From a74dca35e1ef4af689cf03c6bced168f22ee43ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastião Guerra Date: Wed, 9 Sep 2026 21:48:39 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings) Translation: applications/tdeio-sword Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdeio-sword/pt_BR/ --- translations/messages/pt_BR.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po index a4e2822..8df0da9 100644 --- a/translations/messages/pt_BR.po +++ b/translations/messages/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-13 02:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-09-09 21:48+0000\n" "Last-Translator: Sebastião Guerra \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Capítulos:" #: renderer.cpp:516 msgid "View entire book." -msgstr "Ver o livro inteiro." +msgstr "Exibir o livro inteiro." #: renderer.cpp:520 msgid "Books" @@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "Conteúdo:" #: renderer.cpp:739 msgid "View simple index" -msgstr "Ver índice simples" +msgstr "Exibir índice simples" #: renderer.cpp:745 msgid "View full index" -msgstr "Ver índice completo" +msgstr "Exibir índice completo" #: renderer.cpp:800 msgid "Index:" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Digite o termo da consulta: " #: renderer.cpp:814 msgid "View complete index" -msgstr "Ver índice completo" +msgstr "Exibir índice completo" #: tdeio_sword.cpp:129 tdeio_sword.cpp:160 msgid "No default Bible has been specified." @@ -280,11 +280,11 @@ msgstr "Usar cantilação hebraica." #: tdeio_sword.cpp:496 msgid "Show Hebrew vowel points." -msgstr "Mostrar sinais vocálicos hebraicos." +msgstr "Exibir sinais vocálicos hebraicos." #: tdeio_sword.cpp:497 msgid "Show Greek accents." -msgstr "Mostrar acentos gregos." +msgstr "Exibir acentos gregos." #: tdeio_sword.cpp:499 msgid "Navigation options" @@ -432,7 +432,7 @@ msgid "" msgstr "" "

Ajuda

Para obter a documentação completa, consulte os arquivos de ajuda instalados.

O Kio-Sword " -"permite visualizar módulos SWORD (como Bíblias e comentários) a partir do " +"permite exibir módulos SWORD (como Bíblias e comentários) a partir do " "Konqueror.\n" " Esses módulos já devem estar instalados - você pode baixá-los de crosswire.org ou usar um programa como o " -- cgit v1.2.3