diff options
Diffstat (limited to 'po/kvirc/kvirc_uk.po')
-rw-r--r-- | po/kvirc/kvirc_uk.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/kvirc/kvirc_uk.po b/po/kvirc/kvirc_uk.po index 3679bc5..0193e2b 100644 --- a/po/kvirc/kvirc_uk.po +++ b/po/kvirc/kvirc_uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvirc_ua\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-04-02 18:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-19 10:23+0200\n" "Last-Translator: Belyaev Stanislav <belyaev-st@yandex.ru>\n" "Language-Team: Ukrainian\n" @@ -1247,11 +1247,11 @@ msgstr "Інструменти" msgid "Actions that will appear in the \"Tools\" menu" msgstr "Дії, що будуть представлені в меню \"Інструменти\"" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:754 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:735 msgid "Installation problems ?" msgstr "Проблеми з інсталяцією?" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:755 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:736 msgid "" "<b>Ooops...</b><br><br><b>There are some reasons that make me think that " "your KVIrc installation is incomplete.</b><br><br>I might be wrong, but you " @@ -1282,11 +1282,11 @@ msgstr "" "хочете відповісти \"Немає\" ви завжди зможете відновити сценарії за " "замовчуванням вибравши відповідний пункт у меню \"Сценарії\".</font>" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:769 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:750 msgid "No and Don't Ask Me Again" msgstr "Немає й більше мене не запитувати" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:770 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:751 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 #: src/kvirc/ui/kvi_input.cpp:2388 src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:611 #: src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:796 #: src/modules/toolbareditor/toolbareditor.cpp:375 @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Немає й більше мене не запитувати" msgid "No" msgstr "Ні" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:771 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:752 src/kvirc/sparser/kvi_sp_numeric.cpp:737 #: src/kvirc/ui/kvi_input.cpp:2387 src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:611 #: src/modules/aliaseditor/aliaseditor.cpp:796 #: src/modules/toolbareditor/toolbareditor.cpp:376 @@ -1302,11 +1302,11 @@ msgstr "Ні" msgid "Yes" msgstr "Так" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:792 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:773 msgid "Restore Default Script - KVIrc" msgstr "Відновлення сценаріїв за замовчуванням - KVirc" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:793 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:774 msgid "" "You are about to restore the default script.<br>This will erase any script " "changes you have made.<br>Do you wish to proceed?" @@ -1314,43 +1314,43 @@ msgstr "" "Ви збираєтеся відновити сценарії по умовчанню<br>Це приведе до видаленню " "внесених раніше змін<br>Хочете продовжити?" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:836 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:817 #, c-format msgid "Remote command received (%s ...)" msgstr "Дистанційна команда одержала (%s ...)" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:997 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:978 msgid "File download failed" msgstr "Помилка завантаження файлу" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:999 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:980 msgid "File download from %1 failed" msgstr "Скачування файлу від %1 завершилося помилкою" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1008 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:989 msgid "File download successfully complete" msgstr "Скачування файлу успішно завершене" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1010 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:991 msgid "File download from %1 successfully complete" msgstr "Скачування файлу від %1 успішно завершено" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1030 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1011 #, fuzzy msgid "Avatar download failed for %Q!%Q@%Q and url %Q: %Q" msgstr "Помилка завантаження аватара для %Q! %Q@%Q і url %Q: %Q" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1978 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1959 #, c-format msgid "The commandline for media type '%s' seems to be broken" msgstr "Команда для медіа типу '%s' бита" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1982 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1963 #, c-format msgid "Media type of file %s matched to '%s' but no commandline specified" msgstr "Медіа тип для файлу %s прив'язаний до %s але немає команди" -#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1987 +#: src/kvirc/kernel/kvi_app.cpp:1968 #, c-format msgid "No idea on how to play file %s (no media type match)" msgstr "Неможливо відтворити файл %s (немає відповідного медіа типу)" |