diff options
Diffstat (limited to 'po/kvirc/kvirc_cs.po')
| -rw-r--r-- | po/kvirc/kvirc_cs.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/kvirc/kvirc_cs.po b/po/kvirc/kvirc_cs.po index 2d8aabb..f611db6 100644 --- a/po/kvirc/kvirc_cs.po +++ b/po/kvirc/kvirc_cs.po @@ -3956,12 +3956,12 @@ msgstr "" #: src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1038 #, fuzzy msgid "Listing TQt properties for object named \"%Q\" of KVS class %Q" -msgstr "Seznam Qt vlastností pro objekt nazvaný \"%Q\" z KVS třídy %Q" +msgstr "Seznam TQt vlastností pro objekt nazvaný \"%Q\" z KVS třídy %Q" #: src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1044 #, fuzzy, c-format msgid "Properties for TQt class %s" -msgstr "Vlastnosti Qt třídy %s" +msgstr "Vlastnosti TQt třídy %s" #: src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1058 msgid "Property: %c%Q%c, type %Q" @@ -3975,12 +3975,12 @@ msgstr "%d vlastností vypsáno" #: src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1119 src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1332 #, fuzzy msgid "The object named \"%Q\" of class %Q has no TQt properties" -msgstr "Objekt nazvaný \"%Q\" ze třídy %Q nemá Qt vlastnosti" +msgstr "Objekt nazvaný \"%Q\" ze třídy %Q nemá TQt vlastnosti" #: src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1126 src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1344 #, fuzzy msgid "No TQt property named \"%Q\" for object named \"%Q\" of class %Q" -msgstr "Žádná Qt vlastnost \"%Q\" pro objekt \"%Q\" ze třídy %Q" +msgstr "Žádná TQt vlastnost \"%Q\" pro objekt \"%Q\" ze třídy %Q" #: src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1132 src/kvirc/kvs/kvi_kvs_object.cpp:1352 msgid "" @@ -9774,7 +9774,7 @@ msgstr "Varování poblíž řádku %d, sloupec %d" #: src/modules/objects/class_xmlreader.cpp:315 #, fuzzy msgid "XML support not available in the TQt library" -msgstr "XML podpora není dostupná v Qt knihovně" +msgstr "XML podpora není dostupná v TQt knihovně" #: src/modules/objects/libkviobjects.cpp:179 msgid "Class '%Q' is not definited" @@ -12263,8 +12263,8 @@ msgstr "Operace s okny" #~ msgid "Invalid timer id" #~ msgstr "Neplatné id časovače" -#~ msgid "%cListing Qt Properties for widget object %s (%s)" -#~ msgstr "%cSeznam Qt vlastností pro widget objekt %s (%s)" +#~ msgid "%cListing TQt Properties for widget object %s (%s)" +#~ msgstr "%cSeznam TQt vlastností pro widget objekt %s (%s)" #~ msgid "Properties class: %c%s%c" #~ msgstr "Třída vlastností: %c%s%c" @@ -12284,8 +12284,8 @@ msgstr "Operace s okny" #~ msgid "Oops... no such property: %s" #~ msgstr "Oops... žádná vlastnost: %s" -#~ msgid "No such QT property (%s)" -#~ msgstr "Žádná QT vlastnost (%s)" +#~ msgid "No such TQt property (%s)" +#~ msgstr "Žádná TQt vlastnost (%s)" #~ msgid "missing parameter" #~ msgstr "chybí parametr" @@ -12299,8 +12299,8 @@ msgstr "Operace s okny" #~ msgid "Pixmap not found" #~ msgstr "Pixmapa nenalezena." -#~ msgid "Unsupported QT property (%s)" -#~ msgstr "Nepodporovaná QT vlastnost (%s)" +#~ msgid "Unsupported TQt property (%s)" +#~ msgstr "Nepodporovaná TQt vlastnost (%s)" #~ msgid "Missing parameters" #~ msgstr "Chybí parametry" |