 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-byla\n" "*.xbm|XBM-byla" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 #, fuzzy msgid "Save Screenshot As" msgstr "&Išsaugoti ekrano nuotrauką" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 #, fuzzy msgid "Broadcasting port:" msgstr "Transliacijos prievadas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 #, fuzzy msgid "Sender address:" msgstr "Siuntėjo adresas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 #, fuzzy msgid "Port:" msgstr "Prievadas:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 #, fuzzy msgid "Jump to position:" msgstr "Peršokti į poziciją:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Xine klaida" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 #, fuzzy msgid "xine Message" msgstr "Xine pranešimas:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Subtitrų byla" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Įrašyti srautą kaip" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "Takel&io Informacija" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopijuoti URL į laikiną talpyklę" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 #, fuzzy msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Groti Kaffeine iš išorės" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 #, fuzzy msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Siųsti transliacijos srautą" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 #, fuzzy msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Priimti transliacijos srautą" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 #, fuzzy msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Išsaugoti ekrano nuotrauką" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 #, fuzzy msgid "Save Stream..." msgstr "Išsaugoti srautą kaip..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2748,196 +2748,196 @@ msgstr "" "yra išjungta (pvz., Real Media) siekiant išvengti potencialių teisinių " "problemų." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Persukti pirmyn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Sulėtinta &eiga" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 #, fuzzy msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Persukti į priekį %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 #, fuzzy msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Persukti į priekį %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 #, fuzzy msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Persukti į priekį %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 #, fuzzy msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Persukti į priekį %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 #, fuzzy msgid "Jump to Position..." msgstr "Peršokti į poziciją..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD meniu kairėn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD meniu dešinėn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD meniu aukštyn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD meniu žemyn" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD meniu žymėti" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Audio kanalas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Pasirinkite audio kanalą" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Audio kanalas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Volume Up" msgstr "Pagarsinti" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Volume Down" msgstr "Sumažinti garsumą" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Išlyginti" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Aktyvuokite nelygiems (interlaced) srautams." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Išlyginimo &Kokybė" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Ekvalaizeris" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Kitas kanalas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Pasirinkti subtitrus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Pridė&ti subtitrus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Pridė&ti subtitrus" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Meniu perjungimas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "Ant&raštė" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Šaknis" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Paveikslėlis" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Ka&mpas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Dalis" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 #, fuzzy msgid "Titles" msgstr "Antraštės" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 #, fuzzy msgid "Chapters" msgstr "Kanalai" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 #, fuzzy msgid "Angles" msgstr "Ka&mpas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Efektų &priedai" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&Xine variklio parametrai" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2945,16 +2945,16 @@ msgstr "" "Trumpas spustelėjimas: Įjungia/išjungia laikmačio prasukimą/atsukimą\n" "Ilgas spustelėjimas: Įjungia/išjungia laikmačio ekraną" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Ieškoma CDDB įrašų..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Takelis" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, fuzzy, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Takelis" diff --git a/translations/messages/mk.po b/translations/messages/mk.po index 7705a6f..fdcb045 100644 --- a/translations/messages/mk.po +++ b/translations/messages/mk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-08 17:42+0200\n" "Last-Translator: Игор Стаматовски \n" "Language-Team: \n" @@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "Наслов" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Изведувач" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Албум" @@ -114,14 +114,14 @@ msgstr "Албум" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Нумера" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Должина" @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Друг превод..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" "*.*|Сите датотеки" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 #, fuzzy msgid "Select Subtitle File" msgstr "Одбери превод" @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Внесете друго име за листата:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Одбери превод" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Датотека со преводи:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Пушти" @@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Година" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Жанр" @@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Внеси URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Отвори датотеки" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Прикажувач Кафеин" @@ -1968,8 +1968,8 @@ msgstr "ГлупДел" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Паузирај" @@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Инизијализацијата на GStreamer беше неуспе #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Подготвено." @@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "Отворам..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Звук" @@ -2008,28 +2008,28 @@ msgstr "Занеми" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Заситување" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Hue" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Контраст" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Осветленост" @@ -2037,8 +2037,8 @@ msgstr "Осветленост" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Репродуцирам" @@ -2049,83 +2049,83 @@ msgstr "Коментар" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Аудио" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "&Минимален мод" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Позиција" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Време на приказ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Звук &визуелизација" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Занеми" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Автоматски" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "А&наморфно" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Квадрат" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Подесувања за &Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Информации за нумерата" @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "auto" msgstr "автоматски" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "исклучи" @@ -2572,79 +2572,79 @@ msgstr "Занеми" msgid "Mute On" msgstr "Занеми" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Напред %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Забавено движење %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 #, fuzzy msgid "Deinterlace: on" msgstr "Deinterlace : вклучено" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 #, fuzzy msgid "Deinterlace: off" msgstr "Deinterlace : исклучено" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Аспект на размерот" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Автоматски" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Офсет за аудио/видео" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Поместување на превод" @@ -2674,29 +2674,29 @@ msgstr "" "КафеинPart може да се обиде да го репродуцира изворот на видеото без негово " "распоредување. Продложи?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 #, fuzzy msgid "Save Stream As" msgstr "Зачувај го потокот како" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Превод" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 од %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2706,91 +2706,91 @@ msgstr "" "*.bmp|датотека-BMP\n" "*.xbm|датотека-XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 #, fuzzy msgid "Save Screenshot As" msgstr "&Зачувај ја фотографијата од филмот" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 #, fuzzy msgid "Broadcasting port:" msgstr "Порта за пренос" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Конфигурирај го приемот на радиодифузниот поток" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 #, fuzzy msgid "Sender address:" msgstr "Адреса на испраќачот" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 #, fuzzy msgid "Port:" msgstr "Порта" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 #, fuzzy msgid "Jump to position:" msgstr "Скокни на позиција:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Грешка од xine " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 #, fuzzy msgid "xine Message" msgstr "Порака од xine:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Датотека со преводи" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Зачувај го потокот како" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "&Информации за нумерата" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Копирај го URL-то во Clipboard" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 #, fuzzy msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Прикажувај во Кафеин однадвор " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 #, fuzzy msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Испрати го преносот како поток" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 #, fuzzy msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Прими го преносот како поток" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 #, fuzzy msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Зачувај ја фотографијата од филмот" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 #, fuzzy msgid "Save Stream..." msgstr "Зачувај го потокот како..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2798,198 +2798,198 @@ msgstr "" "Ги снима тековните потоци на тврдиот дсик. Оваа особина за некои формати (на " "пр. Real Media) беше оневозможена за да се избегнат правни проблеми." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Напред" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Забавено &движење" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 #, fuzzy msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Скокни напред (10s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 #, fuzzy msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Скокни назад (10s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 #, fuzzy msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Скокни напред (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 #, fuzzy msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Скокни назад (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 #, fuzzy msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Скокни напред (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 #, fuzzy msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Скокни назад (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 #, fuzzy msgid "Jump to Position..." msgstr "Скокни на позиција..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Мени за DVD на лево" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Мени за DVD на десно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Мени за DVD горе" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Мени за DVD долу" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Селектирајго менито за DVD " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Канал за аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Одбери канал за аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Канал за аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 #, fuzzy msgid "Volume Up" msgstr "Звук нагоре" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 #, fuzzy msgid "Volume Down" msgstr "Намалување на звукот" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Deinterlace" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Активирај го за потоци кои се interlaced, како некои DVD-а на пример. " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Квалитет на Deinterlace" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Еквилајзер" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Следен канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Одбери превод" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Додади &превод" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Додади &превод" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Чепни го &Менито" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Наслов" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Root " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Подслика" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "А&гол" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Дел" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 #, fuzzy msgid "Titles" msgstr "Наслов" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 #, fuzzy msgid "Chapters" msgstr "Канали" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 #, fuzzy msgid "Angles" msgstr "А&гол" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Плагини за ефекти" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Параметри за придвижувачот на &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2997,16 +2997,16 @@ msgstr "" "Напред ПНЕ\n" "(Прикажи на екранот)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Барам CDDB ставки ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Нумера" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, fuzzy, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Нумера" diff --git a/translations/messages/nb.po b/translations/messages/nb.po index 0c72ffd..6b8810b 100644 --- a/translations/messages/nb.po +++ b/translations/messages/nb.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-11 20:14+0200\n" "Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes \n" "Language-Team: \n" @@ -110,13 +110,13 @@ msgstr "Tittel" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artist" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -124,14 +124,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Spor" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Lengde" @@ -264,7 +264,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Annen undertekst . . ." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" "*.*|Alle filer" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Velg undertekstfil" @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Skriv inn et annet spillelistenavn:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Velg undertekst" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Undertekstfil:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Spill av" @@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "År" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Sjanger" @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Skriv inn en URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Åpne mappe" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine" @@ -1864,8 +1864,8 @@ msgstr "Tulledel" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "Initaliseringen av GStreamer feilet." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Klar" @@ -1892,8 +1892,8 @@ msgstr "Åpner . . ." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -1904,28 +1904,28 @@ msgstr "Stillhet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Metning" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Nyanse" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Lysstyrke" @@ -1933,8 +1933,8 @@ msgstr "Lysstyrke" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Spiller av" @@ -1945,82 +1945,82 @@ msgstr "Kommentar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Lyd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Minimal modus av/på" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Neste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posisjon" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Spilletid" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Lyd&visualisering" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "Stillhet" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automatisk" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "Bredform&at" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "Kvadrat" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Videoinnstillinger" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Spor&informasjon" @@ -2232,7 +2232,7 @@ msgid "auto" msgstr "Automatisk" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "Av" @@ -2439,77 +2439,77 @@ msgstr "Stillhet av" msgid "Mute On" msgstr "Stillhet på" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Raskt framover %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Sakte bevegelse %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Avfletting: på" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Avfletting: av" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Aspektforhold" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automatisk" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Forstørr X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Forstørr Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Lyd-/Videobalanse" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Undertittelbalanse" @@ -2536,28 +2536,28 @@ msgstr "" "Xine-modulen kan nå prøve å spille av begrensede videokilder uten utforming. " "Vil du fortsette?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Lagre strøm som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Undertekst" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 av %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2567,79 +2567,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-fil\n" "*.xbm|XBM-fil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Lagre skjermbilde som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Kringkastingsport:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Oppsett av motta kringkastingsstrøm" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Senderadresse:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Hopp til posisjon:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine-feil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine-beskjed" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Undertekstfil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Lagre strøm som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Sporinfo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopier URL til utklippstavlen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Spill i Kaffeine eksternt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Send kringkastingsstrøm . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "Motta k&ringkastingsstrøm . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Ta bilde . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Lagre strøm . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2648,186 +2648,186 @@ msgstr "" "formater (for eksempel Real Media) for å forhindre mulige rettslige " "problemer." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Raskt &framover" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Sakte bevegelse" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Spol framover (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Spol bakover (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Spol framover (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Spol bakover (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Spol framover (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Spol bakover (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Hopp til posisjon . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD-meny: venstre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD-meny: høyre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD-meny: opp" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD-meny: ned" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD-meny: velg" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Velg lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Volum opp" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Volum ned" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "Avflett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Slå på dette for flettede strømmer, som for eksempel noen DVD'er." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Forstørr vannrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Forminsk vannrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Forstørr loddrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Forminsk loddrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Avflettings&kvalitet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "Lydutj&evner" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Visning på skjermen: neste kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Velg undertekst" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Legg til under&tekst . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Legg til under&tekst . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Meny på/av" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Tittel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Rot" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Underbilde" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "Lyd" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Syns&vinkel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Del" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titler" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kapitler" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Synsvinkler" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Effekttillegg . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parametere for &xine-motoren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2835,16 +2835,16 @@ msgstr "" "Kort klikk: Bytte mellom å vise gjenstående/tilbakelagt tid\n" "Langt klikk: Skru visning av tid på skjermen av/på" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Ser etter CDDB-oppføringer . . ." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Lyd-CD-spor %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD-spor %1" diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po index e2c21f4..e35ebb5 100644 --- a/translations/messages/nl.po +++ b/translations/messages/nl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-26 21:53+0100\n" "Last-Translator: Rinse de Vries \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "Titel" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artiest" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -110,14 +110,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Track" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Lengte" @@ -250,7 +250,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Andere ondertitel..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" "*.*|Alle bestanden" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Ondertitelingsbestand selecteren" @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Voer andere naam voor afspeellijst in:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Ondertitel selecteren" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Ondertitelbestand:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Afspelen" @@ -341,13 +341,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Jaar" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Genre" @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Voer een URL in:" msgid "Open Folder" msgstr "Map openen" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine Mediaspeler" @@ -1852,8 +1852,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pauzeren" @@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "Initialiseren van GStreamer is mislukt." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Klaar" @@ -1880,8 +1880,8 @@ msgstr "Bezig te openen..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -1892,28 +1892,28 @@ msgstr "Dempen" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Verzadiging" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Tint" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Helderheid" @@ -1921,8 +1921,8 @@ msgstr "Helderheid" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Afspelen" @@ -1933,82 +1933,82 @@ msgstr "Toelichting" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Minimale modus aan/uit" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "V&olgende" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Positie" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Speeltijd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Audio-&visualisatie" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "De&mpen" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automatisch" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorph" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "V&ierkant" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Video-instellingen" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Info over nummer" @@ -2228,7 +2228,7 @@ msgid "auto" msgstr "automatisch" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "uit" @@ -2440,77 +2440,77 @@ msgstr "Niet gedempt" msgid "Mute On" msgstr "Gedempt" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Snel verder %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Slowmotion %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Deïnterlace: aan" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Deïnterlace: uit" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Beeldverhouding" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automatisch" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "X zoomen" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Y zoomen" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Tijdsverschil audio/video" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Tijdsverschil ondertitels" @@ -2538,28 +2538,28 @@ msgstr "" "XinePart kan proberen de inliggende videobronnen af te spelen zonder verdere " "opmaak. Wilt u doorgaan?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Stream opslaan als" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Ondertitel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Audiokanaal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 van %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2569,79 +2569,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-bestand\n" "*.xbm|XBM-bestand" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Schermafdruk opslaan als" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Poort voor uitzenden:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Ontvangen van uitzendingsstream instellen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Afzenderadres:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Poort:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Springen naar positie:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine Fout" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine-melding" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Ondertitelbestand" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Stream opslaan als" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Trackinfo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "URL naar klembord kopiëren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Afspelen in externe Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Uitzendingsstream verzenden..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "Uitzendingsst&ream ontvangen..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Schermafdruk opslaan..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Stream opslaan..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2650,188 +2650,188 @@ msgstr "" "formaten uitgeschakeld (zoals Real Media) om potentiele legale problemen te " "voorkomen." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Snel &vooruit" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Slow&motion" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Vooruit spoelen (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Terug spoelen (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Vooruit spoelen (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Terug spoelen (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Vooruit spoelen (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Terug spoelen (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Naar positie springen..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "(DVD-menu) Links" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "(DVD-menu) Rechts" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "(DVD-menu) Omhoog" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "(DVD-menu) Omlaag" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "(DVD-menu) Selecteren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Audiokanaal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Audiokanaal selecteren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Audiokanaal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Volume omhoog" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Volume omlaag" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&De-interlace" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" "Schakel dit in voor mediastream die interlaced zijn, zoals sommige DVD's." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Horizontaal inzoomen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Horizontaal uitzoomen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Verticaal inzoomen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Verticaal uitzoomen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "De-interlace &kwaliteit" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalizer" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD volgend kanaal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Ondertitel selecteren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Ondertiteling &toevoegen..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Ondertiteling &toevoegen..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Menu omschakelen" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titel" # FIXME?? -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Hoofd" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Subafbeelding" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Hoek" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Deel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titels" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Hoofdstukken" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Hoeken" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Effect&plugins..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Instellingen voor &xine-engine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2839,16 +2839,16 @@ msgstr "" "Korte klik: Wissel timer vooruit/achteruit\n" "Lange klik: Wissel timer OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Bezig CDDB-ingangen te zoeken..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Audio-cd-track %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD-track %1" diff --git a/translations/messages/nn.po b/translations/messages/nn.po index 2fc868f..cfbde14 100644 --- a/translations/messages/nn.po +++ b/translations/messages/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-17 19:29+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Tittel" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artist" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Spor" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Lengd" @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Anna teksting …" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" "*.*|Alle filer" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Vel undertekstfil" @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Skriv inn namnet på den nye spelelista:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Vel undertekst" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Tekstfil:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Spel" @@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "Nettadresse" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "År" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Sjanger" @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Skriv inn nettadressa:" msgid "Open Folder" msgstr "Opna mappe" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine mediespelar" @@ -1856,8 +1856,8 @@ msgstr "Eksempel-del" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pause" @@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "Klarte ikkje starta GStreamer." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Klar" @@ -1884,8 +1884,8 @@ msgstr "Opnar …" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volum" @@ -1896,28 +1896,28 @@ msgstr "Demp" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Metning" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Fargetone" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Lysstyrke" @@ -1925,8 +1925,8 @@ msgstr "Lysstyrke" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Spelar" @@ -1937,83 +1937,83 @@ msgstr "Merknad" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Lyd" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Film" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "&Minimalmodus" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Neste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posisjon" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Speletid" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Lyd&bilete" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Demp" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automatisk" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorft" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Kvadratisk" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Film&oppsett" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Spor&info" @@ -2225,7 +2225,7 @@ msgid "auto" msgstr "Automatisk" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "Av" @@ -2431,77 +2431,77 @@ msgstr "Lyd på" msgid "Mute On" msgstr "Lyd av" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Spol fram %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Sakte kino %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Linjefletting: på" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Linjefletting: av" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Høgd- og breiddforhold" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automatisk" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Forstørr X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Forstørr Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Lyd/bilet-forskyving" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Forskyving av undertekst" @@ -2531,28 +2531,28 @@ msgstr "" "Kaffeinepart kan prøva å spela av filmkjelder utan noko oppsett. Vil du " "halda fram?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Lagra straum som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Teksting" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 av %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2562,80 +2562,80 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-fil\n" "*.xbm|XBM-fil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Lagra skjermbilete som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Kringkastingsport:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Set opp mottak av kringkastingsstraum" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Avsendaradresse:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Hopp til posisjon:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine-feil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine-melding:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME-type" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Tekstfil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Lagra straum som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "Spor&info" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopier adresse til utklippstavla" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Spel av i Kaffeine eksternt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Send kringkastingsstraum …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Motta kringkastingsstraum …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "Lagra &skjermbilete …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Lagra straum …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2643,186 +2643,186 @@ msgstr "" "Lagrar straumen til harddisken. Denne funksjonen er slått av for nokre " "format (som Real Media) grunna potensielle juridiske vanskar." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Spol fram" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Sakte &kino" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Spol fram (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Spol bakover (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Spol fram (1 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Spol bakover (1 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Spol fram (10 m) " -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Spol bakover (10 m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Hopp til posisjon …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD-meny: venstre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD-meny: høgre" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD-meny: opp" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD-meny: ned" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD-meny: vel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Vel lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Lydkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Høgare lyd" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Lågare lyd" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Linjefletting" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Slå på dette for linjefletta medium, som nokre DVD-ar." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Forstørr vassrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Forminsk vassrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Forstørr loddrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Forminsk loddrett" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Flette&kvalitet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "Lydb&alanse" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Neste kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Vel undertekst" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Legg til &undertekst …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Legg til &undertekst …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Slå av/på &meny" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Tittel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Rot" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "Del&bilete" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Lyd" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Vinkel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Del" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titlar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kapittel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Vinklar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Effekttillegg …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Set opp &xine-motoren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2830,16 +2830,16 @@ msgstr "" "Kort klikk: Byt mellom gjenståande og gått tid.\n" "Langt klikk: Vis/skjul skjermmeldingar." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Ser etter CDDB-oppføringar …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Lyd-CD-spor %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD-spor %1" diff --git a/translations/messages/pa.po b/translations/messages/pa.po index ed18dcb..bced664 100644 --- a/translations/messages/pa.po +++ b/translations/messages/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-11 22:11+0530\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Panjabi \n" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "ਸਿਰਲੇਖ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "ਕਲਾਕਾਰ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "ਐਲਬਮ" @@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "ਐਲਬਮ" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "ਟਰੈਕ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "ਲੰਬਾਈ" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "ਹੋਰ ਸਬ-ਟਾਇਟਲ..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" "*.*|ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ" @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "ਵੱਖਰਾ ਸੰਗੀਤ-ਸੂਚੀ ਨਾਂ ਦਿਓ:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਚੁਣੋ" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਫਾਇਲ:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "ਚਲਾਓ" @@ -336,13 +336,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "ਸਾਲ" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "ਧੁਨ" @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "ਇੱਕ URL ਦਿਓ:" msgid "Open Folder" msgstr "ਫੋਲਡਰ ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "ਕੈਫ਼ੀਨ ਪਲੇਅਰ" @@ -1812,8 +1812,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "ਵਿਰਾਮ" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "ਜੀਸਟੀਮਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਅਸਫ਼ਲ ਹ #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "ਤਿਆਰ" @@ -1840,8 +1840,8 @@ msgstr "ਖੋਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "ਵਾਲੀਅਮ" @@ -1852,28 +1852,28 @@ msgstr "ਚੁੱਪ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "ਸੰਤਰਿਪਤ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "ਰੰਗਤ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "ਵੱਖਰੇਵਾਂ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "ਚਮਕ" @@ -1881,8 +1881,8 @@ msgstr "ਚਮਕ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "ਵੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ" @@ -1893,82 +1893,82 @@ msgstr "ਟਿੱਪਣੀ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "ਆਡੀਓ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "ਵੀਡਿਓ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਢੰਗ ਤਬਦੀਲ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "ਅੱਗੇ(&N)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "ਸਥਿਤੀ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "ਚੱਲਣ ਸਮਾਂ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "ਆਡੀਓ ਦਿੱਖ(&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "ਚੁੱਪ(&M)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "ਆਟੋ(&A)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "ਵਰਗ(&S)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "ਵੀਡਿਓ ਸਥਾਪਨ(&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "ਟਰੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ(&I)" @@ -2160,7 +2160,7 @@ msgid "auto" msgstr "ਸਵੈ" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "ਬੰਦ" @@ -2362,77 +2362,77 @@ msgstr "ਚੁੱਪ ਬੰਦ" msgid "Mute On" msgstr "ਚੁੱਪ ਚਾਲੂ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "ਤੇਜ਼ ਅੱਗੇ %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "ਹੌਲੀ ਗਤੀ %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "ਡੀਇੰਟਰਲੇਸ਼: ਚਾਲੂ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "ਡੀਇੰਟਰਲੇਸ਼: ਬੰਦ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "ਅਕਾਰ ਅਨੁਪਾਤ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "ਸਵੈ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "ਜ਼ੂਮ X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "ਜ਼ੂਮ Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "ਆਡੀਓ/ਵੀਡਿਓ ਆਫਸੈਟ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ਮਿਸਕਿੰਟ" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ" @@ -2456,28 +2456,28 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "ਸਟਰੀਮ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲੋ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "ਅਧੀਨ-ਸਿਰਲੇਖ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "ਆਡੀਓ ਚੈਨਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%2 ਵਿੱਚੋਂ %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2487,279 +2487,279 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-ਫਾਇਲ\n" "*.xbm|XBM-ਫਾਇਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "ਸਕਰੀਨ-ਸ਼ਾਟ ਸੰਭਾਲੋ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "ਪਰਸਾਰਨ ਪੋਰਟ:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "ਭੇਜਣ ਸਿਰਨਾਵਾਂ:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "ਪੋਰਟ:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਜਾਓ:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine ਗਲਤੀ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine ਸੁਨੇਹਾ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਫਾਇਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "ਸਟਰੀਮ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲੋ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "ਟਰੈਕ ਜਾਣਕਾਰੀ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "URL ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਨਕਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "ਕੈਫ਼ੀਨ ਬਾਹਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾਓ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "ਪਰਸਾਰਨ (ਬਰਾਂਡਕਾਸਟ) ਧਾਰਾ ਭੇਜੋ(&S)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "ਸਕਰੀਨ-ਸ਼ਾਟ ਸੰਭਾਲੋ(&S)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "ਸਟਰੀਮ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "ਤੇਜ਼ ਅੱਗੇ(&F)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "ਹੌਲੀ ਚਲਾਓ(&M)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "ਅੱਗੇ ਜਾਓ (20 ਸ)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ (20 ਸ)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "ਅੱਗੇ ਜਾਓ (1ਮਿੰਟ)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ (1ਮਿੰਟ)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "ਅੱਗੇ ਜਾਓ (10 ਮਿੰਟ)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ (10 ਮਿੰਟ)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਜਾਓ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਖੱਬੇ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਸੱਜੇ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਉੱਪਰ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਹੇਠਾਂ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD ਮੇਨੂ ਚੋਣ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "ਆਡੀਓ ਚੈਨਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "ਆਡੀਓ ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "ਆਡੀਓ ਚੈਨਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "ਡੀਇੰਟਰਲੇਸ(&D)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਜ਼ੂਮ ਇਨ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "ਖਿਤਿਜੀ ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਜ਼ੂਮ ਇਨ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "ਲੰਬਕਾਰੀ ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "ਸਮਤੋਲ(&E)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD ਅੱਗੇ ਚੈਨਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਚੁਣੋ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਸ਼ਾਮਲ(&t)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "ਸਬ-ਟਾਇਟਲ ਸ਼ਾਮਲ(&t)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "ਮੇਨੂ ਤਬਦੀਲ(&M)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "ਸਿਰਲੇਖ(&T)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Root" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "ਸਬ-ਤਸਵੀਰ(&S)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "ਆਡੀਓ(&A)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "ਕੋਣ(&g)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "ਭਾਗ(&P)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "ਟਾਇਟਲ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "ਕਾਂਡ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "ਕੋਣ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "ਪਲੱਗਿੰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ(&P)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&xine ਇੰਜਣ ਪੈਰਾਮੀਟਰ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "CDDB ਇੰਦਰਾਜ਼ ਲਈ ਖੋਜ..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "ਆਡੀਓ CD ਟਰੈਕ %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD ਟਰੈਕ %1" diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po index a29b99f..75f9f1a 100644 --- a/translations/messages/pl.po +++ b/translations/messages/pl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-20 21:33+0000\n" "Last-Translator: Marek W \n" "Language-Team: Polish \n" "Language-Team: Portuguese\n" @@ -111,13 +111,13 @@ msgstr "Título" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artista" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Álbum" @@ -125,14 +125,14 @@ msgstr "Álbum" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Faixa" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Tamanho" @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Outra legenda..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" "*.*|Todos os Ficheiros" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Seleccionar o Ficheiro de Legendas" @@ -303,7 +303,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Indique um nome diferente para a lista de reprodução:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Seleccionar Legendas" @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Ficheiro de legendas:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Reproduzir" @@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Ano" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Género" @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Indique um URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Abrir a Pasta" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Leitor Kaffeine" @@ -1873,8 +1873,8 @@ msgstr "ParteFalsa" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pausa" @@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "A inicialização do GStreamer falhou!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Pronto" @@ -1901,8 +1901,8 @@ msgstr "A abrir..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -1913,28 +1913,28 @@ msgstr "Silenciar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturação" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Tom" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Brilho" @@ -1942,8 +1942,8 @@ msgstr "Brilho" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "A reproduzir" @@ -1954,82 +1954,82 @@ msgstr "Comentário" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Áudio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Comutar Modo Minimalista" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "Segui&nte" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posição" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Tempo de Reprodução" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualização de Áudio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "S&ilenciar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Auto" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namórfico" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Quadrado" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Configuração do Vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Informação da Faixa" @@ -2248,7 +2248,7 @@ msgid "auto" msgstr "auto" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "desligado" @@ -2459,77 +2459,77 @@ msgstr "Mudo Desligado" msgid "Mute On" msgstr "Mudo Ligado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Avanço Rápido %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Câmara Lenta %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Desentrelaçamento: ligado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Desentrelaçamento: desligado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proporção" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Ampliação em X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Ampliação em Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Desvio Áudio/Vídeo" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Desvio das Legendas" @@ -2557,28 +2557,28 @@ msgstr "" "O XinePart pode agora tentar reproduzir as fontes de vídeo contidas sem " "qualquer disposição. Deseja prosseguir?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Gravar a Transmissão Como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Legendas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canal de Áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 de %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2588,79 +2588,79 @@ msgstr "" "*.bmp|Ficheiro-BMP\n" "*.xbm|Ficheiro-XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Guardar a Captura Como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Porto de difusão:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configurar a Recepção da Transmissão em Difusão" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Endereço do remetente:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Porto:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Saltar para a posição:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Erro do xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Mensagem do xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Ficheiro de Legendas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Gravar 'Stream' como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Informação da faixa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copiar o URL para a Área de Transferência" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Tocar Externamente no Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Enviar Transmissão em Difusão..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Receber Transmissão em Difusão..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Guardar Captura..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Gravar a Transmissão..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2669,187 +2669,187 @@ msgstr "" "alguns formatos (por exemplo Real Media) para evitar potenciais problemas " "legais." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Avançar Rapidamente" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Câmara &Lenta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Saltar Para a Frente (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Saltar Para Trás (20s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Saltar Para a Frente (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Saltar Para Trás (1m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Saltar Para a Frente (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Saltar Para Trás (10m)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Saltar Para a Posição..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menu DVD para a Esquerda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menu DVD para a Direita" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menu DVD para Cima" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menu DVD para Baixo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Menu DVD Seleccionar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Canal de Áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Seleccionar canal de áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Canal de Áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Aumentar o Volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Diminuir o Volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Desentrelaçamento" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" "Activar esta opção para streams entrelaçadas, por exemplo alguns DVD's." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Ampliação Horizontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Redução Horizontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Ampliação Vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Redução Vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Qualidade de Desentrelaçamento" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalizador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Canal Seguinte do OSD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Seleccionar Legendas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Adicionar Lege&nda..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Adicionar Lege&nda..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Comutar o &Menu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Título" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Raiz" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Sub-Imagem" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "Á&udio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Âng&ulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Parte" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Títulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Capítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Ângulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Plugins de &Efeitos..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parâmetros do Motor &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2857,16 +2857,16 @@ msgstr "" "Carregar curto: Activar/Desactivar Temporizador Para a Frente/Para Trás\n" "Carregar longo: Activar/Desactivar OSD do Temporizador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "À procura de entradas no CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Faixa de CD Áudio %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Faixa de VCD %1" diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index d445abf..df84ab0 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-23 23:06+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) Não foi possível obter a informação DVB a partir de http://hftom.free.fr/" "kaxtv/dvbdata.tar.gz!
\t\t\tVerifique a sua conexão com a internet e " -"escolha sim para tentar outra vez.
\t\t\tOu escolha não para " -"cancelar.
Devo tentar outra vez?" +"escolha sim para tentar outra vez.
\t\t\tOu escolha não para cancelar." +"
Devo tentar outra vez?" #: input/dvb/dvbconfig.cpp:1144 #, c-format @@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "" "As strings especiais são:\n" "- %chan (nome do canal)\n" "- %date (data de início, YYMMdd-hhmmss)\n" -"- %name (nome fornecido no editor do temporizador ou nome do programa no EPG)" -"\n" +"- %name (nome fornecido no editor do temporizador ou nome do programa no " +"EPG)\n" "Assim, se você definir o modelo como '%chan-%date-%name', o nome do arquivo " "resultante será, por exemplo, BBC-20070919-210000-News.m2t" @@ -1157,10 +1157,9 @@ msgid "" msgstr "" "Não é possível obter a informação DVB a partir de http://hftom.free.fr/" "kaxtv/dvbdata.tar.gz!
\t \t\tVerifique a sua conexão com a internet e " -"escolha sim para tentar outra vez.
\t\t\t Ou escolha não para " -"cancelar.
\t\t\tSe você já tem este arquivo, copie-o para ~/.trinity/" -"share/apps/kaffeine/dvbdata.tar.gz e escolha sim,

Devo tentar outra " -"vez?" +"escolha sim para tentar outra vez.
\t\t\t Ou escolha não para cancelar." +"
\t\t\tSe você já tem este arquivo, copie-o para ~/.trinity/share/apps/" +"kaffeine/dvbdata.tar.gz e escolha sim,

Devo tentar outra vez?" #: input/dvb/dvbpanel.cpp:1308 msgid "Broadcasting failed." @@ -1771,7 +1770,7 @@ msgstr "Digite uma URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Abrir pasta" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Reprodutor Kaffeine" @@ -1850,8 +1849,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pausar" @@ -1861,7 +1860,7 @@ msgstr "Falha ao inicializar o GStreamer!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Pronto" @@ -1878,8 +1877,8 @@ msgstr "Abrindo..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volume" @@ -1890,28 +1889,28 @@ msgstr "Silenciar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Saturação" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Matiz" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Contraste" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Brilho" @@ -1919,8 +1918,8 @@ msgstr "Brilho" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Reproduzindo" @@ -1931,82 +1930,82 @@ msgstr "Comentário" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Áudio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Alternar para o modo mínimo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Próximo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Posição" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Tempo de reprodução" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualização de áudio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Silenciar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automático" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namórfico" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Quadrado" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Configurações de &vídeo" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Informações da faixa" @@ -2217,7 +2216,7 @@ msgid "auto" msgstr "automático" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "desligado" @@ -2424,77 +2423,77 @@ msgstr "Silenciar desativado" msgid "Mute On" msgstr "Silenciar ativado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Avanço rápido %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Reprodução lenta %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Desentrelaçamento: ligado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Desentrelaçamento: desligado" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proporção" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automático" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zoom X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zoom Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Deslocamento de áudio/vídeo" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "mseg" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Deslocamento de legendas" @@ -2522,28 +2521,28 @@ msgstr "" "O XinePart pode agora tentar reproduzir as fontes de vídeo contidas sem " "nenhum layout. Deseja prosseguir?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Salvar fluxo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Legenda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Canal de áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 de %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2553,79 +2552,79 @@ msgstr "" "*.bmp|arquivo BMP\n" "*.xbm|arquivo XBM" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Salvar captura de tela como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Porta de transmissão:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Configurar a recepção do fluxo de transmissão" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Endereço do remetente:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Porta:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Saltar para a posição:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Erro do xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Mensagem do xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Arquivo de legenda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Salvar fluxo como" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Informações da faixa" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Copiar URL para a área de transferência" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Reproduzir externamente no Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Enviar fluxo de transmissão..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Receber fluxo de transmissão..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Salvar captura de tela..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Salvar fluxo..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2633,181 +2632,181 @@ msgstr "" "Salva o fluxo atual no disco rígido. Este recurso foi desativado para alguns " "formatos (por exemplo, Real Media) para evitar possíveis problemas legais." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Avanço rápido" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Reprodução &lenta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Avançar (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Retroceder (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Avançar (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Retroceder (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Avançar (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Retroceder (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Saltar para a posição..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Menu DVD para a esquerda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Menu DVD para a direita" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Menu DVD para cima" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Menu DVD para baixo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Selecionar no menu do DVD" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Canal de áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Selecione o canal de áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 msgid "&Next Audio Channel" msgstr "&Próximo canal de áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Aumentar volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Diminuir volume" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Desentrelaçamento" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Ative isso para fluxos entrelaçados, como alguns DVDs, por exemplo." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Mais zoom horizontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Menos zoom horizontal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Mais zoom vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Menos zoom vertical" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Qualidade do &desentrelaçamento" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalizador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "&Próximo canal de legendas" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 msgid "Delay Subtitle" msgstr "Atrasar legenda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 msgid "Advance Subtitle" msgstr "Avançar legenda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 msgid "Add subtitle..." msgstr "Adicionar legenda..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Alternar &menu" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Título" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Raiz" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Subimagem" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Áudio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "Ân&gulo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Parte" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Títulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Capítulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Ângulos" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Plug-ins de &efeito..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parâmetros do mecanismo &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2815,16 +2814,16 @@ msgstr "" "Clique rápido: alternar o temporizador para avançar/retroceder\n" "Clique longo: alternar o OSD do temporizador" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Procurando por entradas no CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Faixa de CD de áudio %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Faixa de VCD %1" diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index 0877cbe..45526dd 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-17 12:50+0000\n" "Last-Translator: Andrei Stepanov \n" "Language-Team: Russian =2 && " -"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). @@ -99,13 +99,13 @@ msgstr "Заголовок" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Исполнитель" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Альбом" @@ -113,14 +113,14 @@ msgstr "Альбом" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Дорожка" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Длина" @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Другой субтитр..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" "*.*|Все файлы" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Выбрать субтитры" @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Введите другое имя:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Выбрать субтитр" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Файл с субтитрами:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Воспроизвести" @@ -343,13 +343,13 @@ msgstr "Ссылка" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Год" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Жанр" @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Введите URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Открыть папку" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine Медиаплеер" @@ -1830,8 +1830,8 @@ msgstr "Деталь-заглушка" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Пауза" @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Невозможно инициализировать GStreamer!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Готов" @@ -1858,8 +1858,8 @@ msgstr "Открытие..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Громкость" @@ -1870,28 +1870,28 @@ msgstr "Выключить звук" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Насыщенность" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Оттенок" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Контраст" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Яркость" @@ -1899,8 +1899,8 @@ msgstr "Яркость" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Воспроизведение" @@ -1911,82 +1911,82 @@ msgstr "Комментарий" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Звук" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "&Минимальный режим" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Далее" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Позиция" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Время" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Визуализация аудио" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "В&ыключить звук" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Авто" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "А&наморфный (16:9)" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Квадратный" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "Настроить &видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Сведения о дорожке" @@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid "auto" msgstr "авто" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "выкл" @@ -2403,77 +2403,77 @@ msgstr "Выключить звук" msgid "Mute On" msgstr "Включить звук" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Ускоренное воспроизведение %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Замедленное воспроизведение %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Подавление черезстрочности: вкл" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Подавление черезстрочности: выкл" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Соотношение сторон" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Авто" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2,11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Увеличить X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Увеличить Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Аудио/Видео смещение" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "мс" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Смещение субтитра" @@ -2501,28 +2501,28 @@ msgstr "" "Движок Xine может попробовать воспроизведение содержащихся в файле " "видеопотоков без разметки. Продолжить?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Сохранить поток как" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Субтитры" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Аудио-канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 из %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2532,79 +2532,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-Файл\n" "*.xbm|XBM-Файл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Сохранить снимок экрана" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Порт трансляции:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Настроить приём транслируемого DVB потока" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Адрес сервера:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Перейти к позиции:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Ошибка xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Сообщение xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Файл с субтитрами" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Сохранить поток как" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "&Сведения о дорожке" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Скопировать URL в буфер обмена" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Воспроизвести в отдельном окне Kaffeine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "Транслировать &поток..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "П&ринимать транслированный поток…" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Сохранить снимок экрана..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Сохранить поток..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2613,181 +2613,181 @@ msgstr "" "некоторых форматов (например для Real Media), чтобы избежать судебных " "разбирательств." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Ускоренное воспроизв&едение" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Замедленное во&спроизведение" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Перемотать вперёд (20 с)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Перемотать назад (20 с)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Перемотать вперёд (1 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Перемотать назад (1 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Перемотать вперёд (10 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Перемотать назад (10 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Перейти к позиции..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD-Меню: Влево" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD-Меню: Вправо" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD-Меню: Вверх" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD-Меню: Вниз" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD-Меню: Выбрать" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Аудио-канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Выберете аудио-канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 msgid "&Next Audio Channel" msgstr "&Следующий аудио-канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Увеличить громкость" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Уменьшить громкость" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Подавление черезстрочности" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Активировать это для чересстрочных потоков, например некоторые DVD." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Уменьшить по горизонтали" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Увеличить по горизонтали" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Уменьшить по вертикали" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Увеличить по вертикали" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Качество подавления &черезстрочности" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Эквалайзер" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "&Следующий канал субтитров" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 msgid "Delay Subtitle" msgstr "Задержка субтитров" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 msgid "Advance Subtitle" msgstr "Пропустить субтитр" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 msgid "Add subtitle..." msgstr "Добавить субтитр..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Включить меню" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Заголовок" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Корень" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Под-картинка" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Звук" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "У&гол" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Часть" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Заголовки" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Фрагменты" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Углы" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Э&ффекты..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Параметры движка &xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2795,16 +2795,16 @@ msgstr "" "Короткий щелчок: Включает таймер Вперёд/Назад\n" "Длинный щелчок: Включает экранное меню таймера" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Поиск в базе CDDB..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Дорожка AudioCD %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Дорожка CD %1" diff --git a/translations/messages/se.po b/translations/messages/se.po index 37c5150..7009c4f 100644 --- a/translations/messages/se.po +++ b/translations/messages/se.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-15 12:36+0200\n" "Last-Translator: Børre Gaup \n" "Language-Team: Northern Sami \n" @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "Namahus" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artista" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Skearru" @@ -103,14 +103,14 @@ msgstr "Skearru" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Bihttá" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Guhkkodat" @@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Eará vuolleteaksta …" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" "*.*|Buot fiillat" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Vállje vuolleteakstafiilla" @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Čális eará čuojahanlistonama:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Vállje vuolleteavstta" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Vuolleteakstafiila:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Čuojat" @@ -334,13 +334,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Jahki" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Šáŋra" @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Čális fierpmádatčujuhusa:" msgid "Open Folder" msgstr "Raba máhpa" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine čuojan" @@ -1800,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Boatkke" @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Gearggus" @@ -1828,8 +1828,8 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Jietnadássi" @@ -1840,28 +1840,28 @@ msgstr "Jaskadahte" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Dieldnan" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Vuostálasvuohta" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Čuovgafápmu" @@ -1869,8 +1869,8 @@ msgstr "Čuovgafápmu" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "" @@ -1881,82 +1881,82 @@ msgstr "Kommeanta" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Jietna" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "Č&uovvovaš" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Sajádat" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Jaskkodahta" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "" @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgid "auto" msgstr "" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "eret" @@ -2340,77 +2340,77 @@ msgstr "" msgid "Mute On" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Auto" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2434,307 +2434,307 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" "*.xbm|XBM-File" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Verrát:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Jietnakanálat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Jietnadássádat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Šearbmadieđut: Boahtte kanála" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Vállje vuolleteavstta" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Lasit &vuolleteavstta …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Lasit &vuolleteavstta …" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Jietna" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "" diff --git a/translations/messages/sk.po b/translations/messages/sk.po index 261eb0d..9c1a333 100644 --- a/translations/messages/sk.po +++ b/translations/messages/sk.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-15 18:40+0200\n" "Last-Translator: Richard Fric \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -90,13 +90,13 @@ msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "" @@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "" @@ -241,14 +241,14 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "" @@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "" @@ -330,13 +330,13 @@ msgstr "" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "" msgid "Open Folder" msgstr "" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "" @@ -1772,8 +1772,8 @@ msgstr "" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "" @@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "" @@ -1800,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "" @@ -1812,28 +1812,28 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "" @@ -1841,8 +1841,8 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "" @@ -1853,82 +1853,82 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "" @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgid "auto" msgstr "" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "" @@ -2312,77 +2312,77 @@ msgstr "" msgid "Mute On" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2406,302 +2406,302 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" "*.xbm|XBM-File" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 msgid "&Next Audio Channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 msgid "Delay Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 msgid "Advance Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 msgid "Add subtitle..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "" diff --git a/translations/messages/sr.po b/translations/messages/sr.po index 8a66bc7..7a61aaf 100644 --- a/translations/messages/sr.po +++ b/translations/messages/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-11 08:40+0200\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Наслов" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Извођач" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Албум" @@ -105,14 +105,14 @@ msgstr "Албум" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Нумера" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Дужина" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Други титл..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" "*.*|Сви фајлови" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Изаберите фајл титла" @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Унесите другачије име за листу:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Изаберите титл" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Фајл титла:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Пусти" @@ -336,13 +336,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Година" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Жанр" @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Унесите URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Отвори фасцикле" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine, плејер" @@ -1846,8 +1846,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Пауза" @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Иницијализација GStreamer-а није успела!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Спреман" @@ -1874,8 +1874,8 @@ msgstr "Отварам..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Јачина звука" @@ -1886,28 +1886,28 @@ msgstr "Утишај" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Засићење" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Нијанса" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Контраст" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Осветљеност" @@ -1915,8 +1915,8 @@ msgstr "Осветљеност" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Пуштам" @@ -1927,82 +1927,82 @@ msgstr "Коментар" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Аудио" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Мења минимални режим" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Следеће" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Положај" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Време пуштања" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Аудио &визуелизација" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Утишај" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Аутоматски" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "Ана&морфично" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Квадрат" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Видео поставке" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Информације о &нумери" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgid "auto" msgstr "аутоматски" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "искљ" @@ -2417,77 +2417,77 @@ msgstr "Неутишано" msgid "Mute On" msgstr "Утишано" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Брзо напред %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Успорено %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Расплитање: укључено" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Расплитање: искључено" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Пропорција" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Аутоматски" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Увеличање X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Увеличање Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Аудио/видео помак" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Помак титла" @@ -2515,28 +2515,28 @@ msgstr "" "XinePart може сада покушати да пусти садржане видео изворе без икаквог " "распореда. Наставити?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Сними ток као" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Титл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 од %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2546,79 +2546,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP фајл\n" "*.xbm|XBM фајл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Сачувај снимак екрана као" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Порт за емитовање:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Подеси примање емитованог тока" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Адреса пошиљаоца:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Скочи на положај:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine грешка" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine порука" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Фајл титла" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Сними ток као" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Информације о нумери" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Копирај URL у клипборд" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Пусти у Kaffeine-у споља" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Пошаљи ток емитовања..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Прими ток емитовања..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Сачувај снимак екрана..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Сними ток..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2626,186 +2626,186 @@ msgstr "" "Снима текући ток на диск. Ова могућност је искључена за неке формате (нпр. " "Real Media) ради спречавања могућих законских проблема." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Брзо напред" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Успорено" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Скочи напред (20 сек)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Скочи назад (20 сек)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Скочи напред (1 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Скочи назад (1 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Скочи напред (10 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Скочи назад (10 мин)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Скочи на положај..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD мени лево" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD мени десно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD мени горе" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD мени доле" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD мени избор" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Изаберите аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Звук јаче" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Звук слабије" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Расплићи" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Активирајте ово за преплетене токове, нпр. неке DVD-ове." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Увеличај водоравно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Умањи водоравно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Увеличај усправно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Умањи усправно" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Квалитет расплитања" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Еквилајзер" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD Следећи канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Изаберите титл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Додај &титл..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Додај &титл..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Укљ/искљ. менија" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Наслов" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Корен" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Подслика" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Угао" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Део" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Наслови" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Поглавља" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Углови" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Прикључци за &ефекте..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Параметри &мотора Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2813,16 +2813,16 @@ msgstr "" "Кратак клик: тајмер напред/назад\n" "Дугачак клик: OSD тајмера" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Тражим CDDB уносе..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Аудио CD нумера %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD нумера %1" diff --git a/translations/messages/sr@Latn.po b/translations/messages/sr@Latn.po index b839b67..0c152e9 100644 --- a/translations/messages/sr@Latn.po +++ b/translations/messages/sr@Latn.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-11 08:40+0200\n" "Last-Translator: Slobodan Simic \n" "Language-Team: Serbian \n" @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Naslov" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Izvođač" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -105,14 +105,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Numera" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Dužina" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Drugi titl..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" "*.*|Svi fajlovi" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Izaberite fajl titla" @@ -283,7 +283,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Unesite drugačije ime za listu:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Izaberite titl" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Fajl titla:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Pusti" @@ -336,13 +336,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Godina" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Žanr" @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Unesite URL:" msgid "Open Folder" msgstr "Otvori fascikle" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine, plejer" @@ -1848,8 +1848,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Pauza" @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Inicijalizacija GStreamer-a nije uspela!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Spreman" @@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr "Otvaram..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Jačina zvuka" @@ -1888,28 +1888,28 @@ msgstr "Utišaj" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Zasićenje" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Nijansa" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Osvetljenost" @@ -1917,8 +1917,8 @@ msgstr "Osvetljenost" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Puštam" @@ -1929,82 +1929,82 @@ msgstr "Komentar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Menja minimalni režim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Sledeće" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Položaj" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Vreme puštanja" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Audio &vizuelizacija" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Utišaj" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automatski" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "Ana&morfično" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Kvadrat" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Video postavke" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Informacije o &numeri" @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgid "auto" msgstr "automatski" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "isklj" @@ -2421,77 +2421,77 @@ msgstr "Neutišano" msgid "Mute On" msgstr "Utišano" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Brzo napred %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Usporeno %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Rasplitanje: uključeno" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Rasplitanje: isključeno" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Proporcija" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automatski" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Uveličanje X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Uveličanje Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Audio/video pomak" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "ms" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Pomak titla" @@ -2519,28 +2519,28 @@ msgstr "" "XinePart može sada pokušati da pusti sadržane video izvore bez ikakvog " "rasporeda. Nastaviti?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Snimi tok kao" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Titl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Audio kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 od %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2550,79 +2550,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP fajl\n" "*.xbm|XBM fajl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Sačuvaj snimak ekrana kao" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Port za emitovanje:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Podesi primanje emitovanog toka" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Adresa pošiljaoca:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Skoči na položaj:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine greška" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine poruka" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Fajl titla" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Snimi tok kao" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Informacije o numeri" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopiraj URL u klipbord" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Pusti u Kaffeine-u spolja" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Pošalji tok emitovanja..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Primi tok emitovanja..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Sačuvaj snimak ekrana..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Snimi tok..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2630,186 +2630,186 @@ msgstr "" "Snima tekući tok na disk. Ova mogućnost je isključena za neke formate (npr. " "Real Media) radi sprečavanja mogućih zakonskih problema." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Brzo napred" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Usporeno" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Skoči napred (20 sek)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Skoči nazad (20 sek)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Skoči napred (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Skoči nazad (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Skoči napred (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Skoči nazad (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Skoči na položaj..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD meni levo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD meni desno" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD meni gore" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD meni dole" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD meni izbor" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Audio kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Izaberite audio kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Audio kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Zvuk jače" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Zvuk slabije" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Rasplići" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Aktivirajte ovo za prepletene tokove, npr. neke DVD-ove." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Uveličaj vodoravno" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Umanji vodoravno" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Uveličaj uspravno" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Umanji uspravno" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Kvalitet rasplitanja" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Ekvilajzer" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD Sledeći kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Izaberite titl" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Dodaj &titl..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Dodaj &titl..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Uklj/isklj. menija" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Naslov" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Koren" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Podslika" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Audio" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Ugao" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Deo" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Naslovi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Poglavlja" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Uglovi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Priključci za &efekte..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Parametri &motora Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2817,16 +2817,16 @@ msgstr "" "Kratak klik: tajmer napred/nazad\n" "Dugačak klik: OSD tajmera" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Tražim CDDB unose..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Audio CD numera %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD numera %1" diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po index acfd56d..4855d7b 100644 --- a/translations/messages/sv.po +++ b/translations/messages/sv.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-09 19:43+0100\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -102,13 +102,13 @@ msgstr "Titel" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Artist" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Album" @@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "Album" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Spår" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Längd" @@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Annan undertext..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" "*.*|Alla filer" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Välj undertextfil" @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Skriv in ett annat namn på spellistan:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Välj undertext" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Textningsfil:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Spela" @@ -347,13 +347,13 @@ msgstr "Webbadress" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "År" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Genre" @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Skriv in webbadress:" msgid "Open Folder" msgstr "Öppna katalog" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine mediaspelare" @@ -1854,8 +1854,8 @@ msgstr "Tomt delprogram" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Paus" @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Initiering av Gstreamer misslyckades." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Klar" @@ -1882,8 +1882,8 @@ msgstr "Öppnar..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Volym" @@ -1894,28 +1894,28 @@ msgstr "Tyst" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Färgmättnad" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Färgton" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Ljusstyrka" @@ -1923,8 +1923,8 @@ msgstr "Ljusstyrka" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Spelar" @@ -1935,82 +1935,82 @@ msgstr "Kommentar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Ljud" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "Växla minimalt läge" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Nästa" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Position" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Speltid" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Visualisering av ljud" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Tyst" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Automatisk" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorf" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&Digital-tv" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Fyrkantig" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Videoinställningar" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Spår&information" @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgid "auto" msgstr "automatisk" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "av" @@ -2431,77 +2431,77 @@ msgstr "Tyst av" msgid "Mute On" msgstr "Tyst på" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Snabbspola framåt %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Slow motion %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Borttagning av inflätning: på" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Borttagning av inflätning: av" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Bildproportion" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Automatisk" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "Zooma X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Zooma Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Ljud- och videoförskjutning" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Textningsförskjutning" @@ -2529,28 +2529,28 @@ msgstr "" "Xine-delprogrammet kan nu försöka spela innehållet i videokällan utan någon " "layout. Fortsätt?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Spara ström som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Undertext" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Ljudkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 av %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2560,79 +2560,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-fil\n" "*.xbm|XBM-fil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Spara skärmdump som" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Utsändningsport:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Anpassa mottagning av utsändningsström" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Sändarens adress:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Gå till position:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Fel i Xine" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Meddelande från Xine:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Textningsfil" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Spara ström som..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Spårinformation" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Kopiera webbadress till klippbord" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Spela med Kaffeine externt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Sänd ut ström..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "&Ta emot utsänd ström..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "&Spara skärmdump..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Spara ström..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2640,186 +2640,186 @@ msgstr "" "Sparar nuvarande mediaström till hårddisken. Denna möjlighet är avstängd för " "vissa format (t.ex. Real Media) för att undvika potentiella legala problem." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Snabbspola framåt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "Slow &motion" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Gå framåt (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Gå bakåt (20 s)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Gå framåt (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Gå bakåt (1 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Gå framåt (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Gå bakåt (10 min)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Gå till position..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "Dvd-meny vänster" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "Dvd-meny höger" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "Dvd-meny upp" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "Dvd-meny ner" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "Dvd-meny välj" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Ljudkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Välj ljudkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Ljudkanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Öka volym" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Minska volym" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Ta bort inflätning" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Aktivera det här för inflätade strömmar, till exempel vissa dvd:er." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Zooma in horisontellt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Zooma ut horisontellt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Zooma in vertikalt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Zooma ut vertikalt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "&Kvalitet för borttagning av inflätning" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Equalizer" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Skärmvisning nästa kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Välj undertext" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Lägg till under&text..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Lägg till under&text..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Växla &meny" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Titel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Rot" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Delbild" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Ljud" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Vinkel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Avsnitt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Titlar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kapitel" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Vinklar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "Effektinsticks&program..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&Xine-gränssnittets parametrar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2827,16 +2827,16 @@ msgstr "" "Kort klick: Flytta inspelningstid framåt/bakåt\n" "Långt klick: Visa eller dölj skärmmeddelande för inspelningstid" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "Letar efter CDDB-poster..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Ljudcd-spår %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Vcd-spår %1" diff --git a/translations/messages/tg.po b/translations/messages/tg.po index d8d9e4a..ddee609 100644 --- a/translations/messages/tg.po +++ b/translations/messages/tg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-07 21:22+0500\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov \n" "Language-Team: Tajik Language\n" @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Сарлавҳа" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Иҷрокунанда" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Албом" @@ -105,14 +105,14 @@ msgstr "Албом" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Роҳча" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Дарозӣ" @@ -243,14 +243,14 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "" @@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Навозиш" @@ -332,13 +332,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Сол" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Жанр" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "" msgid "Open Folder" msgstr "Кушодани феҳрист" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Навозишгари Kaffeine" @@ -1792,8 +1792,8 @@ msgstr "" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "" @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "" @@ -1820,8 +1820,8 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "" @@ -1832,28 +1832,28 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "" @@ -1861,8 +1861,8 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Навозиш" @@ -1873,82 +1873,82 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Аудио" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Навбатӣ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Вақти намоиш" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Беовозӣ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Худкор" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Танзимотҳои видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Ахбороти &роҳча" @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgid "auto" msgstr "худкор" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "" @@ -2332,77 +2332,77 @@ msgstr "" msgid "Mute On" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Худкор" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2426,28 +2426,28 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 аз %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2457,276 +2457,276 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-Файл\n" "*.xbm|XBM-Файл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Шабақаҳои аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Эквалайзер" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Шабакаи OSD навбатӣ" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 msgid "Delay Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 msgid "Advance Subtitle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 msgid "Add subtitle..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Сарлавҳа" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Қисм" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Сарлавҳаҳо" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Роҳчаи Аудио CD %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Роҳчаи VCD %1" diff --git a/translations/messages/tr.po b/translations/messages/tr.po index 3efbfab..98f6838 100644 --- a/translations/messages/tr.po +++ b/translations/messages/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-29 17:24+0200\n" "Last-Translator: Engin Çağatay \n" "Language-Team: Türkçe \n" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Başlık" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Sanatçı" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Albüm" @@ -107,14 +107,14 @@ msgstr "Albüm" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Parça" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Diğer altyazı..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" "*.*|Tüm Dosyalar" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Altyazı dosyasını seç" @@ -285,7 +285,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Farklı bir oynatma listesi ismi giriniz:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Altyazıyı Seç" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Altyazı Dosyası:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Oynat" @@ -338,13 +338,13 @@ msgstr "Adres" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Yıl" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Tür" @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Bir adres girin:" msgid "Open Folder" msgstr "Dizin Aç" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine Oynatıcı" @@ -1844,8 +1844,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Beklet" @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "GStreamerPart başlatılması başarısız oldu!" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Hazır" @@ -1872,8 +1872,8 @@ msgstr "Açılıyor..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Ses" @@ -1884,28 +1884,28 @@ msgstr "Ses Kapalı " #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "Doygunluk" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "Renk" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Kontrast" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Parlaklık" @@ -1913,8 +1913,8 @@ msgstr "Parlaklık" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Oynatıyor" @@ -1925,82 +1925,82 @@ msgstr "Yorum" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Ses" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Video" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Sonraki" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Konum" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Oynatma süresi" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "&Görsel Etkileşim" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Sesi Kapat" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Otomatik" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "A&namorfik" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Kare" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Video Ayarları" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "&Parça Bilgisi" @@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid "auto" msgstr "Otomatik" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "kapalı" @@ -2419,77 +2419,77 @@ msgstr "Ses Açık" msgid "Mute On" msgstr "Ses Kapalı" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Hızlı Gösterim %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Yavaş Gösterim %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Deinterlace : açık" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Deinterlace : kapalı" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "Pencere Oranı" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Otomatik" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "X'e Yaklaş" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "Y'ye Yaklaş" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "Ses/Görüntü Seçeneği" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "Altyazı Seçeneği" @@ -2517,28 +2517,28 @@ msgstr "" "KaffeinePart şimdi ilgili görüntü kaynağını herhangi bir yerleşime bağlı " "kalmadan oynatmayı deneyebilir. Yapılsın mı?" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Kaynağı Farklı Kaydet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Altyazı" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Ses kanalı" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%2'nin %1'i" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2548,79 +2548,79 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-Dosyası\n" "*.xbm|XBM-Dosyası" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Ekran Görüntüsünü Kaydet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "Yayın Portu:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "Alınan yayın akışını ayarlar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Gönderenin Adresi:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Konuma Git:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine Hatası" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine Mesajı" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Altyazı Dosyası" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Kaynağı Farklı Kaydet" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 msgid "Track info" msgstr "Parça Bilgisi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Adresi Panoya Kopyala" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "Ayrı bir Kaffeine penceresinde oynat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Yayın Akışı Gönder..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "Y&ayın Akışı Al..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "Ekran Görüntüsünü Kaydet..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Kaynağı Kaydet..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2628,186 +2628,186 @@ msgstr "" "Gelen yayını sabit diske kaydeder. Bu özellik yasal bazı düzenlemelerden " "dolayı bazı yayın türleri için (örnek, Real Media) kapalı tutulmuştur." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "&Hızlı Gösterim" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Yavaş Gösterim" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "20 sn ileri git" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "20 sn geri git" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "1 dk ileri git" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "1 dk geri git" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "10 dk ileri git" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "10 dk geri git" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Konuma Git..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD Menüsü Solda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD Menüsü Sağda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD Menüsü Yukarıda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD Menüsü Aşağıda" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD Menüsü Seçimi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Ses Kanalı" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Ses kanalını seç" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Ses Kanalı" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Sesi Yükselt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Sesi Kıs" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "&Görüntüyü Düzelt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "Bunu bazı görüntü akışı için etkinleştir, bazı DVD'ler için örneğin." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "Yatay büyüt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "Yatay küçült" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "Dikey büyüt" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "Dikey küçült" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Görüntü Düzeltme & Niteliği" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Ekolizer" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD Sonraki Kanal" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Altyazıyı Seç" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "&Altyazı Ekle..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "&Altyazı Ekle..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "&Menü Aç/Kapat" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Başlık" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Kök" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "&Alt pencere" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Ses" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Açı" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Bölüm" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Başlıklar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "Kanallar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Açılar" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Efekt Eklentileri..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "X&ine Motoru Parametreleri" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" @@ -2815,16 +2815,16 @@ msgstr "" "Kısa Tıklama: Zamanlayıcı Düğmesi İleri/Geri\n" "Uzun Tıklama: OSD Zamanlayıcısı Düğmesi" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "CDDB verilerine bakılıyor..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Müzik CD Parçası %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "VCD Parçası %1" diff --git a/translations/messages/uk.po b/translations/messages/uk.po index 6937374..1ef526e 100644 --- a/translations/messages/uk.po +++ b/translations/messages/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-17 13:30+0000\n" "Last-Translator: Roman Savochenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language-Team: Uzbek \n" @@ -92,13 +92,13 @@ msgstr "Номи" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "Санъаткор" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "Альбом" @@ -106,14 +106,14 @@ msgstr "Альбом" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "Қўшиқ" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "Узунлиги" @@ -250,14 +250,14 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "Бошқа субтитрлар..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" msgstr "" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "Субтитр файлини танлаш" @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "Бошқа номни киритинг:" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "Субтитрни танлаш" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Субтитр файли:" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "Ўйнаш" @@ -339,13 +339,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "Йил" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "Жанри" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Манзилни киритинг:" msgid "Open Folder" msgstr "Жилдни очиш" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine плейери" @@ -1892,8 +1892,8 @@ msgstr "" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "Вақтинча тўхтатиш" @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "Тайёр" @@ -1920,8 +1920,8 @@ msgstr "Очилмоқда..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "Товуш" @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Товушсиз" # men bunga ishonchim komil emas #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "" @@ -1941,21 +1941,21 @@ msgstr "" # men bunga ishonchim komil emas #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "Контраст" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "Ёруғлилик" @@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "Ёруғлилик" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "Ўйнамоқда" @@ -1975,83 +1975,83 @@ msgstr "Изоҳ" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "Аудио" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "Видео" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "&Минимал кўриниш" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "&Кейинги" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "Ҳолати" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "Ўйнаш вақти" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "Аудиони &визуаллаштириш" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "&Товушсиз" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "&Автоматик" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "Ано&морфик" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "&Тўртбурчак" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "&Видео мосламалари" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "Ўйналаётган ҳақида &маълумот" @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgid "auto" msgstr "Авто" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "Йўқ" @@ -2446,77 +2446,77 @@ msgstr "Товушсиз" msgid "Mute On" msgstr "Товушсиз" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "Тезлаштириш %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "Секинлаштириш %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "Деинтерлейс: ёқилган" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "Деинтерлейс: ўчирилган" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "Авто" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "м.сония" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2540,28 +2540,28 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "Stream'ни сақлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "Субтитр" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%2 дан %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2571,80 +2571,80 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-файл\n" "*.xbm|XBM-файл" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "Скриншотни сақлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "Жўнатувичи манзили:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "Порт:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "Қуйидаги ҳолатга ўтиш:" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "Xine хатоси" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "Xine хабари" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "MIME тури" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "Субтитр файли" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "Stream'ни қуйидагича сақлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "Ўйналаётган ҳақида &маълумот" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "Манзилдан нусха олиш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "&Жўнатиш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "Қа&бул қилиш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "С&криншотни сақлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "Stream'ни сақлаш..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2652,204 +2652,204 @@ msgstr "" "Жорий stream ни қаттиқ дискда сақлаш. Ушбу хосса баъзи форматлара ишламайди. " "(М-н:Real Media) to prevent potential legal problems." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "Те&злаштириш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "&Секинлаштириш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 #, fuzzy msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "Ўтказиб юбориш (10 сонияга)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 #, fuzzy msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "Орқага қайтариш (10 сонияга)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "Ўтказиб юбориш (1 дақиқа)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "Орқага қайтариш (1 дақиқа)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "Ўтказиб юбориш (10 дақиқа)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "Орқага қайтариш (10 дақиқа)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "Кўрсатилган жойдан ўйнаш..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "DVD менюси чапда" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "DVD менюси ўнгда" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "DVD менюси юқорида" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "DVD менюси пастда" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD менюсини танлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "Аудио канални танлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "Аудио канал" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "Товушни кўтариш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "Товушни пасайтириш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "Деи&нтерлейс" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "Деинтерлейс &сифати" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "&Эквалайзер" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "Навбатдаги тўлқин" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "Субтитрни танлаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "Су&бтитр қўшиш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "Су&бтитр қўшиш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "Менюни кўрсатиш/&бекитиш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "&Номи" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "&Туб" # tub - yuqori, bosh. sub - quyi, menimcha. -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "Қуйи рас&м" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "&Аудио" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "&Бурчак" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "Номлари" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "Бурчаклар" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "&Эффект плагинлари..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "Xine тизимини &мослаш" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "Қўшиқ %1" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, fuzzy, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "Қўшиқ %1" diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po index 3ed988f..358a347 100644 --- a/translations/messages/zh_CN.po +++ b/translations/messages/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2026-03-10 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-10-14 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-04-24 16:44+0000\n" "Last-Translator: Toad114514 \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -88,13 +88,13 @@ msgstr "標題" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:355 input/audiobrowser/urllistview.cpp:191 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:584 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1216 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 msgid "Artist" msgstr "藝人" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:356 input/audiobrowser/urllistview.cpp:192 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:586 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1218 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 msgid "Album" msgstr "專輯" @@ -102,14 +102,14 @@ msgstr "專輯" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:193 input/disc/disc.cpp:142 #: input/disc/disc.cpp:496 input/disc/disc.cpp:499 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:588 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1220 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 msgid "Track" msgstr "音軌" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:358 input/audiobrowser/urllistview.cpp:61 #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:196 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:598 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1226 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1232 msgid "Length" msgstr "長度" @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "Other subtitle..." msgstr "其他的字幕..." #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:292 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:621 msgid "" "*.smi *.srt *.sub *.txt *.ssa *.asc|Subtitle Files\n" "*.*|All Files" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "" "*.*|所有檔案" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:1305 input/audiobrowser/urllistview.cpp:293 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:616 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:622 msgid "Select Subtitle File" msgstr "選擇字幕檔案" @@ -280,7 +280,7 @@ msgid "Enter different playlist name:" msgstr "請輸入不同的播放清單名稱：" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:2326 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1393 msgid "Select Subtitle" msgstr "選擇字幕" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "字幕檔案：" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:44 #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:117 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 msgid "Play" msgstr "播放" @@ -333,13 +333,13 @@ msgstr "URL" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:194 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:590 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1222 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1228 msgid "Year" msgstr "年份" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:195 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:592 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1224 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1230 msgid "Genre" msgstr "類型" @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "輸入網址：" msgid "Open Folder" msgstr "開啟資料夾" -#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1266 systemtray.cpp:79 +#: main.cpp:69 player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1272 systemtray.cpp:79 msgid "Kaffeine Player" msgstr "Kaffeine 播放程式" @@ -1803,8 +1803,8 @@ msgstr "DummyPart" #: player-parts/dummy-part/dummy_part.cpp:118 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:469 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:697 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3033 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3042 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1340 msgid "Pause" msgstr "暫停" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "初始化 gstreamer 失敗！" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:89 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1389 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Ready" msgstr "就緒" @@ -1831,8 +1831,8 @@ msgstr "正在開啟..." #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:722 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:728 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2707 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1424 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1431 msgid "Volume" msgstr "音量" @@ -1843,28 +1843,28 @@ msgstr "靜音" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:435 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:51 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3555 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3564 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:60 msgid "Saturation" msgstr "彩度" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:443 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:41 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3549 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3558 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:50 msgid "Hue" msgstr "色調" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:451 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:61 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3561 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3570 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:70 msgid "Contrast" msgstr "對比" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:459 #: player-parts/gstreamer-part/videosettings.cpp:71 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3567 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3576 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:80 msgid "Brightness" msgstr "亮度" @@ -1872,8 +1872,8 @@ msgstr "亮度" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:481 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:1520 #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:2179 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3043 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3052 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1070 msgid "Playing" msgstr "播放中" @@ -1884,83 +1884,83 @@ msgstr "註解" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:602 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:47 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:45 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1231 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1237 msgid "Audio" msgstr "音效" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:606 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamerconfig.cpp:60 #: player-parts/xine-part/filterdialog.cpp:78 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1234 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1240 msgid "Video" msgstr "影像" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:695 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1337 #, fuzzy msgid "Toggle Minimal Mode" msgstr "最簡模式(&M)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:699 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1334 systemtray.cpp:61 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 systemtray.cpp:61 msgid "&Next" msgstr "下一個(&N)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:703 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1428 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1438 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1435 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1445 msgid "Position" msgstr "位置" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:704 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1447 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1454 msgid "Playtime" msgstr "播放時間" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:706 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 msgid "Audio &Visualization" msgstr "音效視覺化(&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:712 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 systemtray.cpp:64 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 systemtray.cpp:64 msgid "&Mute" msgstr "靜音(&M)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:713 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1368 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1375 msgid "&Auto" msgstr "自動(&A)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:714 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1369 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 msgid "&4:3" msgstr "&4:3" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:715 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 msgid "A&namorphic" msgstr "" #: input/dvb/kaffeinedvb.rc:4 #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:716 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 #, no-c-format msgid "&DVB" msgstr "&DVB" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:717 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1372 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 msgid "&Square" msgstr "正方形(&S)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:718 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1381 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1388 msgid "&Video Settings" msgstr "影像設定(&V)" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:719 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1416 msgid "Track &Info" msgstr "音軌資訊(&I)" @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgid "auto" msgstr "自動" #: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:423 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:708 pref.cpp:80 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:714 pref.cpp:80 msgid "off" msgstr "關閉" @@ -2373,77 +2373,77 @@ msgstr "靜音" msgid "Mute On" msgstr "靜音" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3054 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3078 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3109 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3063 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3087 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3118 #, c-format msgid "Fast Forward %1" msgstr "快轉 %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3071 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3092 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3116 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3080 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3101 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3125 #, c-format msgid "Slow Motion %1" msgstr "慢動作 %1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3355 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3364 msgid "Deinterlace: on" msgstr "去交錯化：開啟" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3356 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3365 msgid "Deinterlace: off" msgstr "去交錯化：關閉" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "Aspect Ratio" msgstr "畫面比例" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3379 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3388 msgid "Auto" msgstr "自動" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3385 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3394 msgid "4:3" msgstr "4:3" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3391 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3400 msgid "16:9" msgstr "16:9" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3397 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3406 msgid "1:1" msgstr "1:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3403 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 msgid "2.11:1" msgstr "2.11:1" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3412 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3422 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3421 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3431 msgid "Zoom X" msgstr "縮放 X" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3432 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3442 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3441 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3451 msgid "Zoom Y" msgstr "縮放 Y" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:90 msgid "Audio/Video Offset" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3573 -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3582 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 msgid "msec" msgstr "msec" -#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3579 +#: player-parts/xine-part/kxinewidget.cpp:3588 #: player-parts/xine-part/videosettings.cpp:100 msgid "Subtitle Offset" msgstr "" @@ -2468,28 +2468,28 @@ msgid "" "Proceed?" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:582 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:588 msgid "Save Stream As" msgstr "另存串流資料為" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:608 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:609 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:631 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:632 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:614 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:615 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:637 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:638 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 msgid "Subtitle" msgstr "字幕" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:640 -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:641 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:646 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:647 msgid "Audiochannel" msgstr "聲音頻道" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:789 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:795 msgid "%1 of %2" msgstr "%1 of %2" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:810 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:816 msgid "" "*.png|PNG-File\n" "*.bmp|BMP-File\n" @@ -2499,80 +2499,80 @@ msgstr "" "*.bmp|BMP-檔案\n" "*.xbm|XBM-檔案" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:813 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:819 msgid "Save Screenshot As" msgstr "另存畫面為" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:929 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:935 msgid "Broadcasting port:" msgstr "廣播埠：" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:951 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:957 msgid "Configure Receive Broadcast Stream" msgstr "設定接受廣播串流" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:953 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:959 msgid "Sender address:" msgstr "發送者位址：" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:955 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:961 msgid "Port:" msgstr "連接埠：" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:978 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:984 msgid "Jump to position:" msgstr "跳到位置：" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1045 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1051 msgid "xine Error" msgstr "xine 錯誤" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1058 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1064 msgid "xine Message" msgstr "xine 訊息" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1229 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1235 msgid "Mime" msgstr "Mime" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1239 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 msgid "Subtitle File" msgstr "字幕檔案" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1241 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1247 msgid "Save Stream as" msgstr "另存串流為" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1245 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1251 #, fuzzy msgid "Track info" msgstr "音軌資訊(&I)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1279 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1285 msgid "Copy URL to Clipboard" msgstr "複製 URL 到剪貼簿" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1281 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1287 msgid "Play in Kaffeine Externally" msgstr "在外部的 Kaffeine 中播放" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1322 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1329 msgid "&Send Broadcast Stream..." msgstr "傳送廣播串流(&S)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1323 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1330 msgid "&Receive Broadcast Stream..." msgstr "接受廣播串流(&R)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1324 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1331 msgid "&Save Screenshot..." msgstr "儲存擷取畫面(&S)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1325 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Save Stream..." msgstr "儲存串流..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1326 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1333 msgid "" "Saves current stream to harddisc. This feature was disabled for some formats " "(e.g. Real Media) to prevent potential legal problems." @@ -2580,203 +2580,203 @@ msgstr "" "儲存目前的串流到硬碟。某些格式(例如：Real Media)停用這個功能以避免潛在的法律" "問題。" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1338 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 msgid "&Fast Forward" msgstr "快轉(&F)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1339 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 msgid "Slow &Motion" msgstr "慢動作(&M)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1341 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1348 #, fuzzy msgid "Skip Forward (20s)" msgstr "向前略過 (10秒)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1342 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 #, fuzzy msgid "Skip Backward (20s)" msgstr "向後回溯 (10秒)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1343 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 msgid "Skip Forward (1m)" msgstr "向前略過 (1分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1344 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 msgid "Skip Backward (1m)" msgstr "向後回溯 (1分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1345 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 msgid "Skip Forward (10m)" msgstr "向前跳過 (10分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1346 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 msgid "Skip Backward (10m)" msgstr "向後回溯 (10分)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1347 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1354 msgid "Jump to Position..." msgstr "跳至位置..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1349 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 msgid "DVD Menu Left" msgstr "左DVD選單" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1350 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1357 msgid "DVD Menu Right" msgstr "右DVD選單" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1351 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1358 msgid "DVD Menu Up" msgstr "上DVD選單" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1352 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 msgid "DVD Menu Down" msgstr "下DVD選單" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1353 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1360 msgid "DVD Menu Select" msgstr "DVD選單選擇" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1355 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1362 msgid "Audio Channel" msgstr "音訊頻道" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1356 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 msgid "Select audio channel" msgstr "選擇音訊頻道" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1359 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 #, fuzzy msgid "&Next Audio Channel" msgstr "音訊頻道" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1363 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1370 msgid "Volume Up" msgstr "增加音量" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1364 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1371 msgid "Volume Down" msgstr "降低音量" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1366 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1373 msgid "&Deinterlace" msgstr "去交錯化(&D)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1367 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1374 msgid "Activate this for interlaced streams, some DVD's for example." msgstr "對於交錯的串流(例如一些DVD)，請啟用這個。" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1376 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1383 msgid "Zoom In Horizontal" msgstr "水平方向拉近" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1377 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1384 msgid "Zoom Out Horizontal" msgstr "水平方向拉遠" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1378 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1385 msgid "Zoom In Vertical" msgstr "垂直方向拉近" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1379 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1386 msgid "Zoom Out Vertical" msgstr "垂直方向拉遠" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1380 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1387 msgid "Deinterlace &Quality" msgstr "去交錯化品質(&Q)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1382 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 msgid "&Equalizer" msgstr "等化器(&E)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1389 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 #, fuzzy msgid "&Next Subtitle Channel" msgstr "OSD 下個頻道" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1390 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 #, fuzzy msgid "Delay Subtitle" msgstr "選擇字幕" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1391 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 #, fuzzy msgid "Advance Subtitle" msgstr "新增字幕(&T)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1392 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 #, fuzzy msgid "Add subtitle..." msgstr "新增字幕(&T)..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1394 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1401 msgid "&Menu Toggle" msgstr "選單切換(&M)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1395 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 msgid "&Title" msgstr "標題(&T)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1396 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1403 msgid "&Root" msgstr "根選單(&R)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1397 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 msgid "&Subpicture" msgstr "子畫面(&S)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1398 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1405 #: player-parts/xine-part/xine_part.rc:56 #, no-c-format msgid "&Audio" msgstr "音效(&A)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1399 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 msgid "An&gle" msgstr "視角(&G)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1400 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1407 msgid "&Part" msgstr "&Part" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1402 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1409 msgid "Titles" msgstr "標題" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1404 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1411 msgid "Chapters" msgstr "章節" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1406 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 msgid "Angles" msgstr "角度" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1410 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1417 msgid "Effect &Plugins..." msgstr "效果外掛(&P)" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1413 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1420 msgid "&xine Engine Parameters" msgstr "&xine 引擎參數" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1442 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1449 msgid "" "Short click: Toggle Timer Forward/Backward\n" "Long click: Toggle Timer OSD" msgstr "" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1618 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1625 msgid "Looking for CDDB entries..." msgstr "尋找 CDDB 項目..." -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1626 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1633 #, fuzzy, c-format msgid "AudioCD Track %1" msgstr "第 %1 音軌" -#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1701 +#: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1708 #, fuzzy, c-format msgid "VCD Track %1" msgstr "第 %1 音軌" -- cgit v1.2.3